Betullah khabar angin sebelum ini mengatakan kapal selam Malaysia tak boleh 
menyelam. Ini adalah kerana terdapat kerosakan pada kapal selam pertama negara 
KD Tunku Abdul Rahman. Macamana pun kerosakan ini telah pun diperbaiki pada 
awal Februari 2010 dan dijangka kapalselam ini akan boleh menyelam selepas 
diuji di perairan laut tropika.

Cerita penuh dalam Malay Mail di bawah :

Defect found on Royal Malaysian Navy sub
Submitted by pekwan on Wednesday, February 10th, 2010

KD Tunku Abdul Rahman Local SUBMARINES
Technical problem prevented French-built Scorpene from diving

MARHALIM ABAS
Wednesday, February 10th, 2010 10:29:00

OUR FIRST: The KD Tunku Abdul Rahman arriving at Port Klang for its official 
welcoming home ceremony on Sept 3 last year

KUALA LUMPUR: The country's sole submarine, KD Tunku Abdul Rahman, suffered a 
technical defect that prevented it from diving for three months. The problem 
was fixed last week.

The defect forced the RM1 billion plus French-built Scorpene submarine to delay 
tropical water trials that were scheduled to be completed by the end of January.

As a result, builder DCNS SA extended the warranty for the submarine, which was 
supposed to expire on Jan 25, until May so the KD Tunku Abdul Rahman could 
complete its trials — the first step to obtaining its Initial Operational 
Capability (IOC).

RMN chief Tan Sri Abdul Aziz Jaafar told The Malay Mail on Monday that the 
trials started this week, after DCNS completed the repairs.

"We did not allow the submarine to dive due to safety reasons. Now the problem 
has been fixed, the trials can be conducted," he added when met at the Defence 
Ministry.

The submarine was commissioned early last year after undergoing two years of 
trials in France.

In an email to The Paper That Cares recently, Abdul Aziz said: "KD TAR had not 
obtained its IOC yet as she is experiencing a defect under warranty that would 
not permit her to dive.

"The contractual completion for all tropical trials was before Jan 25 but 
submarine builder, DCNS had agreed to extend it to May 2010 as they had to 
rectify all warranty defects."

A defence industry source said problems with new ships or submarines were 
common and described the problem with the new submarine as "teething, although 
serious as submarines need to be able to go underwater".

The source likened the problem to that suffered by the Royal Australian Navy 
(RAN) with its Swedish-built Collins class submarines, which were put into 
service in the late 90s.

It was reported on Jan 21 that the RAN submarines' Swedish-supplied Hedemora 
diesel engines may have to be replaced — a major design and engineering job 
that could cost hundreds of millions of Australian dollars and take years to 
complete.

The Malay Mail learnt that the KD Tunku Abdul Rahman problem was discovered 
when the submarine was to start its tropical water trials in October, after its 
homecoming ceremony on Sept 3 last year.

The submarine is expected to complete all trials by May and be cleared for 
operations in the same month. It is also expected to conduct the live firing of 
its SM39 Exocet anti-ship missile in May.

The second RMN submarine, KD Tun Abdul Razak, is scheduled to conduct its first 
live torpedo firing late this year.

It is believed that the problems with KD Tunku Abdul Rahman is the reason for 
the arrival of the KD Tun Abdul Razak, scheduled for January, to be delayed 
until June or July. It is reportedly undergoing a second phase of trials by 
Navantia, a Spanish shipbuilder and partner of DCNS.

The Malay Mail learnt that Prime Minister Datuk Seri Najib Razak discussed the 
technical problems of KD Tunku Abdul Rahman with French Defence Minister Herve 
Morin during Lima 2009 in Langkawi last December and Morin promised the matter 
would be solved "as soon as possible".

Following the meeting, two naval officers from France came to Malaysia to help 
RMN solve the problems. Defence Minister Datuk Seri Ahmad Zahid Hamidi leads a 
task force to ensure that the submarine's technical issues were resolved.

The two submarines were ordered in 2002 at a cost of RM3.4 billion.

SUBMARINES BUILT BY FRENCH AND SPANISH FIRMS
BOTH the KD Tunku Abdul Rahman and KD Tun Abdul Razak are to be based at the 
Royal Malaysian Navy base in Telok Sepanggar, Sabah, which was built 
specifically for submarines. The base also houses maintenance, training and 
personnel facilities for the vessels.

The two Scorpene submarines were built in separate modules at the Navantia 
shipyard in Cartagena,  Spain, and the DCNS yard in Cherboug, France, before 
the hulls were joined and launched. The KD Tunku Abdul Rahman was fitted out at 
the Cherboug shipyard while KD Tun Abdul Razak was completed at the Navantia 
shipyard.

Apart from the two submarines, the deal also included the purchase and 
refurbishment of an Agosta class submarine, which is used to train RMN 
personnel. Some 150 RMN personnel were sent to Brest, France, for training as 
part of the procurement programme.
The Scorpenes are classified as Perdana Menteri Class submarines with the RMN. 
Both submarines are armed with Blackshark wire-guided torpedoes and Exocet SM39 
antiship missiles.

They can carry out anti-submarine or anti-surface ship warfare, as well as 
special forces deployment in coastal waters.

Both vessels are equipped with necessary emergency systems to ensure the 
survival of its 32-man crew for seven days. The submarines are reportedly able 
to spend an average of 240 days at sea a year.

http://www.mmail.com.my/content/27231-defect-found-royal-malaysian-navy-sub




Kirim email ke