DIKIRIM KEPADA: [email protected]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jurnal Elektronik Mingguan Misi (JEMMi)    September 2002, Vol.5 No.39
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SEKILAS ISI:

  o [Editorial]
  o [Kesaksian Misi]     : Televisi di Mongolia
  o [Profil/Sumber Misi] : CBN WorldReach, SAT-7,
                           Siaran Rohani Kristen di Televisi
  o [Doa Bagi Misi Dunia]: Rusia, Iran, Kroasia
  o [Doa Bagi Asia]      : Mongolia
  o [Doa Bagi Indonesia] : Pelayanan Melalui Media Televisi
  o [Surat Anda]         : e-JEMMi Dikirim ke Relasi
  o [URLs Edisi Ini]

***********************************************************************
Anda diijinkan mengutip/mengcopy/memperbanyak semua/sebagian bahan dari
  e-JEMMi (untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan syarat: harus
  mencantumkan SUMBER ASLI dari masing-masing bahan dan e-JEMMi (sebagai
penerjemah/penerbit bahan-bahan tersebut dlm bahasa Indonesia). Thanks.
***********************************************************************

~~ EDITORIAL ~~

   Salam Sejahtera.

   Siapa di antara pembaca yang tidak pernah menonton televisi? Dengan
   bertambahnya stasiun-stasiun TV swasta dan ditayangkannya berbagai
   program dan acara yang menarik (apalagi dengan adanya parabola),
   maka semakin sulit orang melewatkan tontonan di televisi, sebaliknya
   sebagian besar orang semakin betah duduk menonton siaran televisi.
   Nah, bagaimana kalau siaran-siaran televisi ini dipakai untuk
   menjadi media pelayanan dalam menyebarkan berita Injil? Patrick
   Johnstone dan Jason Mandryk dalam bukunya "Operation World"
   mengungkapkan tentang pentingnya pelayanan melalui media televisi.
   Silakan simak kutipan di bawah ini:

   "Seperti radio, televisi Kristen memiliki potensi untuk menjadi
   sarana strategis untuk mengabarkan Injil, namun sepertinya sarana
   ini jarang digunakan oleh umat percaya. Meskipun demikian, beberapa
   hal yang perlu diperhatikan:
   1. Semakin banyak orang yang menonton televisi, baik melalui saluran
      lokal ataupun menggunakan satelit, daripada waktu-waktu
      sebelumnya. Kesempatan yang tersedia untuk bersaksi kepada orang-
      orang non Kristen, melatih dan mendorong umat Kristen untuk
      menggunakan media televisi ini, sungguh tak terbatas. Namun
      sayangnya, selain materi yang sering tidak bermuatan pendidikan
      ditayangkan televisi penginjilan, tayangan mengenai kekristenan
      sejati hanya mendapat porsi kecil di televisi.
   2. Televisi adalah salah satu dari beberapa metode dimana Injil
      dapat menembus negara-negara yang masih tertutup bagi Injil.
      Kebanyakan dari negara-negara tersebut, sekalipun memiliki banyak
      orang miskin, sebagian besar tinggal di perumahan yang dapat
      menerima siaran televisi yang dipancarkan melalui satelit.
      Dari banyaknya respon pemirsa terhadap program-program yang
      ditanyangkan mengindikasikan adanya penerimaan yang positif.
   3. Program-program Kristen, terutama untuk anak-anak, terbukti
      meraih sukses besar di negara-negara bekas Uni Soviet. Dalam
      beberapa kasus, hal ini merupakan langkah awal bagi negara-negara
      Eropa Timur untuk menerima Injil."
   [Sumber: Operation World; Patrick Johnstone dan Jason Mandryk, 2001]

   Menurut Johnstone dan Mandryk, program-program Kristen yang
   disiarkan melalui media televisi telah memberikan pengaruh bagi para
   pemirsa di berbagai negara. Bagaimana dengan Indonesia? Bersyukurlah
   karena ada orang-orang yang mengasihi Tuhan yang terbeban untuk
   melayani melalui media televisi di Indonesia. Beberapa stasiun
   televisi telah bersedia menayangkan program-program rohani Kristen.
   Doakan terus pelayanan media televisi di Indonesia agar Tuhan terus
   memakai media televisi menjadi alat yang berguna bagi Kerajaan-Nya.

   Tuhan menyertai kita!!

   Staf Redaksi

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ KESAKSIAN MISI ~~

                          TELEVISI DI MONGOLIA
                          ====================

   Sebuah kelompok di Dakota Selatan telah dijangkau dengan Injil
   melalui siaran televisi kepada penduduk Mongolia. 'The AMONG
   (American MONGolian) Foundation' didirikan sejak tahun 1991 yang
   terdiri atas pengusaha-pengusaha Kristen yang bersama-sama berdoa
   bagi negara Mongolia yang baru saja terbebas dari komunisme.

   Para pengusaha ini didorong untuk "mengadopsi" Mongolia bagi Kristus
   oleh Dr. Bill Bright dari Campus Crusade for Christ. 'The AMONG
   Foundation' terdiri atas 25 - 30 orang yang membantu dalam hal
   kebutuhan dana bagi penerjemahan film YESUS dalam bahasa Mongolia.

   Di awal tahun 1992, 23 orang dari Dakota Selatan melakukan
   perjalanan ke Ulaanbaatar, ibukota Mongolia, untuk menghadiri
   pertunjukan perdana film YESUS yang baru diterjemahkan dalam bahasa
   Mongolia. Ke-23 orang ini adalah delegasi "pengusaha" pertama dari
   Barat yang mengadakan perjalanan ke negara kecil ini. Selain itu
   kelompok "pengusaha" ini juga mengadakan sejumlah seminar tentang
   masalah perbankan, pengolahan tanah, manajemen bisnis, bagaimana
   memulai bisnis dan konsep-konsep pasar bebas. Kelompok ini diterima
   dengan baik oleh penduduk Mongolia.

   Setelah kembali ke negara asal mereka, kelompok orang Amerika ini
   tetap terus mendoakan penduduk Mongolia dan sejumlah misionaris
   yang ada di Mongolia. Kontak-kontak tetap dilanjutkan untuk menjaga
   komunikasi. Sejumlah bantuan kemanusiaan dikirim dengan kapal
   termasuk biji-bijian, persediaan obat-obatan, dsb.

   Sumber: Religion Today

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ PROFIL/SUMBER MISI ~~

 CBN WORLDREACH
==>     http://www.cbnworld.com/

   CBN WorldReach, Penginjilan Global dari Christian Broadcasting
   Network, adalah "pelayanan outreach global yang paling bersemangat
   dari CBN sampai saat ini dan dirancang untuk menyebarkan Injil ke 3
   juta orang melalui media massa dan pelayanan pribadi." Melalui situs
   ini, Anda bisa menemukan informasi misi ekstensif online -- termasuk
   kisah-kisah nyata yang menceritakan tentang anugerah Allah kepada
   seorang gerilyawan Meksiko atau kepada seorang Muslim yang bertobat.
   Anda juga dapat mempelajari proyek-proyek penginjilan seperti
   Operation Sunrise Africa dan CBN Indonesia; berpartisipasi dalam doa
   harian bagi kebutuhan-kebutuhan dunia; membaca cerita-cerita misi;
   dan mengenal pelayanan televisi WorldReach dan pemberian bantuan
   kemanusiaan kepada lebih dari 200 negara, dsb. Selain itu, dalam
   situsnya, Anda dapat membaca salah satu artikel yang menarik
   berjudul "Why Missions?" (juga satu kesaksian tentang pelayanan CBN
   WorldReach di Rusia -- baca kolom Doa Bagi Misi Dunia). Satu hal
   lagi, jangan lupa berdoalah untuk pelayanan outreach yang luar biasa
   ini yang juga telah melebarkan sayap pelayanannya ke Indonesia.

   CBN Indonesia (Cahaya Bagi Negeri Indonesia) merupakan pelayanan CBN
   WorldReach untuk wilayah Indonesia [pernah dibahas dalam e-JEMMi
   edisi 032/2002]. Bentuk-bentuk pelayanan CBN Indonesia antara lain:
   - Pelayanan kesaksian melalui media televisi (Acara SOLUSI di SCTV,
     KASIH di TVRI, SURAT di TPI, dan AJANG GAUL di TRANS TV.)
   - Penerbitan buletin GarisDepan
   - Pembagian buku dan kaset rohani bagi para pemirsa acara TV CBN
   - Konseling Center (Karena acara-acara kesaksian yang ditayangkan
     melalui media televisi, Konseling Center CBN bekerja keras untuk
     menangani ribuan telepon dan surat yang diterima tiap minggu 24
     jam sehari.)
   - JALA (Jaringan kerja sama CBN dengan gereja-gereja setempat di
     seluruh Indonesia.)
   - Pelayanan doa Menara Cahaya (Hadir sebagai wadah dimana gereja dan
     golongan dari berbagai denominasi bersatu untuk berdoa agar
     kedamaian, kemakmuran, dan pemulihan terjadi atas bangsa ini.)

   Terus doakan pelayanan CBN Indonesia agar Tuhan memakai pelayanan
   ini untuk menyatakan kasih-Nya kepada penduduk Indonesia, memberikan
   harapan kepada jutaan manusia, dan kelegaan kepada yang
   berkekurangan dan yang menderita. Informasi tentang CBN Indonesia
   dapat Anda jumpai dalam Situsnya:
   ==>   http://www.cbn.or.id/

 SAT-7
==>     http://www.sat7.org/
   SAT-7, saluran televisi satelit yang lahir sebagai buah dari gerakan
   media Kristen di Timur Tengah, merupakan pelayanan televisi yang
   dinamis bagi umat Kristen di Timur Tengah dan Afrika Utara. Program-
   program SAT-7 merupakan program yang berhubungan dengan budaya
   setempat, disesuaikan dengan latar belakang keagamaan dan politik di
   wilayah tersebut, dan menyediakan alternatif yang menarik baik bagi
   siaran-siaran lokal maupun saluran-saluran luar negeri.

   SAT-7 adalah singkatan yang berarti pelayanan selama dua jam per
   minggu (two hours per week service) yang dimulai sejak tahun 1996.
   Transmisi-transmisinya sekarang telah meningkat menjadi siaran
   harian selama 84 jam per minggu. Adapun tiga tujuan dari SAT-7
   adalah:
   - mendukung dan mendorong komunitas Kristen di Timur Tengah,
   - menyajikan acara kristen yang disampaikan sesuai dengan budaya
     Timur Tengah dalam bahasa yang mereka pahami,
   - memberikan pandangan-pandangan Kristen yang mengimbangi pendidikan
     umum dan saluran-saluran informasi yang ada di dunia Arab.

   SAT-7 adalah salah satu bentuk kesaksian khas yang menjadi jembatan
   sehingga Kabar Baik dapat diberitakan ke jutaan rumah. Pelayanan ini
   secara efektif juga telah memperdalam pengertian antara komunitas-
   komunitas yang berbeda di wilayah Timur Tengah dan Afrika Utara
   serta meningkatkan kualitas hidup banyak orang. Salah satu kesaksian
   tentang pelayanan SAT-7 dapat dibaca di kolom Doa Bagi Misi Dunia.

 SIARAN ROHANI KRISTEN DI TELEVISI
   Berikut ini adalah dua organisasi dimana tayangan siaran rohani
   Kristen menjadi salah satu bentuk pelayanannya:

   GILBERT LUMOINDONG MINISTRY (GL Ministry)
   ==>   http://www.glministry.com/

   GOSPEL OVERSEAS STUDIO (GO Studio)
   ==>   http://www.gotn-ministry.org/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ DOA BAGI MISI DUNIA ~~

 R U S I A
   CBN WorldReach [Profil situsnya dapat dijumpai di kolom Sumber Misi]
   siap memperluas jangkauan siarannya pada saat peresmian pemakaian
   fasilitas-fasilitas televisi baru mereka di Kiev, pada tanggal 17
   Mei 2002 yang lalu. Studio-studio akan mengijinkan CBN WorldReach
   untuk memperbaiki pelayanan mereka bagi para pemirsanya di Rusia
   dan Ukraina. Program baru juga ditambahkan untuk membantu usaha
   menyebarluaskan berita pengharapan Injil kepada penduduk setempat.
   Para staf lokal telah memproduksi lebih dari 300 program lokal
   selama 10 tahun terakhir ini, sebagai tambahan dari proses adaptasi
   program-program lainnya dalam bahasa Rusia dan Ukraina.
   Sumber: Mission Network News, May 16th, 2002
   * Doakan CBN WorldReach dalam memperluas jangkauan siarannya untuk
     memberitakan pengharapan Injil melalui media televisi kepada
     orang-orang Ukraina dan Rusia.
   * Berdoa untuk para staf lokal yang telah memproduksi ratusan
     program agar dapat dipakai untuk menjadi sarana memperkenalkan
     Yesus kepada penduduk Rusia dan Ukraina dalam bahasa yang mereka
     mengerti.

 I R A N
   Language SAT-7, saluran televisi satelit Kristen, yang telah
   menjangkau jutaan pemirsa di Timur Tengah dan Afrika Utara dalam
   bahasa Arab, telah mengumumkan ditayangkannya siaran program Kristen
   dalam bahasa Farsi untuk bangsa Iran dan Afganistan. Farsi adalah
   bahasa yang dominan digunakan di wilayah Iran, beberapa wilayah
   Afganistan, dan beberapa negara di sekitarnya. Pelayanan, yang
   bekerja sama dengan sekitar 30 lembaga (antara lain United Bible
   Societies, Campus Crusade for Christ, dan gereja-gereja lokal di
   negara-negara lain seperti Mesir, Libanon, dan Kuwait) dan bersama
   Iranian Christian Broadcasters telah menerbitkan program pertamanya
   -- program terjadual reguler tentang pelayanan analog di SAT-7, yang
   mulai menjadualkan acaranya mulai bulan September 2002. Menurut juru
   bicara SAT-7, J.B. Cump:
     "Program ini mencakup segmen video musik, opera sabun, wawancara
      dengan banyak orang di jalan tentang topik-topik rohani, ulasan
      film layar lebar, dokumenter dan segmen pengajaran -- semuanya
      dirancang secara Alkitabiah dan ditujukan bagi orang Kristen dan
      non-Kristen."
   Sumber: NEWSBRIEF, 2002-08-15
   * Bersyukur untuk Language SAT-7 yang telah Tuhan gunakan untuk
     menjangkau penduduk yang berbahasa Farsi.
   * Doakan agar program ini dapat disebarluaskan dan diterima penduduk
     Iran dan Afganistan. Berdoa supaya program terbaru Language SAT-7
     dapat dipakai sebagai sarana untuk menggerakkan hati bagi orang
     Kristen maupun non-Kristen di wilayah Iran dan Afganistan.

 K R O A S I A
   Menurut laporan seorang misionaris Johannes Neudeck, Yesus telah
   menjadi bahan pembicaraan di kota Cakovec, Kroasia, selama
   diadakannya outreach penginjilan 7 hari dengan tema 'Pro Christ
   2002' bersama Ulrich Parzany. KKR ini dihadiri oleh 4000 orang
   lebih. Misionaris Johannes Neudeck mengatakan,
      "Stasiun Televisi lokal menyiarkan pelayanan ini dan
      memperkirakan bahwa 34.000 penduduk melihatnya -- Kroasia bagian
      barat laut memiliki populasi 250.000 orang. Banyak orang di toko,
      di bank, dan di jalan membicarakan tentang program televisi
      tersebut; untuk pertama kalinya agama minoritas di wilayah
      tersebut dibicarakan di seluruh kota. Sore itu juga, ada 44 orang
      memutuskan untuk menjadi murid Kristus."
   Sumber: FridayFax, June 28, 2002
   * Doakan agar agama Kristen tidak hanya menjadi bahan pembicaraan
     saja bagi penduduk Kroasia, tapi kiranya nama Kristus boleh
     menjadi kuasa yang mengubahkan hidup setiap orang yang menerima-
     Nya sebagai Juruselamat.
   * Bersyukur untuk media televisi lokal yang bisa dipakai untuk
     menyiarkan acara KKR ini, sehingga semakin banyak orang boleh
     mendengar berita Sukacita Yesus Kristus.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ DOA BAGI ASIA ~~

 MONGOLIA

   Luas 1.565.000 km2. Terdiri dari padang rumput, hutan di utara,
   3 barisan pegunungan utama dan padang pasir Gobi yang besar di
   timur. Dikenal sebagai Mongolia sebelah Luar sebelum th. 1911.

   ------------------------------------------------
   Penduduk   Jumlah     Pertumbuhan/th.  Kepadatan
   ------------------------------------------------
   1995       2.596.000        3.1%        1.9/km2
   2000       2.662.020        1.66%       2.0/km2
   ------------------------------------------------

   Bebas buta huruf 90%. Bahasa nasional: Bhs. Halh  Mongolia.
   Diharapkan pada th. 1995 perubahan dari tulisan Rusia (Cyrillic)
   menjadi tulisan tegak Mongolia dengan sistem ejaan tradisional akan
   berjalan dengan baik.

   Ibu kota: Ulaan Baatar, 650.000. Penduduk perkotaan 58%.
   Agama Kristen: 0.71%

   Ekonomi:
   Terutama pertanian, dengan sumber mineral dan minyak yang sangat
   besar. Negara ini belum berkembang karena jaraknya yang jauh dari
   laut, pengasingannya secara politik dan ekonomi serta
   ketergantungannya pada Uni Soviet pada masa yang lalu. Keruntuhan
   Uni Soviet dan kekacauan di Rusia telah melumpuhkan ekonomi Mongolia
   yang ditandai dengan berbagai kekurangan, inflasi yang sangat besar
   serta peningkatan pengangguran.

   Politik:
   Kekaisaran Mongolia pada abad ke-13 membentang dari Cina ke Eropa
   Tengah. Mejadi daerah otonomi dari penguasaan Manchu dan Cina pada
   th. 1911. Revolusi didukung oleh pasukan Uni Soviet pada th. 1921
   menempatkan pemerintahan komunis yang menindas rakyat. Komunisme
   ditolak pada th. 1990 dan demokrasi multi-partai didirikan melalui
   undang-undang pada th. 1992. Dalam pemilihan yang berikutnya, partai
   komunis yang telah diperbaharui mendapat kemenangan yang besar.

   JAWABAN DOA
   -----------
   1. Mongolia pernah menjadi salah negara yang paling tertutup di
      dunia tetapi sekarang telah terbuka, meskipun masih ada
      pembatasan-pembatasan, dengan sekitar 400 pekerja Kristen.

   2. Pada tahun 1989 hanya ada 4 orang penduduk Mongolia yang percaya
      kepada Kristus. Sampai tahun 2000 rata-rata ada 4.000-5.000
      penduduk Kristen Mongolia bersekutu pada hari-hari Minggu
      tertentu, dengan komunitas jemaat sebanyak 8.000-10.000 orang
      yang tersebar di 60+ gereja dan ada sekitar 100 kelompok informal
      lainnya yang tersebar di berbagai tempat di Mongolia.

   POKOK-POKOK DOA
   ---------------
   1. Kebebasan demokrasi dan agama adalah kemewahan baru bagi orang
      Mongolia. Doakanlah agar hal itu dapat dipertahankan dan
      pemerintah akan terus mendukungnya.

   2. Keadaan ekonomi yang gawat telah membawa penderitaan, pemerasan
      dan pergolakan sosial. Kejahatan di ibu kota telah menjadi suatu
      malapetaka dan sudah ada banyak pecandu alkohol serta banyak
      orang yang terlibat dalam percabulan. Berdoa agar pemerintah
      dapat menghadapi keadaan ini dengan bijaksana. Doakan juga
      program-program bantuan Kristen agar dapat dipergunakan dengan
      hati-hati demi keuntungan sebaik-baiknya dalam bidang sosial dan
      rohani. Sebagian besar lembaga terlibat dalam proyek-proyek
      kesehatan, pertolongan, pendidikan dan literatur.

   3. Keterbukaan Mongolia bagi pelayanan Kristen merupakan suatu
      jawaban doa. Doakan agar hal ini berlangsung terus. Jumlah
      pelayan-pelayan Kristen meningkat dengan cepat. Doakan agar
      mereka dapat menyesuaikan diri dengan kebudayaan dan keadaan
      lingkungan yang serba sulit, dan agar mereka tetap menghasilkan
      buah-buah rohani. Kesatuan rohani dan pembagian tanggung jawab
      pelayanan yang tepat guna, merupakan dua kebutuhan pokok, karena
      kerjasama yang baik telah terganggu. Berdoa agar Tuhan memanggil
      misionaris-misionaris baru dari negara-negara Asia dan Barat yang
      mempunyai bakat dan watak yang dibutuhkan pada saat ini yang
      penuh kesempatan.

   4. Pelayanan Kristen khusus yang membutuhkan dukungan doa:
      a. Terjemahan Alkitab. Sudah ada tiga terjemahan Alkitab PB
         yang digunakan. Terjemahan Alkitab keseluruhan (PL dan PB)
         diterbitkan tahun 2000 dan terjemahan lainnya (Bible Society
         of Mongolia) diterbitkan tahun 2001. Ada dua terjemahan utama
         yang menyebut Allah dengan istilah yang berbeda. Berdoa agar
         gereja-gereja dan organisasi-organisasi Kristen mencapai
         kesepakatan bersama tentang penggunaan terminologi alkitabiah
         yang sesuai dengan kebudayaan mereka dan dengan demikian
         Firman Allah dapat memberikan pengaruh bagi kehidupan dan
         budaya Mongolia.
      b. Literatur Kristen. Literatur yang bagus tentang pemuridan dan
         proses follow-up sangat dibutuhkan. Beberapa organisasi
         pelayanan sedang berusaha menyediakannya, namun sering kali
         ada kesulitan untuk memasukkan literatur-literatur tersebut ke
         Mongolia.
      c. Film YESUS. Film ini telah tersedia dalam berbagai bahasa suku
         di Mongolia dan telah ditayangkan melalui televisi dan
         pemutaran film ke seluruh wilayah Mongolia. Banyak penduduk
         yang telah tersentuh dan digerakkan setelah melihat film
         tersebut.
      d. MAF (Mission Aviation Fellowship) telah mendapat ijin pada
         tahun 1999 untuk memulai operasi penerbangan bekerja sama
         dengan Blue Sky Aviation, dan pesawat pertama tiba tahun 2000.
         Doakan agar hal ini dapat meningkatkan efektivitas bagi
         pelayanan di wilayah-wilayah terpencil.
      e. Radio dan Televisi Kristen. FEBC terdaftar pada tahun 2001 dan
         telah memulai stasiun radio Kristen di ibukota Mongolia.
         Sebuah stasiun televisi, buah kerja sama dari sebuah
         organisasi Kristen dan sebuah perusahaan Mongolia, telah
         menayangkan beberapa program Kristen dimana kesaksian-
         kesaksian penduduk Mongolia yang telah percaya menjadi salah
         satu bagiannya.

   Bahan diringkas dari sumber:
     * Judul Buku   : Doakanlah Asia! [Buku Asli "OPERATION WORLD"]
       Judul Artikel: Mongolia
       Penulis      : Patrick Johnstone
       Penerbit     : Yakin dan WEC, 1995; WEC International, 2001
     * Update/Web   : http://www.operationworld.org/
     * CD-ROM SABDA [Nomor Topik: 18945]     < [EMAIL PROTECTED] >

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ DOA BAGI INDONESIA ~~

   Pelayanan Melalui Media Televisi
   --------------------------------
   Secara umum:
   * Orang-orang non-Kristen di negara-negara Barat telah menggunakan
     televisi sebagai sarana utama untuk menyajikan nilai-nilai
     hedonisme, keserakahan, dan tidak bermoral ke seluruh dunia.
     Hal ini telah mengakibatkan terjadinya kesalahan konsepsi
     tentang nilai-nilai kekristenan di mata negara-negara non-Kristen
     dan orang-orang non-Kristen yang seringkali menganggap "Dunia
     Barat" identik dengan "Kekristenan". Dengan masuknya pelayanan
     lewat media TV, diharapkan nilai-nilai kekristenan dapat
     diperkenalkan dan diperbaiki. Oleh karena itu doakan agar media
     televisi ini dapat menjadi alat untuk memberitakan Kabar Baik
     Yesus Kristus dan memenangkan orang-orang non-Kristen dimanapun
     mereka berada.

   Untuk Indonesia:
   * Doakan untuk yayasan-yayasan Kristen yang melayani penyediaan
     program siaran Kristen yang dipancarkan melalui stasiun televisi
     di Indonesia:
     - Program siaran dari CBN (Cahaya Bagi Negeri) Indonesia yaitu
       acara-acara KASIH, SOLUSI, SURAT, dan AJANG GAUL. Berdoa agar
       setiap acara yang ditayangkan dapat menjadi cara Allah untuk
       menjangkau para pemirsanya.
     - Siaran-siaran rohani misalnya dari Gospel Overseas Studio (GO
       Studio), Gilbert Lumoindong Ministry (GL Ministry), dan
       Gereja/Organisasi Katolik. Doakan supaya Firman Tuhan yang
       ditaburkan dapat menyegarkan hati umat Kristen dan menyentuh
       hidup para pemirsa yang mendengarkannya.

   * Berdoa agar lebih banyak stasiun televisi Indonesia yang
     bersedia memberikan jam tayang yang lebih banyak untuk siaran-
     siaran rohani Kristen, khususnya pada jam-jam yang strategis.

   * Doakan untuk pelayanan follow-up bagi pemirsa yang memberikan
     tanggapan terhadap berita Injil yang disampaikan dalam acara-
     acara rohani Kristen lewat televisi ini dan juga berdoa bagi
     setiap pekerja dan konselor yang bekerja di "balik layar".
     Kiranya pelayanan tsb. dapat dipakai untuk memberikan berita Injil
     yang lengkap, tuntas dan bertanggungjawab.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ SURAT ANDA ~~

   Dari: "JA" <j_a@>
   >Shalom,
   >Dear Pimpinan e-JEMMi,
   >Saya mau menyampaikan kepada Redaksi e-JEMMi bahwa edisi-edisi yang
   >dikirim kepada saya telah saya teruskan kepada anak-anak Tuhan yang
   >membutuhkan penguatan rohani dalam perjuangan hidup ini. Saudara/i
   >saya itu ada yang berada di Autralia, Timika Tembagapura dan di
   >wilayah Indonesia lainnya.
  .>
   >Terima kasih banyak utk semua edisinya sangat memberkati saya dan
   >rekan-rekan saya. Tuhan memberkati e-JEMMi dan semua stafnya serta
   >pekerja-pekerjanya.
   >In Him, j-

   Redaksi:
   Terima kasih untuk kesediaan Anda mengirimkan e-JEMMi kepada teman-
   teman yang lain. Untuk lebih memudahkan Anda, silakan kirimkan
   alamat e-mail teman-teman Anda, karena kami bisa mengirimkan
   e-JEMMi secara rutin kepada mereka secara otomatis. Nah, dengan
   demikian Anda tidak perlu capai-capai mengirim ulang, kan? Oke,
   kami tunggu kiriman alamat teman-teman Anda. Kiranya Tuhan
   memberkati pelayanan Anda.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ URLS Edisi Ini ~~

* FridayFax                  http://www.egroups.com/groups/FridayFax/
* Mission Network News             http://www.missionnetworknews.org/

______________________________ DISCLAIMER ____________________________
Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari macam-macam pihak.
Copyright(c) 2002 oleh e-JEMMi/e-MISI --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN
______________________________________________________________________
Pertanyaan, tanggapan, saran dan kontribusi bahan dapat anda kirimkan:
Kepala Redaksi --- Natalia Endah S. <[EMAIL PROTECTED]>,
atau Staf e-MISI dan Staf Redaksi <[EMAIL PROTECTED]>
Staf Redaksi: Natalia Endah S., Meilina, Heru, Jimmi, dkk.
______________________________________________________________________
Untuk berlangganan, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED]
Untuk berhenti,   kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED]
Untuk Situs e-MISI dan e-JEMMi              http://www.sabda.org/misi/
Untuk Arsip e-JEMMi               http://www.sabda.org/publikasi/misi/
______________________________________________________________________

         "Orang-orang yang menabur dengan mencucurkan air mata,
                   akan menuai dengan bersorak-sorai."


_I-KAN_________________________________________________________e-MISI_
 'Lalu aku mendengar suara Tuhan berkata:
 "Siapakah yang akan Kuutus,  dan siapakah yang mau pergi untuk Aku?" 
  Maka sahutku: "Ini aku, utuslah aku!"'                 (Yesaya 6:8)

Kirim email ke