Berita ANN (Al-Ahkam Network News - http://ann.al-ahkam.com.my)
Syria : Menolak kemasukkan Amerika melalui kerja amal
URL : http://ann.al-ahkam.com.my/cgi-bin/ann/viewnews.cgi?category=3&id=1030900152
Satu lagi kroni Al-Ahkam Online (URL baru al-ahkam : http://www.al-ahkam.com.my/forum )
wassalam
----
Syria : Menolak kemasukkan Amerika melalui kerja amal
�����.. ��� ������ ������ ����� ������
IslamOnline.Net - Damsyik - 01-09-2002M
;)
[Para demonstrator membakar barangan Amerika]
Jawatankuasa Kebangsaaan pemboikotan Amerika di Syria telah menolak jemputan kerja amal Persatuan Perkhidmatan Awam, Kementerian Hal-ehwal Sosial didalam pertemuan dengan orang kenamaan dari Kedutaan Amerika bagi mengiktiraf "Salasilah Amerika didalam kerja amal", penglibatan didalam pelbagai bantuan dan hadiah-hadiah luaran. Jawatankuasa menganggap pertemuan itu bertujuan sebagai satu penerapan melalui kerja amal.
Kenyataan jawatankuasa yg diedarkan di ibunegara Syria, Damsyik, dan kebetulan pihak IslamOnline telah mendapatlan salinan kenyataan tersebut pada hari Ahad 01-09-2002 berkata :
�����.. ��� ������ ������ ����� ������
IslamOnline.Net - Damsyik - 01-09-2002M
[Para demonstrator membakar barangan Amerika]
Jawatankuasa Kebangsaaan pemboikotan Amerika di Syria telah menolak jemputan kerja amal Persatuan Perkhidmatan Awam, Kementerian Hal-ehwal Sosial didalam pertemuan dengan orang kenamaan dari Kedutaan Amerika bagi mengiktiraf "Salasilah Amerika didalam kerja amal", penglibatan didalam pelbagai bantuan dan hadiah-hadiah luaran. Jawatankuasa menganggap pertemuan itu bertujuan sebagai satu penerapan melalui kerja amal.
Kenyataan jawatankuasa yg diedarkan di ibunegara Syria, Damsyik, dan kebetulan pihak IslamOnline telah mendapatlan salinan kenyataan tersebut pada hari Ahad 01-09-2002 berkata :
���� ��� ������ ��������� ������� ������ ������ ������ ����� ���� ����� ������� ��������� ���� ������ ������� ��������� �� ����� ������� ����� ������ ������ɡ ������ ������� ������ ���� ������� ��� ������� ��� ���� �������� �� ������
"Jemputan ini melambangkan provokasi dan cabaran kepada emosi dan sikap orang awam yg timbul akibat dari ugutan-ugutan harian dari pentadbiran Amerika terhadap Syria, Iraq dan negara-negara yg lain, dan mereka melihat peristiwa-peristiwa buruk yg dilakukan oleh pentadbiran ini keatas Palestine yg dilakukan oleh Zionist".
Tambahnya :
"Jemputan ini melambangkan provokasi dan cabaran kepada emosi dan sikap orang awam yg timbul akibat dari ugutan-ugutan harian dari pentadbiran Amerika terhadap Syria, Iraq dan negara-negara yg lain, dan mereka melihat peristiwa-peristiwa buruk yg dilakukan oleh pentadbiran ini keatas Palestine yg dilakukan oleh Zionist".
Tambahnya :
��� ��� ������ ������ ������ ���������� ������ �� ���� ��������� ������ ��� ������ �������� �� ������� �������� ������ɺ �� �������� ��������� ������� ��� ������ ������ ������ �� ���� ������� ���� �������� ��� ������ ���� �� ������ ��������� ����� ��������
"Berbaloi ke Kementerian Hal-ehwal Sosial dan pejabatnya menjemput rakyat jelata untuk mengiktiraf Salasilah Amerika didalam Keganasan dan Jenayah terancang? Dari Hiroshima ke Nagasaki, dan Vietnam ke Palestine, bukan sepuluh, bahkan beratus-ratus jenayah yg telah dilakukan keatas hak rakyat di Amerika Latin, Asia dan Afrika".
Jawatan kuasa menganggap bahawa jemputan kepada penemuan dengan kaki tangan Kedutaan Amerika telah mencabul tradisi bangsa, dimana semua badan-badan koporat dan badan-badan yg terkenal didalam negara patuh kepadanya, mendekatkan diri dengan perkhidmatan yg canggih dari Kedutaan Amerika dan mempersembahkan kepada mereka masyarakat sivil kami didalam misi kemasukan [mereka] melalui kerja amal.
Golongan terpelajar Syria pada tahun 2000 dialam Charter Kerhormat, mereka berazam memulau badan-badan koporate resmi Amerika, samada didalam bentuk menghulurkan pertolongan atau kerjasama dengan mereka. Muslim Syria telah menyaksikan, seperti majoriti negera-negara Arab lain - pemulauan didalam produk-produk Amerika, sebagai protes terhadap sikap Washington keatas sokongan mereka kepada Israel.
sumber : http://www.islamonline.net/Arabic/news/2002-09/01/article27.shtml
----
- terjemahan oleh - [EMAIL PROTECTED]
���� ���� ����� ������ � ���� ����� �������2002
Do You Yahoo!?
Yahoo! Finance - Get real-time stock quotes
"Berbaloi ke Kementerian Hal-ehwal Sosial dan pejabatnya menjemput rakyat jelata untuk mengiktiraf Salasilah Amerika didalam Keganasan dan Jenayah terancang? Dari Hiroshima ke Nagasaki, dan Vietnam ke Palestine, bukan sepuluh, bahkan beratus-ratus jenayah yg telah dilakukan keatas hak rakyat di Amerika Latin, Asia dan Afrika".
Jawatan kuasa menganggap bahawa jemputan kepada penemuan dengan kaki tangan Kedutaan Amerika telah mencabul tradisi bangsa, dimana semua badan-badan koporat dan badan-badan yg terkenal didalam negara patuh kepadanya, mendekatkan diri dengan perkhidmatan yg canggih dari Kedutaan Amerika dan mempersembahkan kepada mereka masyarakat sivil kami didalam misi kemasukan [mereka] melalui kerja amal.
Golongan terpelajar Syria pada tahun 2000 dialam Charter Kerhormat, mereka berazam memulau badan-badan koporate resmi Amerika, samada didalam bentuk menghulurkan pertolongan atau kerjasama dengan mereka. Muslim Syria telah menyaksikan, seperti majoriti negera-negara Arab lain - pemulauan didalam produk-produk Amerika, sebagai protes terhadap sikap Washington keatas sokongan mereka kepada Israel.
sumber : http://www.islamonline.net/Arabic/news/2002-09/01/article27.shtml
----
- terjemahan oleh - [EMAIL PROTECTED]
���� ���� ����� ������ � ���� ����� �������2002
Do You Yahoo!?
Yahoo! Finance - Get real-time stock quotes
Kirim email ke