DIKIRIM KEPADA: [email protected]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jurnal Elektronik Mingguan Misi (JEMMi) Mei 2002, Vol.5 No.20
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SEKILAS ISI:
o [Editorial]
o [Kesaksian Misi] : Pandita Ramabai Mukti Mission
o [Profil/Sumber Misi] : Operation Sunrise Africa,
Reaching The Bugis-makassar with The Gospel,
The Minangkabau People of West Sumatera
o [Doa Bagi Misi Dunia]: El Salvador, Vietnam, Papua Nugini
o [Doa Bagi Indonesia] : Penggunaan Internet di Bid. Pelayanan Kristen,
Transformasi Kota-kota di Indonesia
o [Surat Anda] : Masukan tentang Mission Trip,
Situs Web tentang Suku-suku di Indonesia
o [URLs Edisi Ini]
***********************************************************************
Anda diijinkan mengutip/mengcopy/memperbanyak semua/sebagian bahan dari
e-JEMMi (untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan syarat: harus
mencantumkan SUMBER ASLI dari masing-masing bahan dan e-JEMMi (sebagai
penerjemah/penerbit bahan-bahan tersebut dlm bahasa Indonesia). Thanks.
***********************************************************************
~~ EDITORIAL ~~
Salam dalam kasih Kristus.
Siapa bilang pelayanan misi hanya didominasi kaum pria? Kaum wanita
pun bisa turut terjun dalam pelayanan ini. Pada edisi kali ini kolom
Kesaksian Misi menampilkan kisah tentang perjuangan seorang wanita
India dalam merintis berdirinya sebuah organisasi misi yang menolong
banyak wanita di India. Kesaksian ini diharapkan dapat mendorong
kaum wanita, khususnya di India, untuk terlibat lebih jauh dalam
segala bentuk pelayanan misi melalui profesi-profesi yang
dimilikinya.
Selain itu, satu kesaksian menarik dari El Salvador dapat anda simak
dalam edisi ini. Transformasi besar-besaran telah Allah nyatakan di
San Marcos -- kota yang menjadi sarang kejahatan dan tindak
kekerasan. Begitu besar perbedaan situasi dan kondisi kota itu saat
Allah menjawab doa-doa yang dinaikkan para penduduk Kristen di El
Salvador. Sekali lagi kita diingatkan akan betapa besarnya kuasa doa
yang dinaikkan oleh orang-orang percaya.
Silakan menyimak sajian edisi ini dan selamat melayani.
Staf Redaksi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ KESAKSIAN MISI ~~
Berikut ini adalah sekilas cerita tentang Pandita Ramabai -- seorang
wanita yang menjadi pendiri Pandita Ramabai Mukti Mission di India.
PANDITA RAMABAI MUKTI MISSION
=============================
Pandita Ramabai mulai mempelajari bahwa Yesus adalah jawaban yang
dibutuhkan oleh para wanita India. Tahun 1882, Ramabai mendirikan
Arya Mahila Samaj yang memberikan pendidikan bagi kaum wanita di
India. Keberadaan organisasi tersebut menuntun Ramabai untuk
mendirikan Sharada Sadan pada tahun 1889 -- sebuah sekolah yang
akhirnya berkembang menjadi sebuah organisasi besar. Saat ini
organisasi tersebut dikenal dengan nama Pandita Ramabai Mukti
Mission. Pandita Ramabai menerjemahkan Alkitab ke dalam bahasa
Marathi dengan menggunakan Alkitab bahasa Yunani dan Ibrani sebagai
acuannya.
Tahun 1896, saat terjadi bencana kelaparan yang hebat di India,
Ramabai mengunjungi desa-desa di wilayah Maharashtra dengan
mengendarai kereta yang ditarik sapi. Wanita ini menyelamatkan
ribuan anak dari kasta yang terabaikan, para janda, yatim piatu,
dan para wanita miskin. Ramabai membawa mereka ke tempat penampungan
Mukti dan Sharada Sadan. Segera sesudah peristiwa itu, Ramabai
mendirikan Pandita Ramabai Mukti Mission -- sebuah tempat dimana
sampai saat ini masih melayani dengan baik para wanita yang
membutuhkan dan berasal dari kasta rendah. Masih dengan misi yang
sama, pada tahun 1904, Pandita Ramabai bekerjasama dengan beberapa
wanita mulai mendoakan secara teratur daftar orang-orang yang rindu
memiliki pengalaman bersama Yesus. Roh Kudus pun tercurah sehingga
banyak orang yang didoakan bersedia mengakui dosa mereka dan
bertobat.
Pelayanan yang dilakukan oleh Pandita Ramabai Mukti Mission terus
berlanjut sampai saat ini sebagai penghormatan atas keberanian dan
kegigihannya. Organisasi Pandita Ramabai Mukti Mission saat ini
bergerak dalam hal pelayanan bagi anak-anak cacat, pendidikan
sekolah, pelayanan kesehatan, rumah bagi mereka yang terabaikan, dan
juga gereja. Naikkan syukur kepada Tuhan atas pelayanan dan
pekerjaan yang dilakukan oleh Pandita Ramabai yang meninggal dunia
di tahun 1922. Berdoa juga agar banyak wanita di India yang
mengikuti jejak pelayanannya di abad ke-21 ini.
Sumber: Global Prayer Digest, May 3, 2002
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ PROFIL/SUMBER MISI ~~
OPERATION SUNRISE AFRICA
==> http://www.operationsunriseafrica.org
Operation Sunrise Africa memiliki visi 50-50-50 dengan tujuannya
yaitu mengabarkan Injil kepada 50 juta penduduk di 50 kota di Afrika
bagian Tenggara dalam jangka waktu 50 hari yang dimulai pada tanggal
1 Juli 2002 nanti. Setiap penduduk yang tinggal di wilayah target
mempunyai banyak kesempatan untuk mendengarkan berita Injil. Usaha
yang mereka lakukan tersebut digambarkan sebagai "usaha terbesar
yang pernah dilakukan untuk menjangkau penduduk yang tinggal di
wilayah target dan mengenalkan mereka kepada Yesus." Atas inisiatif
Campus Crusade for Christ, proyek ini menjalin kerjasama dengan
pelayanan misi dan gereja-gereja denominasi. Proyek ini memanfaatkan
jalur surat kabar, televisi, dan radio -- menampilkan program-
program yang dibuat secara khusus "relevan dengan budaya, bersifat
menghibur dan mendidik." Pokok doa khusus dan nomor telepon untuk
konseling selalu ditampilkan dalam setiap program yang ditayangkan.
Hal itu memberikan kesempatan bagi para pembaca, pendengar dan
penonton program untuk mendapatkan pertolongan secara spiritual.
Doakan hasil pelaksanaan program tersebut dapat sesuai dengan visi
yang mereka canangkan. Kunjungi situs web ini untuk mendapatkan
lebih banyak informasi tentang pelayanan yang mereka lakukan. Berdoa
agar kita terdorong untuk mengambil manfaatnya dan melakukan hal
yang sama bagi Indonesia!!
REACHING THE BUGIS-MAKASSAR WITH THE GOSPEL
==> http://www.bugis-makassar.com/
* Bugis people profile
==> http://members.tripod.com/bugis-makassar/id16.htm
* Makassar people profile
==> http://members.tripod.com/bugis-makassar/id3.htm
Situs web berbahasa Inggris ini diadakan guna menggerakkan setiap
jemaat Kristen yang ingin mendoakan, mendukung dan terlibat secara
aktif untuk melayani suku Bugis-Makassar. Tujuan dari gerakan ini
adalah mewujudkan terjadinya gerakan perintisan gereja di wilayah
tersebut sehingga para penduduknya memiliki kesempatan untuk
mendengar tentang pernyataan Kasih Kristus.
Bugis-Makassar adalah dua kelompok suku mayoritas di wilayah
Sulawesi Selatan, Indonesia. Jumlah penduduknya lebih dari 6 juta
orang. Informasi lebih lengkap tentang profil kedua suku tersebut
dapat anda temukan melalui URL di atas. Cara terbaik untuk terlibat
dalam pelayanan ini adalah dengan mendoakan suku Bugis-Makassar.
Situs ini menyediakan pokok-pokok doa yang dibutuhkan kedua suku
tersebut.
THE MINANGKABAU PEOPLE OF WEST SUMATERA
==> http://www.peopleteams.org/minang/
Situs web ini merupakan salah satu sumber yang menyediakan beberapa
informasi dasar tentang 9 juta orang yang menyebut dirinya
Minangkabau. Introduksi tentang orang "Minang" dalam situs ini
membahas tentang lima karakteristik utama mereka yaitu suka
berpindah-pindah tempat, sukses, matrilineal, penuh kebanggaan, dan
beragama Muslim. Situs ini terbagi menjadi 9 bagian yang membahas
tentang Location, Environment, Language, Economics, Lifestyle,
Society, Children/Youth, Religion, dan Bibliography.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ DOA BAGI MISI DUNIA ~~
E L S A L V A D O R
Seorang koordinator Amerika Latin dari 'DAWN Movement' menuliskan
tentang "transformasi" besar-besaran yang Allah kerjakan di kota San
Marcos. Selama jangka waktu yang lama, San Marcos terkenal sebagai
kota yang paling berbahaya di El Salvador. Kejahatan di kota itu
mencapai tingkat 80%. San Marcos menjadi pusat peredaran obat-obatan
terlarang, banyak dukun, penculik, dan pecandu alkohol. Semua bank
di kota itu tutup karena terlalu sering dirampok. Sekitar dua tahun
yang lalu, seorang pemimpin Kristen yang masih muda memulai gerakan
doa yang sangat kuat sehingga mampu menggerakkan semua orang Kristen
di El Salvador untuk mendoakan San Marcos, meskipun ada beberapa
denominasi yang tidak mau ambil bagian. Hanya dalam jangka waktu
setahun kemudian, tingkat kejahatan di San Marcos turun drastis dari
80% menjadi 10%. Di bulan Januari 2002, polisi nasional El Salvador
menyatakan bahwa San Marcos telah terbebas dari tindak kejahatan
secara total. Sebagai dampaknya, semua gereja Kristen bertumbuh
dengan pesat -- termasuk denominasi-denominasi yang tidak ikut
bergabung dalam gerakan doa. Saat ini, semua orang Kristen bersedia
bekerja sama. Walikota dan pejabat pemerintah di San Marcos pun
menjadi pengikut Kristus. Dua buah bank telah kembali beroperasi.
Bandar pengedar obat yang utama juga bertobat dan menjadi pengikut
Kristus. Banyak bar ditutup. Namun gerakan doa tidak pernah
berhenti. Sekarang, orang-orang Kristen di El Salvador termotivasi
untuk berdoa sampai kehendak Allah atas kota San Marcos terus
dinyatakan dan digenapi.
Sumber: FridayFax, May 10, 2002
* Bersyukur atas gerakan doa yang men-transformasi-kan kota San
Marcos dan kuasa Allah yang benar-benar mengubah kota tersebut.
* Doakan kesehatian orang-orang Kristen di El Salvador dalam
mendoakan negara dan kota mereka dapat terus menyala.
* Untuk mengenal DAWN Ministries, kunjungi alamat:
==> http://www.dawnministries.org
V I E T N A M
Penganiayaan yang dialami penduduk di Vietnam menjadi berita utama
di beberapa surat kabar. Banyak kelompok hak asasi manusia
mengindikasikan bahwa ada usaha untuk mendesak kelompok minoritas.
Presiden dari 'Open Doors' menjelaskan bahwa semua kelompok suku
minoritas memiliki 3 alasan mendasar yang dapat digunakan untuk
melawan mereka. Sebagian besar dari mereka bersekutu dengan Amerika
Serikat, mereka tergolong dalam kelompok suku minoritas, dan mereka
menganut kepercayaan Kristen. Ketiga hal tersebut menyebabkan mereka
mendapat kekerasan dan penganiayaan. 'International Christian
Concern' melaporkan bahwa pemerintah berharap supaya kekristenan
tidak bertumbuh tetapi yang terjadi sebaliknya. Penganiayaan ini
memberikan dampaknya. Penganiayaan tersebut mengakibatkan sulitnya
pendistribusian Alkitab dan juga pelatihan bagi para pendeta.
Sumber: Mission Network News, April 19th 2002
* Doakan keselamatan umat percaya yang ada di Vietnam saat mereka
secara rahasia menceritakan tentang iman mereka kepada penduduk
Vietnam lainnya.
* Berdoa untuk pendistribusian Alkitab, pelatihan pendeta, dan juga
kesetiaan umat percaya di tengah-tengah penganiayaan yang mereka
hadapi.
* Bila ingin mengetahui lebih banyak lagi tentang penganiayaan-
penganiayaan yang dialami orang-orang Kristen dan bagaimana
mendoakannya dengan tepat, silakan berkunjung ke situs Open Doors:
==> http://www.opendoors.org/
P A P U A N U G I N I
Sebuah pelayanan misi melalui radio menaikkan syukur kepada Allah
yang telah memberikan kesempatan kepada mereka untuk mengabarkan
Injil di negara Papua Nugini. Perwakilan dari radio HCJB mengatakan
bahwa untuk mewujudkan program tersebut mereka sedang menjalin
kerjasama dengan gereja nasional dan Evangelical Bible Mission. HCJB
bersama Life Radio Ministries membuat progam tersebut dan menyiarkan
pertama kalinya di banyak stasiun radio. Lalu siaran itu dikelola
oleh gereja nasional yang mempunyai ijin untuk menyiarkan program
tersebut ke 30 stasiun radio, baik melalui jaringan satelit maupun
melalui transmitter gelombang pendek. Karena Papua Nugini merupakan
wilayah pegunungan maka penginjilan sulit dilakukan. Siaran radio
ini akan menolong untuk mempercepat penyebaran Injil di wilayah
Papua Nugini.
Sumber: Mission Network News, May 6th 2002
* Bersyukur atas pelayanan HCJB dan Life Radio Ministries untuk
menyiarkan berita Injil di wilayah Papua Nugini.
* Berdoa agar siaran tersebut dapat didengar oleh banyak orang dan
Allah berkenan melembutkan hati mereka saat berita Injil
disiarkan. Doakan untuk follow-up bagi setiap petobat baru yang
dijangkau melalui pelayanan tersebut.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ DOA BAGI INDONESIA ~~
Penggunaan Internet di Bidang Pelayanan Kristen
-----------------------------------------------
Dalam rangka memperingati hari KomSos (Komunikasi Sosial) pada
tanggal 12 Mei 2002, Yohanes Paus Paulus II menyerukan kepada
seluruh umat Katolik agar menggunakan teknologi-teknologi komunikasi
terbaru, khususnya internet, untuk menyebarkan pesan dari gereja
Katolik: "Kemajuan-kemajuan terbaru di bidang teknologi komunikasi
dan informasi telah memberikan kesempatan/kemungkinan baru kepada
Gereja untuk penginjilan." [Sumber: The Jakarta Post, May 13, 2002].
* Puji Tuhan karena seruan tersebut juga disampaikan dalam khotbah
di gereja-gereja Katolik di Indonesia dalam rangka memperingati
hari Komunikasi Sosial.
* Berdoa agar seruan dari Yohanes Paus Paulus II mendapat tanggapan
dan respon yang baik dari semua umat Katolik dan Kristen di dunia
sehingga internet benar-benar dapat dimanfaatkan sebagai sarana
penginjilan dan untuk meningkatkan hubungan sosial antar umat.
* Tidak hanya untuk pelayanan penginjilan, tetapi internet dapat
juga dipakai untuk memperlengkapi Gereja, khususnya di Indonesia
dan dapat menjangkau sasaran yang lebih luas lagi.
* Berdoa untuk semua gereja, organisasi Kristen, lembaga misi, dll.,
yang telah memanfaatkan internet untuk mengembangkan pelayanan
mereka. Khususnya doakan KWI (Konferensi Wali Gereja) dan komisi
KomSos-nya yang ingin menyebarluaskan kesempatan dan pelayanan
sejenis!
==> http://www.kawali.org [KWI]
==> <[EMAIL PROTECTED]> [Komisi KomSos]
* Doakan juga untuk pelayanan YLSA yang menjadi perintis pelayanan
di bidang elektronik di Indonesia agar dapat terus mengembangkan
diri dan semakin kreatif dalam mengembangkan inovasi-inovasi
terbaru di bidang pelayanan elektronik. Doakan agar Allah
memberikan sumber daya manusia dan juga peralatan-peralatan yang
dibutuhkan untuk mengembangkan pelayanan tersebut.
Transformasi Kota-kota di Indonesia
-----------------------------------
"Transformasi" -- Tuhan kita juga bisa melakukan hal yang sama
seperti yang dilakukan-Nya di El Salvador. Semakin meningkatnya
tindak kejahatan dan kriminalitas di Indonesia hendaknya mendorong
kita bersama-sama bersatu hati untuk berdoa dan meminta kepada Allah
untuk melakukan transformasi yang sama di kota-kota kita tercinta.
* Doakan agar Allah menyatakan kuasa-Nya dan melakukan transformasi
besar-besaran di Indonesia sama seperti di El Salvador.
* Berdoa untuk kesehatian orang-orang Krsiten di Indonesia agar
tergerak mendoakan kondisi keamanan negara dan kota-kotanya
sehingga perdamaian dan persatuan dapat terus ditegakkan.
* Doakan gereja-gereja di Indonesia dapat bekerja sama dan saling
mendukung tanpa memandang perbedaan yang ada di antara mereka.
Berdoa agar Allah terus melawat dan menyatakan kuasa kasih-Nya di
Indonesia.
* Berdoa agar komunitas Kristen di Indonesia dapat terlibat secara
aktif dalam pelayanan ke luar agar menghasilkan/menimbulkan
dampak yang baik bagi bagi komunitas/kota di sekitarnya.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ SURAT ANDA ~~
Dari: Andreas Christanday <christop@>
>... Kali ini saya mau beri masukan untuk sdri. Juni yang mau adakan
>mission trip liburan nanti, itu ide yang bagus, antara lain:
>* Bentuklah team yang beragam, pria dan wanita; juga talentanya,
> ada yang ahli Firman dan doa pelepasan, tapi juga yang ahli di
> bidang pertanian, peternakan dan kesehatan untuk memberi
> penyuluhan.
>* Ada yang sudah melakukan ini dan efektif sekali: yaitu cari
> sponsor (pendukung dana) untuk beli VCD Player dan VCD rohani
> seperti Film Yesus, [Red.; Kemungkinan, saat ini sudah ada Film
> Yesus yang telah diterjemahkan dalam 'bahasa suku' target anda.
> Untuk informasi bahasa-bahasa yang ada, kontak kami atau kantor
> LPMI di kota anda], Perang Santet, Akhir Zaman, dll. produksi
> Christopherus, untuk nanti di putar di pedalaman yang haus akan
> hiburan, lalu diadakan altar calling pada akhir pemutaran dan
> follow up; bagus kalau didukung dengan doa dan puasa.
>* Jangan lupa bawa kamera untuk buat laporan dan kesaksian sehingga
> nanti bisa mendorong banyak orang lain untuk melakukan misi ini.
.>
>Sementara sekian dulu dan selamat menyiapkan diri.
>God bless you, Andreas Christanday
Redaksi:
Terima kasih atas masukan yang Anda berikan. Harapan kami, masukan
ini bisa menolong Sdr. Yuni untuk mempersiapkan mission trip-nya.
Redaksi sangat setuju dengan poin anda yang terakhir mengenai
merekam 'laporan dan kesaksian'. Nantinya rekaman/laporan/kesaksian
itu dapat dipakai guna mendorong orang/teman/gereja/dll. agar
memiliki hati untuk menggenapi Amanat Agung [... termasuk dengan
mengirimkannya ke Redaksi e-JEMMi :)]. Ada masukan lain dari
pembaca? silakan langsung kirim ke Redaksi.
------------
Dari: ivonne@
>Dear Redaksi e-JEMMi,
>apakah ada situs web yang menampilkan informasi mengenai suku-suku
>di Indonesia? Saya perlu sumber tersebut sebagai referensi.
>Trims atas bantuan dan perhatiannya.
Redaksi:
Salah satu sumber yang menampilkan informasi mengenai suku-suku di
Indonesia adalah bagian arsip e-JEMMi yang ada di situs SABDA.org.
Kolom "Doa Bagi Suku" di e-JEMMi menampilkan sekilas informasi
mengenai suku-suku terabaikan di Indonesia. Silakan mengaksesnya di:
==> http://www.sabda.org/publikasi/misi/
Sumber dari Arsip di atas dan informasi lebih lengkap tentang suku-
suku terabaikan bisa didapatkan dalam CD-SABDA <[EMAIL PROTECTED]>,
antara lain: 1) Doakanlah Asia!, 2) Suku-suku yang Terabaikan, dan
3) Pokok Doa dan Profil Suku-suku.
Ada sumber berbahasa Inggris yang salah satunya dapat anda simak di
kolom "Profil/Sumber Misi" edisi ini yang menolong anda untuk
memperoleh "Profiles" beberapa suku di Indonesia. Kunjungi alamat:
==> http://www.peopleteams.org/
==> http://www.bethany.com/profiles/
Kiranya informasi tersebut dapat menolong anda.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ URLS Edisi Ini ~~
* FridayFax http://www.egroups.com/groups/FridayFax/
* Global Prayer Digest <[EMAIL PROTECTED]>
* Mission Network News http://www.missionnetworknews.org/
* The Jakarta Post http://www.thejakartapost.com/
_____________________________ DISCLAIMER _____________________________
Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari macam-macam pihak.
Copyright(c) 2002 oleh e-JEMMi/e-MISI --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN
______________________________________________________________________
Pertanyaan, tanggapan, saran dan kontribusi bahan dapat anda kirimkan:
Kepala Redaksi --- Natalia Endah S. <[EMAIL PROTECTED]>,
atau Staf e-MISI dan Staf Redaksi <[EMAIL PROTECTED]>
Staf Redaksi: Natalia Endah S., Meilina, Heru, Jimmi, dkk.
______________________________________________________________________
Untuk berlangganan, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED]
Untuk berhenti, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED]
Untuk Situs e-MISI dan e-JEMMi http://www.sabda.org/misi/
Untuk Arsip e-JEMMi http://www.sabda.org/publikasi/misi/
______________________________________________________________________
"Tidak ada keadaan seburuk apapun yang dapat menghalangi kita
untuk menyatakan kebaikan Tuhan."
_I-KAN_________________________________________________________e-MISI_
'Lalu aku mendengar suara Tuhan berkata:
"Siapakah yang akan Kuutus, dan siapakah yang mau pergi untuk Aku?"
Maka sahutku: "Ini aku, utuslah aku!"' (Yesaya 6:8)
