HI Ignacio, thanks for your support, you're awesome!
I commented my overridden input tag, and now the subform was translated ... but only the subform ... because I translated the wrong keys (the EnumString instance name not the attribute name). Silly me. So instead of coping failing code, for everyone who is as puzzled as I was, a Gist <https://gist.github.com/haslinger/7909337> with the code that works for me. Thanks again, Stefan -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Hobo Users" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/hobousers. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
