Hi Ilana: Well, according to AACR2, the 546 is first unless there a "nature, scope, or artistic form" note to be inserted. AACR2 1.7B
OCLC's Bib Formats documentation (5XX Fields) says this: "RDA has no prescribed order for note fields. Generally, enter notes in AACR2 order or as prescribed by other descriptive convention manuals ..." The question then becomes: Should one apply rules from one descriptive rule set when one is cataloging in a different mode, e.g. should one apply CONSER rules if one is cataloging monos? The answer as far as this cataloger is concerned is a resounding "No." It seems that the "no" becomes even more emphatic when it comes to following OCLC's apparent recommendation to apply AACR2 rules in an RDA setting. What then does the BIBCO manual say about note order? Nothing, as far as I can tell. The HCM has nothing to add either. Most people these days order their notes in ascending order. You might try that. Bob On Tue, Oct 15, 2024 at 6:31 PM Shinohara, Jasmin via Heb-naco < [email protected]> wrote: > Hi, Ilana, the call no. for occasional prayers is BM675. O25, with German > translations further cuttered by editor or translator in the range > Z57-Z579. Since you have neither editor or translator, I’d go with the > issuing body, Deutsch-Israelitischer > > Hi, Ilana, the call no. for occasional prayers is BM675.O25, with German > translations further cuttered by editor or translator in the range > Z57-Z579. > > > > Since you have neither editor or translator, I’d go with the issuing body, > Deutsch-Israelitischer Synagogen-Verband zu Hamburg, and choose a number > closer to the beginning of the range, e.g., Z573 à BM675.O25 Z573. > > > > A few other notes about the record: > > - 264 ends in either a square bracket (]) or a full stop, not both > - 300 ends in a full stop only if a series statement (490) follows; > otherwise there is no mark of punctuation present > - 546 language notes are the first 5xx note listed. Language notes are > notes that apply to the expression level of the entity as opposed to > manifestation level of the entity (cf. group 1 entities of FRBR > > <https://urldefense.com/v3/__https://en.wikipedia.org/wiki/Functional_Requirements_for_Bibliographic_Records__;!!KGKeukY!05P762nU5j336XJ7ck_Mkl9HpQ-LfzcnWzUOOlIkXYMyFObn_VO-sbc2Zmx9wmSBcV1uEHzCHQMYGkjwcEhUUw$> > ) > - The Deutsch-Israelitischer Synagogen-Verband zu Hamburg is already > cited as the publisher in the 264|b; there is no need to give it again in > an “at head of title” 500 note. > - Regarding the relationship designator used in the 710 for > Deutsch-Israelitischer Synagogen-Verband zu Hamburg, RDA Appendix I defines > “host institution” as “A corporate body hosting the event, exhibit, > > conference, etc., which gave rise to a work, but having little or no > responsibility for the content.” I don’t think that is the case here. Since > the Verband issued the publication, the correct relationship designator is > “issuing body” (defined in RDA Appendix I as, “An agent issuing a work, > such as an official organ of the body.”). If you think the Verband also > hosted the event where these prayers were recited, then both “host > instution” and “issuing body would be used (listed in alphabetical order), > i.e., Deutsch-Israelitischer Synagogen-Verband zu Hamburg, |e host > institution, |e issuing body. (A comma precedes |e.) > > > > Hope this helps. Please let me know if there are further questions. Kol > ṭuv and חג שמח, Jasmin > > > > > > *From:* Heb-naco <[email protected]> *On Behalf Of > *Abend-David,Ilana > via Heb-naco > *Sent:* Tuesday, October 15, 2024 8:59 AM > *To:* 'Hebrew Name Authority Funnel' <[email protected]> > *Subject:* Re: [Heb-NACO] OCLC 949936956 > > > > Hi, Following our conversation yesterday, I am having hard time finding > the appropriate call number to OCLC 949936956. BBM674. 2 refers to Siddurim > and this pamphlet is not a siddur. Any input would be highly appreciated. חג > שמח וחתימה טובה Ilana > > Hi, > > > > Following our conversation yesterday, I am having hard time finding the > appropriate call number to OCLC 949936956. > > BBM674.2 refers to Siddurim and this pamphlet is not a siddur. > > > > Any input would be highly appreciated. > > > > חג שמח וחתימה טובה > > > > Ilana > > > > Ilana Abend-David > > *Pronouns: she/her/hers* > > Resource Description Services Department > 405 Smathers (East) Library > George A. Smathers Libraries - University of Florida > P.O. Box 117004, Gainesville, FL 32611 > > > > > > > > > _______________________________________________ > Heb-naco mailing list > [email protected] > https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/heb-naco > -- Bob Talbott Hebraica cataloger UC Berkeley 130 Doe Berkeley, CA 94720 Lue musaraba shu biburueada Bilgameshe nam habadabkure.
_______________________________________________ Heb-naco mailing list [email protected] https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/heb-naco
