Hello Lawrence, I would also translate it this way, or more simple in musicians language: "loco" (example: to distinguish between bass clef & old horn bass clef, one octave up & regular). ============================================================ -----Original Message----- From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of [EMAIL PROTECTED] Sent: Monday, April 05, 2004 8:45 PM To: [EMAIL PROTECTED] Subject: Re: [Hornlist] Pictures at an Exhibition
No. Does it not mean "actual pitch" i.e. not an octave up or down? All the best, Lawrence "�aes ofereode - �isses swa maeg" http://lawrenceyates.co.uk _______________________________________________ post: [EMAIL PROTECTED] set your options at http://music.memphis.edu/mailman/options/horn/hans.pizka%40t-online.de _______________________________________________ post: [EMAIL PROTECTED] set your options at http://music.memphis.edu/mailman/options/horn/archive%40jab.org
