I did not try it myself, but it may worth trying:
According to
http://www.whatsup.org.il/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&t=7853
you can replace program/libspell645li.so of the English-UI version by that of
the Hebrw-UI, copy program/services.rdb, libhspell645li.so and
/share/wordbook/hebrew/* from the Hebrew-UI and have hspell work well under the
English user interface.
> ----- Original Message -----
> From: "Jonathan Ben Avraham" <[EMAIL PROTECTED]>
> To: <[EMAIL PROTECTED]>
> Sent: Tuesday, December 30, 2003 3:40 PM
> Subject: Re: set language for menues
>
>
> > Hi Richard,
> > One caveat - you wont have the Hebrew spellchecker, "hspell", by Nadav
> > Har'el and Dan Kenigsberg <[EMAIL PROTECTED]> in the English
> > version.
> > Regards,
> >
> > - yba
> >
> >
> > On Tue, 30 Dec 2003, Richard Steinitz wrote:
> >
> > >
> > > I had the same request - the trick is to download and use the ENGLISH
> > > version of OOo, but on a Hebrew 'speaking' system (i.e. Windows XP or
> ME),
> > > where you can switch languages back and forth using alt-shift.
> > > if you have any problems, give me a call
> > >
> > > Richard Steinitz - London Publishers Agency
> > > P.O. Box 1791, Ramat HaSharon 47117 ISRAEL
> > > Tel: +972-9-955-6161 / Fax: +972-9-954-1585
> > > E-mail: [EMAIL PROTECTED]
> > >
> > > ----- Original Message -----
> > > From: "Ben Pashkoff" <[EMAIL PROTECTED]>
> > > To: <[EMAIL PROTECTED]>
> > > Sent: December 30, 2003 15:23
> > > Subject: set language for menues
> > >
> > >
> > > > Is there a way to change the language for the menu
> > > > after installation? I prefer the menu in English while
> > > > being able to work in either Hebrew or English.
--
Dan Kenigsberg http://www.cs.technion.ac.il/~danken ICQ 162180901
