DIKIRIM KEPADA: [email protected] -------------------------------------------------------------------- Jurnal Elektronik Mingguan Misi (JEMMi) Juni 2001, Vol.4 No.22 -------------------------------------------------------------------- SEKILAS ISI: o [Editorial] o [Kesaksian Misi] : Aku Bebas!! o [Profil/Sumber Misi] : Menjangkau Anak-Anak Turki, Aids and World Relief o [Doa Bagi Misi Dunia] : Zimbabwe, Columbia, Internasional o [Doa Bagi Indonesia] : Situasi di Indonesia o [Doa Bagi Suku] : Suku Melayu Bangka o [Surat Anda] : Minta kiriman khotbah ROH KUDUS DAN DOA o [URLs Edisi Ini] ************************************************************************* Anda diijinkan mengutip/meng-copy/memperbanyak semua/sebagian bahan dari e-JEMMi (untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan syarat: harus mencantumkan SUMBER ASLI dari masing-masing bahan dan e-JEMMi (sebagai penerjemah/penerbit bahan-bahan tersebut dalam bahasa Indonesia). Thanks. ************************************************************************* ** EDITORIAL ** Salam dalam Kasih Kristus. Kami sungguh mengucap syukur atas dukungan doa para pembaca semua untuk terbitnya e-JEMMi edisi 22. e-JEMMi senantiasa hadir untuk menyajikan berita-berita misi dari seluruh penjuru bumi; untuk menyaksikan bagaimana Allah bekerja di antara bangsa-bangsa di dunia, di antara orang-orang yang Tuhan panggil dan Tuhan kasihi. Dalam edisi ini, anda akan membaca kesaksian misi dari seorang yang dulunya pernah menjadi pecandu narkoba. Bagaimanakah Allah mengubah hidupnya? Bagaimanakah dia memperoleh kebebasan yang sejati? ... Silakan baca kesaksian yang indah ini. Selain itu kita juga akan membaca tiga kesaksian dari tiga negara untuk kita bisa berdoa bagi mereka. Sebuah suku di Sumatera Selatan saat ini juga membutuhkan dukungan doa anda agar mereka dapat mengatasi goncangan jiwa yang mereka derita akibat turunnya harga pala. Akhir kata, marilah kita terus bergandeng tangan berdoa bagi pekerjaan Tuhan di seluruh dunia. Tingkatkan semangat kita dalam menikmati anugerah hidup yang Tuhan berikan kepada kita yaitu dengan semakin giat melayani-Nya. Staf Redaksi ---------------------------------------------------------------------- ** KESAKSIAN MISI ** AKU BEBAS!! =========== Kevin Mills (bukan nama asli) kehilangan ujung jempol tangan kirinya. Jempolnya terpukul palu dengan keras ketika dia mencoba membuka kotak brankas, saat itu dia baru berusia 15 tahun. Namun Kevin sudah menjadi anggota sebuah geng dan mereka telah melakukan berbagai perampokan besar. Kevin juga pecandu narkoba dan uang hasil curiannya itu dia gunakan untuk membeli obat-obatan terlarang. Suatu hari, Kevin terlibat dalam perkelahian. Polisi menemukannya tergeletak di jalan. Polisi juga mengetahui bahwa Kevin telah melakukan banyak kejahatan. Lalu dia dikirim ke Dartmoor, sebuah penjara terkenal di Inggris. Di penjara itu, Kevin dikurung dalam sebuah ruangan yang sangat sempit selama 23 jam setiap hari. Enam tahun kemudian Kevin dibebaskan dari penjara, namun dia belum terbebas dari kecanduan narkoba atau keinginan untuk melukai orang lain. Hal pertama yang dilakukan sesudah keluar dari penjara adalah mencari sebuah senapan karena dia ingin membunuh orang-orang yang dulu melukainya dalam perkelahian sebelum dia dipenjara. Kevin meminta teman-temannya untuk menemuinya di stasiun kereta api dan membawakan sepucuk senapan untuknya. Teman-temannya datang tetapi tidak membawakan apa yang ia minta. Sebaliknya mereka malah mengajak ibu Kevin untuk menemuinya. Satu kalimat yang diucapkan ibunya, "Kevin, kamu harus berubah!" Perkataan ini ternyata berhasil membuat Kevin berpikir. Suatu hari, saat Kevin hendak menyuntikkan obat terlarang ke lengannya, ia berkata pada dirinya sendiri, "Aku tidak dapat melakukannya lagi." Temannya yang saat itu ada di sampingnya melihat ke seberang jalan dan berkata, "Ayo kita pergi ke sana". Di seberang jalan itu ada sebuah bangunan gereja tempat dimana banyak orang beribadah. Di gereja itu, Kevin mendapat informasi tentang "Betel", sebuah kelompok Kristen yang melayani dan menolong orang-orang yang hidupnya berantakan, terutama mereka yang kecanduan narkoba. September 1998, Kevin pergi ke Windmill House, "Betel Centre" di Birmingham, Inggris. Teman-temannya berkata, "Paling-paling kamu cuma dapat bertahan 2 minggu di tempat itu. Tapi Kevin ingin sekali mewujudkan apa yang diucapkan ibunya, dan dia berhasil. "Aku ingat ketika melewati pintu-pintu itu. Aku masih dapat merasakannya. Saat itu aku tahu ada sesuatu yang kuinginkan dari tempat itu ... Setiap orang sangat bersuka cita ... Anda dapat merasakan kasih yang melingkupi tempat itu." Kevin menyadari bahwa para penghuni "Betel Centre" yang hidup dengan penuh sukacita itu dulu sama seperti dirinya -- orang-orang yang pernah melakukan kesalahan dalam hidupnya. Kevin berkata, "Aku tidak ingin lagi menjadi Kevin yang dulu lagi ... Aku ingin hidup ... dan merasakan kebahagiaan yang sejati." Di suatu pagi, jam 03.00 dini hari, Kevin tidak dapat tidur dan saat itu pula dia memutuskan untuk menyerahkan hidupnya dalam pimpinan Yesus. Di situlah awal mula Kevin mulai belajar sesuatu, bahwa ia dapat meminta Yesus untuk menolong dan menyelesaikan masalah yang dihadapinya. Semenjak itu, Kevin melihat Allah memberikan damai sejahtera dalam hidupnya. "Dimanakah aku dapat menemukan kebebasan hidup selain dalam Yesus? Sangatlah menakjubkan karya Allah dalam hidupku. Aku mengucap syukur dan semakin mengasihi-Nya." Saat ini Kevin melayani di India, menolong orang-orang yang kecanduan narkoba, agar mereka juga menemukan kebebasan hidup seperti yang telah ditemukannya. Sumber: S O O N, Issue no. 169 ---------------------------------------------------------------------- ** PROFIL/SUMBER MISI ** MENJANGKAU ANAK-ANAK TURKI ==> http://www.kucak.org Selama 10 tahun terakhir ini Kucak Publishing House telah terlibat dalam usaha untuk mengabarkan Injil kepada anak-anak Turki. Sebagai tambahan aktivitasnya, para penduduk Kucak juga dilibatkan dalam mengatur perkemahan bagi anak-anak selama musim panas. Untuk tahun ini, perkemahan, yang telah memasuki tahun ke-11 itu, akan diadakan pada bulan Juni dan Juli di lokasi pusat di Cappadocia. Sama seperti organisasi-organisasi Kristen lain di Turki, Kucak Publishing House menghadapi berbagai kesulitan yang disebabkan oleh penganiayaan dan terbatasnya sumber daya. Jika anda ingin mengetahui lebih banyak tentang organisasi ini, silakan kunjungi Situs web mereka (dalam bahasa Inggris). AIDS AND WORLD RELIEF ==> http://www.worldrelief.org Selama 2 tahun terakhir ini, World Relief telah membangun dan menerjemahkan berbagai petunjuk dan manual pelatihan yang disesuaikan dengan budaya Afrika, guna menolong gereja-gereja di Afrika dalam menanggulangi korban penyakit AIDS. Saat ini, World Relief telah menyiapkan 3 kaset video tentang "The AIDS Crisis" bagi gereja-gereja dan kelompok-kelompok persekutuan untuk memperlengkapi mereka dengan pengetahuan/pemahaman tentang AIDS. Kaset video ini menyediakan kesempatan bagi gereja dan juga kelompok-kelompok persekutuan untuk menjelajahi peran dan tanggung jawab gereja Kristen bagi para penderita AIDS. ---------------------------------------------------------------------- ** DOA BAGI MISI DUNIA ** Z I M B A B W E Film "Yesus" telah diterjemahkan ke dalam 640 bahasa-bahasa di dunia. Dan sampai saat ini film "Yesus" telah dipakai oleh hampir 2000 lembaga-lembaga misi di dunia dari berbagai denominasi. Salah satu kisah yang diceritakan oleh tim film "Yesus" adalah tentang bagaimana film ini telah mengubah jalan hidup seorang penduduk Zimbabwe. Seorang wanita Zimbabwe sedang dalam perjalanan untuk melakukan bunuh diri saat ia melintasi tempat pemutaran film "Yesus". Ia berhenti untuk melihat film itu dan pada akhir pemutaran film, ia bersedia menerima Yesus untuk menjadi Juruselamatnya. Saat tim film itu berdoa baginya, wanita itu menyerahkan tali yang hendak dipakainya untuk menggantung diri. Sumber: Mission Network News, May 2001 * Doakan untuk penduduk Zimbabwe yang juga mengalami pergumulan hidup seperti wanita tadi, agar mereka juga menemukan hidup baru di dalam Kristus. * Doakan tim film YESUS yang sedang melakukan pelayanan di Zimbabwe. C O L U M B I A Sebuah pelayanan lokal di Columbia telah memberitakan Injil ke wilayah-wilayah yang paling membahayakan di negara itu. Dengan kerelaan untuk mengorbankan segala sesuatu bagi Kristus, pelayanan tersebut telah berhasil mendirikan 35 gereja. Mula-mula pemimpin dari pelayanan ini memberitakan Injil kepada beberapa penduduk Columbia yang saat ini telah terpanggil menjadi misionaris -- beberapa di antara penduduk itu adalah mantan teroris dan bandit. Hanya karena Kristus, para misionaris baru itu telah mengubah senapan mereka dengan Alkitab. Sekarang tujuan hidup mereka tidak lagi membenci dan membunuh orang, tetapi mengasihi musuh mereka dan menolong orang lain agar selamat. Strategi yang mereka pakai adalah mendirikan gereja di wilayah yang belum pernah mendengar tentang Kasih Allah, apapun resikonya. Karena kebanyakan dari wilayah- wilayah itu belum memiliki jalan, maka para misionaris menempuh perjalanan dengan menggunakan perahu, sepeda motor dan juga kuda. Kadang-kadang mereka harus berjalan berhari-hari untuk menuju wilayah-wilayah yang terisolasi. Berkat kerja keras mereka, 35 gereja sudah berhasil didirikan di wilayah-wilayah terabaikan di Columbia. Sumber: NEWSBRIEF--2001-04-06 * Doakan pelayanan lokal yang ada di Columbia dan juga para penduduk Columbia yang telah terpanggil untuk menjadi misionaris dalam usaha mereka guna menjangkau wilayah-wilayah di Columbia yang masih terisolasi dan belum mengenal Injil. * Berdoa juga untuk follow-up bagi 35 gereja baru yang didirikan agar iman mereka dapat terus bertumbuh. I N T E R N A S I O N A L ACTS International Ministries menggunakan internet untuk menyebarkan Injil, ini berarti berita Injil Kristus dapat diakses oleh lebih banyak pengguna internet selama 24 jam non-stop. Sampai tanggal 27 April, pelayanan ini telah menerima 435 respon dari Los Angeles, London, Sydney, Singapura, Malta, Malaysia dan beberapa diantaranya adalah respon dari Saudi Arabia dan dari negara-negara yang tidak mengijinkan masuknya Injil. Sumber: Mission Network News, May 2001 * Doakan pelayanan ACTS International Ministries dalam mengabarkan Injil melalui internet. * Berdoa juga agar pelayanan ini dapat memenangkan lebih banyak jiwa. ---------------------------------------------------------------------- ** DOA BAGI INDONESIA ** Situasi di Indonesia -------------------- Marilah kita berdoa untuk negara kita, khususnya untuk: * Situasi keamanan di Indonesia yang sangat rawan saat ini. Berdoa agar kerusuhan-kerusuhan yang terjadi di Jawa Timur dan di sekitarnya tidak menyebar ke tempat-tempat lain. * Desakan untuk dilaksanakannya Sidang Istimewa MPR. Berdoa agar hal ini tidak disalahgunakan untuk memperburuk situasi dan berdoa agar masyarakat tidak terpancing dengan provokasi beberapa media yang tidak bertanggung jawab. * Gereja-gereja yang terkena dampak dari kerusuhan ini. Berdoa agar jemaat Tuhan tidak menyimpan dendam tapi memiliki hati yang mengampuni dan mengasihi. ---------------------------------------------------------------------- ** DOA BAGI SUKU ** SUKU MELAYU BANGKA (Sumatera Selatan) Letak : Sumatera Selatan Populasi : 200.000 jiwa Bahasa : Melayu Bangka Anggota Gereja : 10 (0,005%) Alkitab dalam bahasa Bangka : Ada Film Yesus dalam bahasa Bangka : Ada Siaran radio pelayanan dalam bahasa Bangka : Ada Suku Melayu Bangka tinggal di Pulau Bangka, sebuah pulau di Laut Cina Selatan di sebelah timur Sumatera. Pulau ini termasuk wilayah Propinsi Sumatera Selatan. Diperkirakan 60% dari penduduk Pulau Bangka adalah orang Melayu, sedang 25% merupakan orang keturunan Cina. Pulau Bangka sering disinggahi karena memiliki pantai yang indah dan mudah dicapai dari Palembang, hanya 1/2 jam perjalanan pesawat udara. Pulau Bangka dikenal karena menghasilkan tambang timah putih terbesar di Indonesia dan sudah dikembangkan sejak abad 18 dan 19. Sebelumnya, pulau ini menghasilkan hasil laut, hutan dan besi. Selain itu pulau ini juga terkenal dengan perkebunan ladanya, yang mengalami puncak kejayaan pada tahun 1987. Namun, memasuki tahun 1990-an harga lada menurun drastis dan disusul dengan harga timah, sehingga hal itu menimbulkan dampak serius bagi masyarakat di pulau ini. Akibatnya, banyak di antara mereka yang mengalami goncangan jiwa. Penduduk pulau Bangka mayoritas beragama Islam, khususnya orang Melayu. Sedangkan penduduk keturunan Cina kebanyakan menganut kepercayaan Cina, baik Budha maupun Konfucius, bahkan Kabar Baik telah tersebar di kalangan orang-orang ini. Saat ini, masyarakat pulau Bangka menantikan campur tangan pemerintah maupun swasta untuk membenahi perekonomian yang goncang akibat turunnya harga lada dan timah. Mental masyarakat juga perlu dipulihkan dan dipersiapkan untuk menghadapi tantangan-tantangan di masa yang akan datang, sehingga tidak hanya terpaku pada kejayaan masa lalu saja. Diperlukan pembukaan wawasan mereka agar bisa melihat peluang-peluang dan alternatif usaha lain yang bisa memberikan hasil yang baik. Peran pengusaha kecil dan koperasi mutlak ditingkatkan. POKOK DOA --------- 1. Kita bersyukur untuk orang-orang suku Melayu Bangka yang telah mengenal Kristus, doakan agar iman mereka dapat terus bertumbuh di tengah-tengah lingkungan yang sulit ini. 2. Berdoa agar Tuhan yang empunya tuaian membangkitkan gereja-Nya untuk bersatu dan bekerjasama, menyediakan pekerja: pendoa syafaat, penerjemah Alkitab, kaum profesional, penabur dan penuai untuk menolong meningkatkan kesejahteraan hidup suku Melayu Bangka. 3. Berdoa untuk pembenahan perekonomian yang goncang akibat turunnya harga lada dan timah, serta pemulihan mental masyarakat agar mereka siap menghadapi tantangan-tantangan di masa yang akan datang. Sumber: CD-ROM SABDA ---------------------------------------------------------------------- ** SURAT ANDA ** Dari: Apelles Prajitno <aprajitno@> >Setelah membaca sebagian artikel ini saya tertarik untuk membacanya >lengkap >Mohon di kirimi, lewat e-mail. Terima kasih Dari: "julimto" <julimto@> >Shaloom.... >Halo bagaimana khabarnya? Pelayanannya bagaimana? >Kiranya Ibu beserta semua Staf e-JEMMI baik-baik saja dan dalam >pelayanan Tuhan berkati selalu. >Langsung aja ya, saya mau minta dikirimkan khotbah "ROH KUDUS >DAN DOA" versi lengkap oleh Pdt. Dr. Stephen Tong. >Dan kalau masih ada khotbah lainnya, saya akan sangat sukacita >bila Ibu Endah mau bantu kirimkan kepada saya. >Sampai disini dulu Ibu Endah, terima kasih sebelumnya. Tuhan >Yesus memberkati. >Salam dari Jambi, >Julimto Dari: "kun hendarto" <khhl7@> >Kepada Yth. Ibu Endah, di Tempat >Salam dalam Kasih Kristus, >Saya, Kun Hendarto ingin mendapatkan artikel atau kotbah yang >didalamnya berisi tentang hari pencurahan Roh Kudus (hari >Pentakosta); bahan tersebut akan digunakan untuk keperluan >'sharing' >Demikian permohonan dari saya, atas perhatian dan pertolongan dari >Ibu saya ucapkan terima kasih. Kiranya Tuhan memberkati pelayanan >Ibu. >Hormat saya, Kun Dari:"Liston Siagian" <Liston_Siagian@> >Syaloom Tuhan Yesus memberkati. >Saya sangat tertarik akan isi Ringkasan Kotbah bapak Pdt. Stefen >tong yg disalurkan hari ini (sore tadi) Bolehkah saya dikirimin >lengkap isi dari Kotbah itu sesuai dengan apa yg ditawarkan ??? >Saya sangat mengharapkannya. Terimakasih sebelumnya atas >perhatiannya. Tuhan Yesus memberkati Teamnya dan pelayanannya. >Lis/Sig Redaksi: Terima kasih untuk 35 surat yang dikirimkan ke Redaksi untuk meminta versi lengkap khotbah tertulis "ROH KUDUS DAN DOA" oleh Pdt. Dr. Stephen Tong. Versi lengkap Kotbah tertulis itu telah kami kirimkan ke alamat mereka yang memintanya. Mudah-mudahan sudah diterima dengan baik (Kontak kami kalau belum terima). Harapan kami khotbah tersebut dapat menjadi berkat bagi anda. ---------------------------------------------------------------------- ** URLS Edisi Ini ** * FridayFax http://www.egroups.com/groups/FridayFax/ * IFC http://www.gospelcom.net/ifc/newsletter.shtml * Mission Network News http://www.missionnetworknews.org/ _____________________________ DISCLAIMER _____________________________ Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari macam-macam pihak. Copyright(c) 2001 oleh e-JEMMi/e-MISI --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN ______________________________________________________________________ Pertanyaan, tanggapan, saran dan kontribusi bahan dapat anda kirimkan: Kepala Redaksi --- Natalia Endah S. <[EMAIL PROTECTED]>, atau Staf e-MISI dan Staf Redaksi <[EMAIL PROTECTED]> Staf Redaksi: Rudy Kurniadi, Natalia Endah S., Tabita Rini Utami, dkk. ______________________________________________________________________ Situs Web e-MISI/e-JEMMi (Arsip/Link/dll): http://www.sabda.org/misi/ Untuk berlangganan, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED] Untuk berhenti, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED] Untuk Arsip ... http://www.sabda.org/misi/e-jemmi/ ______________________________________________________________________ "Bersaksi Terus Sampai Tuhan Datang." _I-KAN_________________________________________________________e-MISI_ 'Lalu aku mendengar suara Tuhan berkata: "Siapakah yang akan Kuutus, dan siapakah yang mau pergi untuk Aku?" Maka sahutku: "Ini aku, utuslah aku!"' (Yesaya 6:8)
