DIKIRIM KEPADA: [email protected]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jurnal Elektronik Mingguan Misi (JEMMi)     Pebruari 2002, Vol.5 No.07
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SEKILAS ISI:

  o [Editorial]
  o [Renungan Misi]        : RENCANA Agung Penginjilan
  o [Profil/Sumber Misi]   : JESUS Film Project,
                             Sumber lain dari proyek Film YESUS,
                             Pokok-pokok Doa, Pertanyaan Refleksi
  o [Doa Bagi Misi Dunia]  : Afrika, Nigeria, Argentina
  o [Doa Bagi Indonesia]   : Indonesia Cross-Culture Institute (ICCI)
  o [Doa Bagi Suku]        : Suku Berau (Kalimantan)
  o [Surat Anda]           : www.drawclinic.com
  o [URLs Edisi Ini]

***********************************************************************
Anda diijinkan mengutip/mengcopy/memperbanyak semua/sebagian bahan dari
  e-JEMMi (untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan syarat: harus
  mencantumkan SUMBER ASLI dari masing-masing bahan dan e-JEMMi (sebagai
penerjemah/penerbit bahan-bahan tersebut dlm bahasa Indonesia). Thanks.
***********************************************************************

~~ EDITORIAL ~~

   Salam dalam Kasih Kristus.

   Memiliki hati yang mengasihi Tuhan merupakan modal kita yang paling
   utama dalam melakukan penginjilan. Namun untuk membuat penginjilan
   yang berhasil, masih ada beberapa hal yang harus ditambahkan. Salah
   satunya adalah dengan membuat RENCANA yang baik -- RENCANA AGUNG
   PENGINJILAN. Hanya sekedar membuat kegiatan penginjilan mungkin
   tidak sulit, tetapi membuat penginjilan yang sesuai dengan tujuan
   yang Tuhan kehendaki mungkin tidak segampang yang kita pikirkan.
   Oleh karena itu pada kesempatan ini kami akan menyajikan sebuah
   artikel yang diharapkan dapat menambah SEMANGAT sekaligus menolong
   kita untuk mempersiapkan diri agar melakukan penginjilan dengan
   lebih baik.

   Alkitab telah memberikan banyak prinsip dan petunjuk bagaimana
   melakukan penginjilan yang sesuai dengan kehendak Tuhan, bahkan
   Yesus sendiri memberikan banyak teladan bagaimana melakukan
   penginjilan. Salah satu alat/sarana penginjilan yang sudah terbukti
   luar biasa sukses adalah dengan menggunakan Film YESUS. Melalui
   edisi kali ini kami bagikan juga kesaksian-kesaksian tentang
   bagaimana Film YESUS telah sangat berhasil dipakai sebagai sarana
   penginjilan. Silakan menyimak dan selamat merencanakan penginjilan!

   Dalam Kasih-Nya,

   Staf Redaksi

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ RENUNGAN MISI ~~

    "Akulah jalan dan kebenaran dan hidup. Tidak ada seorangpun yang
      datang kepada Bapa, kalau tidak melalui Aku." (Yohanes 14:6)

                       RENCANA AGUNG PENGINJILAN
                       =========================
                          (Robert E. Coleman)

   Masalah dalam Metoda Penginjilan
   --------------------------------
   Setiap usaha penginjilan harus diuji dengan dua ukuran: Pertama,
   apakah usaha itu mempunyai tujuan tertentu; kedua, apakah usaha ini
   mempunyai arti bagi dunia sekarang ini. Kedua hal ini saling
   berhubungan, dan keserasian hubungan keduanya akan menentukan makna
   segala kegiatan kita. Kecakapan ataupun kesibukan dalam mengerjakan
   sesuatu belum berarti bahwa kita telah menghasilkan sesuatu. Karena
   itu, dalam setiap kegiatan, kita harus selalu bertanya, "Apakah
   usaha ini sangat penting?", "Apakah usaha ini akan mencapai
   tujuannya?"

   Demikian pula, semua usaha penginjilan di gereja-gereja harus terus-
   menerus diuji: "Apakah segala usaha kita telah dilakukan dengan
   sebaik-baiknya untuk memenuhi amanat Yesus?", "Sebagai hasil usaha
   ini, apakah jumlah kader pekerja-pekerja rohani untuk memberitakan
   Injil semakin bertambah?" Memang kita sibuk dengan berbagai program
   penginjilan, tetapi apakah usaha kita sedang mencapai tujuan yang
   benar?

   Tujuan Menentukan Cara
   ----------------------
   Apabila kita menggunakan kedua ukuran itu -- tujuan dan arti -- kita
   perlu menyusun rencana kerja yang mantap untuk dilaksanakan hari
   demi hari dalam usaha mencapai tujuan jangka panjang. Jika kita
   ingin mengalami sukacita dalam melaksanakan rencana kerja yang sudah
   jelas ada manfaatnya itu, kita harus tahu cara bertindak yang sesuai
   dengan rencana Allah yang menyeluruh bagi kehidupan kita itu. Inilah
   yang harus kita perhatikan dalam menyusun rencana ataupun cara untuk
   memberitakan Injil. Seperti sebuah gedung yang dibangun menurut
   rencana penggunaannya, demikian pula halnya dengan sesuatu yang kita
   kerjakan harus mempunyai tujuan. Kalau tidak, segala usaha kita sia-
   sia dan kacau.

   Penyelidikan dari Sumber Lain
   -----------------------------
   Buku-buku dalam bidang ini jarang ditemukan. Memang hampir setiap
   karangan tentang kehidupan Tuhan Yesus menjelaskan juga prinsip-
   prinsip dasar penginjilan-Nya. Buku-buku penyelidikan mengenai
   metoda-metoda pengajaran Tuhan Yesus dan buku-buku yang menceritakan
   kehidupan serta pekerjaan-Nya, biasanya mengandung prinsip-prinsip
   dasar ini juga. Sebuah buku yang paling berfaedah bagi kita ialah
   "The Training of the Twelve" (Latihan terhadap Kedua Belas Murid)
   oleh A.B. Bruce. Buku ini pertama-tama diterbitkan tahun 1871, dan
   diredaksi kembali tahun 1899, mengisahkan pertumbuhan murid-murid di
   bawah asuhan Tuhan Yesus. Sebuah buku yang lain, yaitu "Pastor
   Pastorum" (Pelayanan Pendeta) oleh Henry Lathan, ditulis tahun 1890,
   mengupas cara Tuhan Yesus melatih orang-orang. Kemudian terbit
   beberapa buku kecil yang menguraikan pekerjaan Yesus.

   Baru-baru ini ditambah beberapa buku lagi mengenai kehidupan dan
   pelayanan gereja, khususnya, mengenai pertumbuhan kelompok-kelompok
   kecil dan kesaksian kaum awam. Walaupun pengarang buku-buku itu
   kurang menekankan strategi penginjilan, namun kita harus berterima
   kasih atas penjelasan mereka mengenai prinsip-prinsip dasar dari
   pelayanan dan pekerjaan Tuhan kita.

   Bagaimanapun juga prinsip-prinsip dasar penginjilan yang
   dipergunakan Tuhan Yesus ini merupakan pusat perhatian kita, karena
   itu kita memerlukan penyelidikan dan penjelasan lebih lanjut,
   khususnya dari Alkitab.

   Rencana Penyelidikan Kita
   --------------------------
   Untuk dapat memahami dengan baik rencana kerja Tuhan Yesus, kita
   harus mempelajari Kitab Perjanjian Baru, khususnya keempat Kitab
   Injil. Hanya kitab-kitab inilah sebenarnya yang memberikan kesaksian
   yang benar mengenai Yesus dan pekerjaan-Nya (Lukas 1:2-3;
   Yohanes 20:30; 21:24; 1Yohanes 1:1).

   Keempat Kitab Injil itu pertama-tama ditulis untuk menunjukkan
   kepada kita bahwa Yesuslah Mesias. Anak Allah, dan supaya kita oleh
   iman memperoleh hidup dalam nama-Nya (Yohanes 20:31). Tetapi,
   kadang-kadang kita tidak menyadari bahwa pernyataan itu juga
   mencakup cara hidup-Nya sendiri dan cara hidup yang diajarkan-Nya
   kepada orang lain. Para penulis Kitab Injil bukan sekedar melihat
   cara hidup Yesus yang benar, namun kehidupan merekapun telah diubah
   oleh kebenaran itu. Itulah sebabnya mereka menuliskan hal-hal yang
   telah membuat mereka meninggalkan segala sesuatu untuk mengikut
   Yesus. Tentu saja tidak semua hal diceritakan. Seperti halnya para
   penulis sejarah, para penulis Injilpun melukiskan suatu gambaran
   yang lengkap dengan menonjolkan beberapa pribadi pilihan serta
   pengalaman mereka, dan peristiwa yang penting. Akan tetapi, kita
   yakin bahwa segala sesuatu  yang telah dengan cermat dipilih dan
   dituliskan di bawah pimpinan Roh Kudus itu bertujuan untuk mengajar
   kita bagaimana mengikut Yesus. Itulah sebabnya riwayat kehidupan
   Tuhan Yesus di dalam Alkitab merupakan penuntun yang terbaik
   mengenai metoda penginjilan.

   Rencana penyelidikan ini juga dimaksudkan untuk mengikuti langkah-
   langkah yang dipergunakan Tuhan Yesus seperti yang ditunjukkan dalam
   keempat Injil -- meneliti riwayat hidup-Nya dari berbagai sudut
   untuk memahami cara pelayanan-Nya, dan menganalisa rencana
   pelayanan-Nya secara umum untuk menanggapi makna yang lebih luas
   dari metoda-metoda yang dipakai-Nya dalam pelayanan. Memang tugas
   ini tidak mudah dan masih banyak yang harus dipelajari. Kesempurnaan
   Tuhan yang mulia tidak dapat dibatasi oleh pengertian manusia. Makin
   lama kita memandang Dia, makin jelas kita melihat kebenaran itu.

   Kristuslah Teladan yang Sempurna
   --------------------------------
   Tidak ada penyelidikan yang lebih menguntungkan selain penyelidikan
   mengenai kehidupan Kristen. Walaupun kita dapat memahami seluruhnya,
   kita tahu bahwa Yesuslah Guru yang sempurna. Ia tidak pernah berbuat
   salah. Sebagai manusia, Ia sering dicobai seperti kita, tetapi Ia
   tidak pernah berbuat dosa. Ia tidak dibatasi oleh keadaan tubuh
   manusiawi yang diterima-Nya demi kita. Sekalipun Ia tidak
   mempergunakan sifat keilahian-Nya, namun pikiran-Nya jernih. Ia
   senantiasa tahu apa yang benar, dan sebagai Manusia yang sempurna,
   Ia hidup sebagai Allah yang hidup di antara manusia.

   Sumber:
   Judul Buku: Rencana Agung Penginjilan
   Penulis   : Robert E. Coleman
   Penerbit  : Yayasan Kalam Hidup, Bandung
   Halaman   : 7 - 10
   CD-SABDA  : Topik No. 18332

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ PROFIL/SUMBER MISI ~~

 JESUS Film Project
==>     http://www.jesusfilm.org/
==>     http://www.jesusfilm.org/updates/languages.html
==>     http://www.jesusfilm.org/languages/
==>     http://www.greatcom.org/indonesian/jesusfil.htm (versi Ind.)
   The JESUS Film Project, salah satu bentuk pelayanan dari Campus
   Crusade for Christ International, mempunyai kerinduan untuk
   memutarkan film YESUS kepada setiap penduduk dunia dalam bahasa yang
   mereka mengerti. Penggambaran kehidupan Yesus berdasarkan Injil
   Lukas ini telah menjadi salah satu alat PI yang sangat ampuh pada
   jaman ini dan paling banyak diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa
   di sepanjang sejarah dunia. Film YESUS telah diterjemahkan dalam 712
   bahasa dan 55 diantaranya dapat dibaca secara online melalui
   Situsnya. Memasuki tahun 2001, lebih dari empat milyar orang telah
   menonton film YESUS, dan respon yang diberikan sungguh luar biasa.
   Campus Crusade memperkirakan ada sekitar 128 juta orang mengambil
   keputusan untuk menerima Yesus Kristus sebagai Tuhan dan
   Juruselamatnya. Bergabunglah dengan jutaan orang yang telah
   menyaksikan dan mengalami Kasih Yesus melalui hidup mereka yang
   telah diubahkan.

 Sumber/informasi lain dari proyek Film YESUS:
   ---------------------------------------------
   GreatCommision - Film YESUS
   http://www.greatcom.org/indonesian/jesusfil.htm (versi Indonesia)
   http://www.greatcom.org/indonesian/

   JESUS for Children
   http://www.jesusforchildren.org/

   The JESUS Video Project
   http://www.jesusvideo.org/

   Watch the JESUS Film Online
   http://www.powertochange.com/peace/contact/listentojesus.html

   The JESUS Film/Video Partnership
   http://www.jfp.org/

   e-JEMMi Edisi 004 dan 027 (tahun 2000); 006 (tahun 2001)
   http://www.sabda.org/publikasi/misi/2000/04/
   http://www.sabda.org/publikasi/misi/2001/06/
   http://www.sabda.org/publikasi/e-jemmi/edisi/arsip/

   ICW Edisi 090
   http://www.sabda.org/publikasi/icw/90/
   http://www.sabda.org/publikasi/icw/arsip/

 Pokok-pokok Doa:
   ----------------
   1. Lembaga Misi
      Ada lebih dari 1200 lembaga misi yang menggunakan film YESUS
      sebagai sarana PI. Doakan agar mereka menjadi lebih kreatif dalam
      menggunakan film tersebut dan mereka dapat bekerja sama dengan
      gereja-gereja lokal untuk menjangkau wilayah-wilayah target.
      Di Indonesia khususnya, doakan LPMI dan organisasi-organisasi
      Kristen lainnya yang menggunakan Film YESUS sebagai salah satu
      bentuk pelayanan mereka; atau yang memutar dan mendistribusikan
      video/kaset YESUS di berbagai tempat di Indonesia.

   2. Tim Film YESUS
      Saat memasuki tahun 2001, ada sebanyak 2885 tim film YESUS yang
      ada di ladang pelayanan di 106 negara, termasuk Indonesia. Berdoa
      untuk keselamatan para tim itu saat melakukan pelayanan mereka.

   3. Follow-Up
      Doakan gereja-gereja lokal maupun gereja-gereja yang baru
      dirintis, yang menginjili memakai Film YESUS, agar dapat
      merencanakan dan melakukan proses follow-up bagi para petobat
      baru. Kegagalan dalam proses follow-up akan sangat disayangkan.

   4. Pemutaran di Tempat-tempat Umum
      Jutaan orang melihat Film YESUS yang diputar di tempat-tempat
      umum seperti bioskop, lapangan-lapangan terbuka, televisi, dsb.
      Jumlah pemirsa Film YESUS di negara-negara yang dulunya menganut
      paham komunis sangat mengagumkan. Doakan agar selalu ada
      kesempatan untuk terus menayangkan Film YESUS di jaringan-
      jaringan televisi nasional -- terutama pada hari Natal dan
      Paskah. Berdoa juga agar terbentuk pusat-pusat komunikasi untuk
      menolong mereka yang percaya kepada Yesus sebagai
      Juruselamatnya.

   5. Versi Video [VHS dan VCD]
      Versi video dari Film YESUS menjadi sarana utama untuk melakukan
      PI di rumah-rumah saat mengalami situasi-situasi yang penuh
      tekanan. Respon yang diterima sungguh di luar dugaan. Banyak
      negara melarang pemutaran Film YESUS di wilayahnya, namun ribuan
      video dibagikan secara diam-diam di negara-negara tersebut.
      Berdoa supaya cara ini dapat membuka pintu bagi negara-negara
      yang tertutup bagi Injil.

   6. Versi Audio-Drama
      Audio-drama ini dibuat berdasarkan naskah Film YESUS dan diberi
      judul "The Story of Jesus". Doakan agar versi audio ini dan juga
      stasiun radio yang memancarkannya dapat menjangkau wilayah-
      wilayah yang tidak dapat terjangkau oleh video dan televisi.

   7. Versi DVD
      Versi DVD ini memuat Film YESUS secara lengkap disertai dengan 8
      pilihan bahasa -- Inggris, Spanyol, Perancis, Portugis, Korea,
      Jepang, Cina (Mandarin), dan Arab. Versi DVD diperkirakan dapat
      menjangkau 50% populasi di dunia agar bisa melihat Film YESUS
      dalam bahasa yang mereka mengerti. Berdoa untuk pengembangan
      versi-versi regionalnya, proses distribusi dan strategi
      penggandaannya.

   8. Versi Lain
      Selain versi-versi tersebut di atas, masih ada Film YESUS dalam
      versi lain, seperti Film YESUS versi Anak, versi online di
      internet, versi download atau streaming, juga Film YESUS yang
      diputar di televisi, dll. Doakan agar beragam versi tersebut
      dapat dipakai untuk memenangkan jiwa-jiwa yang belum mengenal
      Yesus. Berdoa juga agar para seniman Kristen yang terbeban dalam
      pembuatan dan penerjemahan Film YESUS dapat semakin kreatif
      untuk menciptakan ide-ide baru yang lebih menarik untuk
      menjangkau semakin banyak jiwa.

 Pertanyaan Refleksi:
   --------------------
   1) Bagaimana Film YESUS bisa dipakai dalam kehidupan/'dunia' anda??
   2) Gereja anda, tetangga anda, dan keluarga anda ... sudahkah mereka
      melihat Film YESUS?? ... Dan adakah yang mendiskusikannya??
   3) Siapakah yang melakukan proses follow-up?? Apakah peran anda??


  Bahan diambil dan diterjemahkan dari:
  1. Situs The JESUS Film Project
  2. Arsip, Brosur, dan Staf e-MISI
  3. Judul Buku   : Operation World
     Judul Artikel: The Jesus Film
     Penulis      : Patrick Johnstone dan Jason Mandryk
     Penerbit     : Paternoster Lifestyle, UK; dan WEC International,
                    2001
     Halaman      : 696
     Situs Web    : http://www.operationworld.org/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ DOA BAGI MISI DUNIA ~~

 A F R I K A
   Sebuah tim Film Yesus tiba di sebuah desa non-Kristen. Tidak ada
   satu pun penduduk Kristen di desa itu. Layar proyektor yang dibawa
   ternyata terlalu kecil dan satu-satunya dinding putih besar di desa
   itu adalah dinding masjid. Tim itu bertanya pada Imam yang
   akhirnya memberi ijin kepada mereka untuk memutar Film Yesus di
   masjid. Sore harinya, ratusan penduduk datang menyaksikan pemutaran
   Film itu dan sang Imam yang memberikan respon pertama pada saat ada
   tantangan untuk menjadi pengikut Yesus. Banyak penduduk desa
   dilepaskan dari pengaruh kuasa jahat dan banyak di antara mereka
   yang memutuskan untuk mengikuti jejak Imam mereka -- menjadi
   pengikut Yesus. Dalam jangka waktu lima hari sejumlah 2.000 penduduk
   menjadi pengikut Yesus dan lima gereja baru didirikan untuk menolong
   pertumbuhan iman ribuan petobat baru tersebut.
   Sumber: FridayFax, January 11, 2002
   * Naikkan syukur kepada Allah yang telah melembutkan hati Imam yang
     mengijinkan penduduk setempat untuk menyaksikan pemutaran Film
     YESUS, sehingga mereka bisa menerima berita Injil keselamatan.
   * Doakan pemeliharaan dan pertumbuhan iman dari para petobat baru
     sehingga mereka boleh menjadi murid-murid Kristus yang sejati.

 N I G E R I A
   Sekelompok orang percaya telah menceritakan cerita-cerita Alkitab
   dan memutar Film YESUS di beberapa desa yang dihuni oleh orang-orang
   Hausa di Nigeria. Mereka sangat bersuka cita karena banyak dari
   penduduk yang mendengarkan cerita mereka bersedia menerima Yesus
   Kristus sebagai Tuhan dan Juruselamat. Tim itu setuju ketika para
   penduduk meminta mereka kembali ke desa itu tiga hari lagi. Namun
   keesokan harinya, seorang kepala desa yang baru ditunjuk untuk
   mengganti yang lama. Para pemimpin agama tradisional yang
   berpengaruh di desa-desa itu ternyata merasa kecewa saat melihat
   banyak penduduk desa yang mau menjadi pengikut Kristus. Para
   pemimpin agama itu kemudian sepakat untuk mengganti kepala desa yang
   lama dan menunjuk seseorang menjadi kepala desa yang baru. Dia harus
   mengatakan kepada tim Film YESUS bahwa cerita-cerita Alkitab mereka
   tidak bisa diterima lagi di desa-desa itu.
   Sumber: Advance Newsletter, September 1, 2001
   * Marilah berdoa untuk banyak orang Hausa yang sempat menerima kabar
     keselamatan Yesus Kristus; Mintalah agar Allah melindungi benih-
     benih Injil yang telah ditanam sehingga dapat bertumbuh dan
     menghasilkan banyak buah.
   * Berdoa agar para pemimpin agama di desa-desa yang menentang
     pekerjaan Injil itu boleh dilembutkan oleh kuasa Tuhan sehingga
     mengijinkan pelayanan dilakukan di desa-desa itu.

 A R G E N T I N A
   Seorang petobat baru meminta tim Film YESUS untuk mengunjungi
   suaminya yang ada di penjara yang memiliki tingkat keamanan
   terketat di Argentina. Tim tersebut memberitakan Injil tidak hanya
   kepada suami wanita tadi tetapi juga kepada beberapa narapidana
   lain, dan semuanya mau percaya dan menerima Yesus. Sebagai dampak
   dari pertobatan beberapa narapidana tersebut, tim tersebut kini
   bebas memiliki akses untuk melakukan PI di penjara itu.
   Sumber: Mission Network News, January 2002
   * Doakan agar Roh Allah bekerja di hati para narapidana tsb. dan
     mengubah hidup mereka untuk menjadi kemuliaan bagi nama Tuhan.
   * Berdoa untuk proses follow-up bagi para narapidana yang telah
     menerima Kristus dan juga doakan tim YESUS yang melakukan
     pelayanan di tempat itu agar dapat menolong mereka bertumbuh
     secara rohani.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ DOA BAGI INDONESIA ~~

   Indonesia Cross-Culture Institute (ICCI)
   ----------------------------------------
   ICCI adalah sebuah pusat pelatihan (training centre) yang
   mempersiapkan misionaris-misionaris untuk secara khusus melayani
   suku-suku tarabaikan di bumi (uncreach people groups). Pelatihan ini
   lebih berorientasi pada pembentukan karakter seorang hamba, bukan
   untuk mencetak gelar-gelar yang hebat. ICCI memiliki visi dan misi
   untuk memenangkan setiap suku di Indonesia bagi Kristus. Sampai saat
   ini sebanyak 280 misionaris yang sudah diutus ke salah satu suku di
   Indonesia. Yayasan yang menangani pelayanan ini ialah Yayasan Global
   Ministries Indonesia (GMI). Mulai tahun 2000 yang lalu Yayasan GMI
   tidak hanya menerima misionari dari tempat tertentu saja tetapi juga
   menerima siapa saja yang terpanggil menjadi misionaris yang bersedia
   direkrut dan diutus. Yayasan ini bersifat interdenominasi.
   * Berdoa untuk penginjil yang sudah ada di lapangan supaya mereka
     terus bertahan dalam memberitakan kabar keselamatan walaupun
     ada krisis dan banyak tantangan
   * Berdoa untuk jiwa-jiwa baru supaya terus bertumbuh dalam Tuhan
   * Berdoa untuk pembangunan tempat ibadah sederhana
   * Berdoa untuk pengurus ICCI dan GMI
   * Berdoa untuk tercukupinya kebutuhan sehari-hari yang dibutuhkan
     oleh ICCI training Centre.
   * Berdoa untuk gereja-gereja yang belum memiliki beban misi/
     penginjilan.
  [Kiriman dari Lipiyus dan team.]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ DOA BAGI SUKU ~~

   SUKU BERAU (KALIMANTAN)

   Rumpun                       : Dayak
   Wilayah                      : Kalimantan
   Jumlah Penduduk              : 20.000
   Persentase Kristen           : 0,1%
   Kristen yang diketahui       : 20
   Alkitab                      : Belum
   Film Yesus                   : Belum

   Berdiam di wilayah Kecamatan Tanjunggredeb, Gunung Tabur, Sembaliung
   dan Bebanir. Kabupaten Berau, Propinsi Kalimantan Timur. Bahasa yang
   digunakan adalah bahasa Berau dengan dialek khas. Daerah ini
   mempunyai sumber daya alam yang melimpah, emas, batu bara dan minyak
   bumi, gas alam serta hasil laut dan tambak. Suku ini disebut sebagai
   `pundi-pundi' Kalimantan Timur. Walaupun sumber alam yang
   menggiurkan dan pertumbuhan ekonomi berskala internasional, belum
   tentu hasil pendapat seperti itu dapat dinikmati oleh suku ini. Jika
   tidak, maka mereka hanya numpang hidup dan tetap miskin di tengah-
   tengah daerah yang kaya raya. Mereka masih tetap hidup sederhana.
   Tapi dalam kesederhanaan itu, mereka sangat memerlukan Injil, berita
   pengharapan dan pembebasan dosa.

   Pokok Doa
   ---------
   1. Mohon kepada Tuhan supaya benih Injil dapat ditabur dan bertumbuh
      dalah suku ini.

   2. Berdoa bagi mereka yang telah dimenangkan agar terpelihara
      imannya dan mempunyai keberanian untuk bersaksi sehingga banyak
      orang Berau yang percaya kepada Tuhan Yesus.

   3. Doakan gereja Kalimantan Timur, para pelayan dan keluarganya yang
      melayani di pulau ini, khususnya di Kabupaten Berau dan
      sekitarnya, supaya Tuhan memelihara dan mencukupi kebutuhan hidup
      mereka.

   4. Masih ada keterikatan dengan hal-hal yang magis dan berbau
      okultisme. Doakan agar kuasa gelap dan praktik perdukunan
      dijauhkan dari suku ini.

   5. Doakan Pemda dan aparat negara dalam pekerjaan dan pelayanan
      mereka di suku ini. Agar semakin memberi perhatian yang berguna
      untuk meningkatkan ekonomi agar maju sehingga hasil industri
      dapat dinikmati oleh rakyat banyak.

   Sumber: CD-ROM SABDA Topik No. 19085

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ SURAT ANDA ~~

   Dari: <draw@>
   >Dear Brothers/Sisters in Christ.
   >Thanks for always sending me the mission info through e-JEMMI
   >According to your last message,I want to inform you that I am
   >trying to develop and run Sex_Education Website:
==>     http://www.drawclinic.com/
   >base on Christian faith (point 5, e-JEMMi edisi 05) to combatporn
   >industris. Yet, I am trying to communicate The Truth with a populer
   >style, in order to reach many netter from various religion. The
   >final goal of this ministry is to bring the sinner into The present
   >of our lord Jesus Christ. Please pray for this ministry, and tell
   >others to do so. Should you have further questions or sugestions
   >please don't be hesitate to contact me on:
==>     < [EMAIL PROTECTED] >
   >Kind regards, Andik Wijaya,M.D.

   Redaksi:
   Atas kiriman informasinya, Redaksi mengucapkan terima kasih dan
   mendukung pelayanan yang anda lakukan. Kami harap usaha anda akan
   memberi hasil yang berguna bagi masyarakat Kristen pada umumnya.
   > 5. Pencegahan dan penghentian pornografi.
   > Tidaklah mungkin untuk menghentikan sepenuhnya Situs-situs
   > pornografi; namun doakan orang-orang Kristen dan mereka (baik
   > secara organisasi maupun individu) yang sedang memperjuangkan hal
   > tersebut.                     [kutipan "point 5", dari edisi 05]
     [ http://www.sabda.org/publikasi/misi/2002/05/ ]
   Marilah bersatu hati terus mendoakan mereka yang saat ini sedang
   aktif berjuang untuk mencegah dan menghentikan Situs-situs
   pornografi. Bagi yang tertarik untuk mengetahui seluk-beluk
   pelayanan Sdr. Andik dalam memberantas pornografi (khususnya
   Situs-situs_porno) dapat langsung berkunjung ke alamat Situsnya.

   [Disclaimer Red.: e-MISI tidak bertanggungjawab atas isi situs --
   Informasi di atas merupakan kiriman dari salah seorang pembaca
   e-JEMMi. Silakan menggunakan informasi dari Sdr. Andik apabila
   sesuai dengan kebutuhan anda.]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ URLS Edisi Ini ~~

* FridayFax                  http://www.egroups.com/groups/FridayFax/
* Mission Network News             http://www.missionnetworknews.org/
* Advance Newsletter          < [EMAIL PROTECTED] >


_____________________________ DISCLAIMER _____________________________
Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari macam-macam pihak.
Copyright(c) 2002 oleh e-JEMMi/e-MISI --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN
______________________________________________________________________
Pertanyaan, tanggapan, saran dan kontribusi bahan dapat anda kirimkan:
Kepala Redaksi --- Natalia Endah S. <[EMAIL PROTECTED]>,
atau Staf e-MISI dan Staf Redaksi <[EMAIL PROTECTED]>
Staf Redaksi: Natalia Endah S., Oenike, Asih, Evie, dkk.
______________________________________________________________________
Untuk berlangganan, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED]
Untuk berhenti,   kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED]
Untuk Situs e-MISI dan e-JEMMi              http://www.sabda.org/misi/
Untuk Arsip e-JEMMi               http://www.sabda.org/publikasi/misi/
______________________________________________________________________

                   "Muliakanlah Allah dengan Hidupmu"


_I-KAN_________________________________________________________e-MISI_
 'Lalu aku mendengar suara Tuhan berkata:
 "Siapakah yang akan Kuutus,  dan siapakah yang mau pergi untuk Aku?" 
  Maka sahutku: "Ini aku, utuslah aku!"'                 (Yesaya 6:8)

Kirim email ke