It does not. We have always preferred manually adding addresses rather than capturing all of them. But you should be able to just use bbdb and Hyperbole together and then HyRolo can search the addresses in a bbdb file with the commands: hyrolo-bbdb-fgrep and hyrolo-bbdb-grep.
Or just include your ~/.bbdb file in hyrolo-file-list and then with the consult package you can interactively filter for matches with The hyrolo-consult-grep command. -- rsw