H-Net* MURRAY HIEBERT DIBEBASKAN DARI PENJARA KHAS SEREMBAN HARI INI

[Concorde]

BERITA MALAYSIA October 11 , 1999 11:29AM   MURRAY HIEBERT DIBEBASKAN DARI PENJARA KHAS SEREMBAN HARI INI   SEREMBAN, 11 Okt (Bernama) -- Wartawan Far Eastern Economic Review, Murray Hiebert dibebaskan daripada Penjara Khas Seremban di sini, pagi ini. Penguasa Penjara Roslan Mohamad berkata Hiebert, 50, dibebaskan pada pukul 7.30 pagi. Beliau tidak mengulas lanjut. Hiebert dengan ditemani beberapa orang lelaki, mungkin termasuk peguamnya, dilihat meninggalkan kawasan penjara menaiki sebuah kereta Volvo ke destinasi yang tidak diketahui. Hiebert, rakyat Kanada dan ketua biro FEER di Malaysia, hanya menjalani empat daripada enam minggu hukuman penjara kerana berkelakuan baik. Beliau dijatuhkan hukuman kerana menghina mahkamah pada 11 Sept. Hiebert pada mulanya menjalani hukuman di Penjara Sungai Buloh tetapi selepas 10 hari kemudian dipindahkan ke Penjara Khas Seremban. Hiebert didapati bersalah melakukan perbuatan itu pada September 1997 berkaitan rencana yang ditulisnya untuk majalah FEER yang beribu pejabat di Hong Hong, pada tahun yang sama. Rencana itu, bertajuk "See You in Court" membincangkan tentang peningkatan jumlah saman malu di Malaysia, khususnya kes membabitkan seorang anak lelaki hakim terkemuka di Malaysia. Hiebert menulis tentang kewajaran saman yang belum selesai dibicarakan yang dikemukakan oleh Datin Chandra Sri Ram, isteri hakim Mahkamah Rayuan Datuk Gopal Sri Ram, terhadap Sekolah Antarabangsa Kuala Lumpur. Hiebert dari Steinbach, Manitoba, pada mulanya dihukum penjara tiga bulan pada 1997 tetapi Mahkamah Rayuan mengurangkannya kepada enam minggu. Beliau setuju untuk menjalani hukuman penjara pada hari yang sama (11 Sept) setelah Mahkamah Rayuan enggan menyerahkan balik pasportnya. Hukuman penjara terhadapnya menarik perhatian dunia kerana Hiebert menjadi wartawan pertama dalam tempoh separuh abad yang dipenjarakan kerana menghina mahkamah di mana-mana negara Komanwel. -- BERNAMA

blue.gif

bernamasmall.gif