2014-08-30 9:50 GMT+02:00 T. Modes <[email protected]>:

> I updated the translation files in the default branch. There are only some
> new strings.
> The work of the last months were mainly under the hood. There were less
> changes in the GUI.
>

Oh, but when I load the updated da.po into Lokalize, there are way more
than the 6 fuzzies from your list. It's in the area of ~30 fuzzy and ~30
untranslated. I'm on it now.

And question regarding the strings:

Two strings:
'Matching interest points...' and
'Matching interest points for image "%s"...'

What is the context of these? Do they mean "matching" as in "here are the
matching interest points" or "currently in the process of matching interest
points"? These two different uses of the word "matching" would result in
different translations in Danish :-)

Thomas P.

-- 
A list of frequently asked questions is available at: 
http://wiki.panotools.org/Hugin_FAQ
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"hugin and other free panoramic software" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/hugin-ptx/CAOC2i37%2Bj3ACp7WTyN%3DiHKRTzahK1CW3uqNYh40X4CpULW8Geg%40mail.gmail.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Reply via email to