Fisfusim it is, from the slang verb "lefasfes" = to miss [a target, a goal].
Silke
........................................................................
Silke Schaeper, retrospective cataloguer, St John's College, Library, St
Giles, Oxford OX1 3JP, Tel 01865-277331, [EMAIL PROTECTED]
----- Original Message -----
From: "Jasmin Nof" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[email protected]>
Sent: Wednesday, March 08, 2006 9:29 PM
Subject: romanization question
Hi all,
I have book by Tamar Avidan titled "Hayu gam fisfusim" of celebrity
interviews. Is it fisfusim or pispusim?
Thanks, Jasmin
--
Jasmin Nof
Judaica and Hebraica Cataloger
2200 McKeldin Library
University of Maryland
College Park, MD 20742
301-405-9330
[EMAIL PROTECTED]
