May not absolutely need an index as an electronic book but greatly improved by 
it. Text searching picks up all examples of a word, including trivial uses. The 
user must go thru many hits or retrieved pages to get to important uses. 
Indexing ideally leads to core or important uses. A hyper-linking of terms (via 
page numbers for instance next to index term in the back of the book index) 
makes for a more usable book and serves the purpose Indexing was meant to serve.
David Woolwine
Former Editor,  Social Sciences Index, H.W.Wilson Company
Former adjunct professor  (teaching Indexing), McGill University, Montreal and 
Queens College/CUNY
________________________________
From: Israel Cohen <[email protected]>
Sent: Friday, April 29, 2016 2:55:12 PM
To: [email protected]; [email protected]
Cc: David E. Woolwine; Israel Cohen
Subject: Indexing, anyone?

Ann Abrams wrote:
>> One of our rabbis is about to publish a book (on a Judaica topic) and asked 
>> me if I knew anything about the cost of hiring someone to index it. < snip > 
>>  <<
David Woolwine suggested contacting the American Society for Indexing at  
http://www.asindexing.org/find-an-indexer/

If this rabbi's book will be printed on paper, it may indeed need an index 
and/or glossary.
If it is published as an eBook, it will not need an index because eBook readers 
generally enable text searching.
It also will not need a glossary but should have clickable (or finger-tappable) 
links to websites that provide more information about terms or concepts that 
may not be easily understood by some readers.

You can see how website links can replace a glossary in this Word file about 
changes that occurred in the sound of Hebrew letters:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/2033458/My_Books/Sound_Changes.docx
The same material is also available as a slide show:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/2033458/My_Books/Sound_Changes_slides.pptx

Best regards,
Izzy

Israel A Cohen
Beer Sheva
+972-54-754-2744
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==================================
Submissions for Ha-Safran, send to:
[email protected]
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: [email protected]
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
[email protected]
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Reply via email to