DIKIRIM KEPADA: [email protected]
Mei 2006, Vol.9 No.21
****************************** e-JEMMi *****************************
(Jurnal Elektronik Mingguan Misi)
**********************************************************************
** SEKILAS ISI **
<*> EDITORIAL
<*> PROFIL BANGSA : Tibet
<*> SUMBER MISI : Year-Long Prayer & Harvest Initiative To
Unreached Peoples, Genesis - The Seed-Bed of
The Bible?
<*> DOA BAGI MISI DUNIA: Indonesia, Namibia, Kamerun
<*> DOA BAGI INDONESIA : Pos-Pos PI
<*> SURAT ANDA : Alamat YWAM
______________________________________________________________________
TRIBAL BELIEVERS OFTEN PAY A HEAVY PRICE FOR THEIR FAITH.
BUT WHAT SACRIFICE IS TOO GREAT ... COMPARED TO THE PRICE JESUS PAID?
______________________________________________________________________
** EDITORIAL **
Salam dalam kasih Kristus,
Dalam edisi ini, kami menampilkan profil negara Tibet. Profil negara
kali ini diharapkan bisa menjawab bukan hanya keingintahuan Anda
tentang Tibet tapi juga kerinduan Anda untuk berdoa bagi pekerjaan
Injil di negara ini. Informasi dan pokok doa tentang negeri ini kami
harap dapat mendorong Anda untuk secara khusus dan spesifik berdoa
bagi Tibet.
Sajian e-JEMMi kali ini juga kami lengkapi dengan kesaksian dan
informasi misi dari Indonesia, Namibia, dan Kamerun. Kiranya
informasi misi ini dapat memandu Anda untuk semakin terbeban berdoa
bagi pelayanan misi di berbagai negeri di dunia. Selamat berdoa!
Staf Redaksi e-JEMMi,
Endah
______________________________________________________________________
** PROFIL MISI **
TIBET
=====
Daerah yang "Terhilang dan Terlupakan" oleh Dunia
Luas : 1.222.000 Km2
Letak : Di pegunungan Himalaya
Jumlah Penduduk : 2,6 juta yang tinggal di daerah otonomi di RRC
3,2 juta tercerai berai di negara RRC dan India
Utara
Tiga rumpun Tibet: 1. Orang Khamba
2. Orang Lhasa
3. Orang Amdo
Ibukota : Lhasa
Agama : Budha Lama
Selama berabad-abad, Tibet laksana dunia yang "hilang". Pegunungan
Himalaya yang tinggi itu bagaikan pagar yang mengelilingi. Apalagi
pemimpin-pemimpin Tibet melarang orang datang ke situ, kecuali
beberapa pedagang dari negara tetangga.
Mengingat pemimpin-pemimpin Budha adalah juga pemimpin negara, Tibet
disebut juga negara teokrasi. Para pejabat dan pendeta-pendeta Budha
diperlakukan seperti kaum bangsawan, sedangkan rakyat biasa dianggap
hamba atau budak. Mereka harus menjulurkan lidah mereka bila bertemu
dengan bangsawan sebagai bukti bahwa diri mereka tidak membawa sial.
Beribu anak laki-laki sejak berusia lima tahun sudah masuk ke biara
untuk dididik menjadi rahib dan mempelajari kitab-kitab Budha.
Mereka berada di bawah disiplin yang kuat.
Dalai Lama, artinya "lautan kebijaksanaan", adalah pendeta atau Lama
yang tertinggi. Dia dianggap sebagai dewa sekaligus raja dan tinggal
di sebuah istana yang sangat indah yang disebut Potala, di ibukota
Lhasa. Dalai Lama yang sekarang adalah Tenzin Gyatsolhari yang lahir
pada tahun 1935 di sebuah rumah petani yang sederhana, ratusan
kilometer jauhnya dari Lhasa. Orang Tibet percaya bahwa jika seorang
Dalai Lama meninggal dunia, rohnya dilahirkan kembali dalam seorang
bayi yang baru lahir. Sebab itu, begitu seorang Dalai Lama
meninggal, mereka mencari penggantinya, seorang bayi yang lahir
delapan belas bulan setelah kematiannya.
Sesudah dinobatkan di Potala, seorang Dalai Lama mulai belajar
agama. Dia tidak meninggalkan Potala kecuali bila mengunjungi biara
Budha yang lain. Karena itu, ia harus menggunakan teropong untuk
melihat apa yang terjadi di luar istananya. Dengan teropongnya, ia
dapat melihat peziarah-peziarah di luar yang berulang-ulang
membungkuk, juga pembantu-pembantu perempuan kecil yang mengangkat
kayu dan air, begitu pula pegawai berpakaian bagus yang datang
berkuda ke Potala.
Pada tahun 1950 tentara Cina menyerbu Tibet. Selama beberapa tahun
Dalai Lama terpaksa melarikan diri ke India dan menetap di sana.
Saat itu ribuan orang Tibet dibunuh oleh tentara Cina dan ribuan
lagi melarikan diri ke India dan Nepal. Biara-biara Budha dibakar
dan dimusnahkan bersama-sama dengan kitab-kitab suci Budha kuno.
Kemudian pemerintahan komunis dibentuk. Orang Tibet masih bergumul
dengan peristiwa ini. Ada yang masih berpegang pada kepercayaan
lama, tetapi ada juga orang Tibet yang berbaur dengan bangsa lain
dan hampir kehilangan identitas diri mereka sebagai orang Tibet.
TAHUKAH ANDA?
Bangsa Tibet tinggal di "atap dunia" di pegunungan Himalaya yang
berada lebih dari 3.000 meter di atas permukaan laut. Mereka percaya
bahwa gunung-gunung adalah kampung halaman para dewa mereka.
Untuk menunjukkan tanda kesopanan dalam menyambut tamu, orang Tibet
akan menjulurkan lidahnya.
Ada kurang lebih 1.780 kuil Budha Lama dan 46.000 biksu di daerah
otonom Tibet.
Pada 1922 Injil belum diterima sama sekali di antara rumpun Amdo.
Tetapi sejak 1986 sudah ada beberapa gereja sel di antara mereka.
DOAKAN ORANG-ORANG TIBET
1. Bersyukur bagi daerah otonom Tibet maupun orang Tibet perantauan
yang sekarang lebih terbuka bagi Injil.
2. Bersyukur sudah ada beberapa orang Tibet yang percaya kepada
Tuhan Yesus sebagai Juru Selamatnya.
3. Mengingat masih banyaknya orang yang terikat kuasa gelap,
doakanlah orang-orang Tibet agar membuka diri bagi Injil.
4. Berdoa agar kuasa gelap dapat dihancurkan oleh darah Kristus.
5. Doakan film Yesus dalam bahasa Amdo agar dapat dipahami rumpun
Tibet Amdo.
6. Berdoa agar para pemimpin agama orang Tibet Lhasa diputuskan dari
kuasa gelap yang sangat kuat di sana dan tidak menghindari
pekabaran Injil.
7. Doakan agar orang Tibet yang sudah bertobat beroleh keberanian
untuk bersaksi.
8. Doakan para pekerja asing yang turut membangun Kerajaan Allah di
antara orang Tibet.
9. Berdoa agar pekerja dari Indonesia dapat menjadi berkat bagi
bangsa Tibet.
Bahan diambil dan diedit dari sumber:
Judul buletin: Buletin Terang Lintas Budaya, Edisi 58, 2004
Penerbit : YPI Indonesia
Halaman : 4 - 6
Situs : http://www.wec-int.org/swi
KESAKSIAN SEORANG GEMBALA TIBET
Laksana es, angin Utara menghalangi kunjungan ke tenda seorang teman
yang mengundang saya. Namun, saya terus berjalan. Tutup kepala dari
kulit yak saya tarik ke bawah untuk melindungi dari badai salju.
Akhirnya, saya bisa masuk ke tenda teman saya. Sungguh menyenangkan
rasanya ketika menikmati kehangatan dari api pemanas di tempat
tinggalnya. Saya dipersilakan masuk dan melihat suasana yang berbeda
dengan tenda-tenda Tibet pada umumnya. Orang-orang yang duduk
mengelilingi api tampak tenang dan tidak berbicara dengan suara
keras.
Walaupun tidak begitu terang, saya bisa melihat bahwa di sini tidak
ada rosario Tibet. Nenek tidak mengatur rambut sesuai dengan kitab-
kitab suci. Teman saya tidak mengucapkan mantra demi mantra. Istri
teman saya memberi teh Tibet dengan mentega yak sambil memakai
pakaian sukacita seperti hendak pergi ke perlombaan kuda. Saya
bertanya dalam hati, mengapa dia tampak begitu bersukacita?
Di tempat kehormatan duduk seorang asing dengan wajah yang tidak
berbeda dengan orang Tibet. Walaupun demikian, dia kelihatan merasa
kerasan di sini dan menikmati persekutuan di tenda.
Tidak lama kemudian orang asing itu bersuara dan menceritakan,
"Akulah gembala yang baik .... Bapaku adalah Gembala Utama ...."
Waktu dia masih berbicara, istri teman saya menangis dan berkata
"Oh, Tuhan! Ampunilah saya karena saya tidak menghargai Engkau
sebagai Gembala Utama." Saya mulai bingung. Hati saya tertarik
dengan cerita yang belum pernah saya dengar ini. Saya ingin kenal
Gembala Utama ini. Saya pun mengulurkan tangan kepada orang asing
itu.
Tangan ini telah rajin bekerja selama bertahun-tahun untuk mendapat
hidup yang kekal. Pada hari ini ia menemukan apa yang dicarinya
seumur hidup. Hari ini ada tangan lain yang memegang dan mengasihi
dia yang tidak akan melepaskannya lagi. Gembala Tibet sudah bertemu
dengan Gembala Utama dan orang asing itu mendapat seorang saudara
lagi.
TIGA RUMPUN TIBET
1. Orang Tibet Khamba
Kelompok ini merupakan kelompok penutur bahasa Tibet terbesar yang
tinggal di daerah Tibet Timur. Daerah ini sangat terisolir dari
dunia karena wilayah pegunungan yang tinggi. Ditambah dengan
pengawasan dari pemerintah RRC, biksu-biksu Tibet yang hidup di
sejumlah kuil di sana menjadi kurang terdidik. Beberapa tahun yang
lalu daerah ini mengalami musibah badai salju yang membunuh banyak
orang dan ternak, khususnya yak, binatang besar yang menjadi sumber
makanan, susu dan penghasilan mereka.
2. Orang Tibet Amdo
Orang Tibet ini tinggal di provinsi-provinsi yang berbatasan dengan
RRC. Kebanyakan mereka hidup secara nomaden dengan memelihara yak.
Walaupun ada orang Kristen Tionghoa di daerah ini, orang Tibet Amdo
masih belum terjangkau dengan Kabar Baik karena mereka sangat
terikat agama Budha Tibet. Selain itu, banyak di antara mereka yang
kecanduan minuman keras.
3. Orang Tibet Lhasa
Kelompok Tibet ini tinggal di Lhasa, ibu kota Tibet, dan daerah
pegunungan di Barat. Pada abad ke-18 sejumlah misionaris datang ke
sana. Walaupun mereka tinggal di sana, tidak ada gereja yang bisa
berdiri di Lhasa. Penginjilan tidak diizinkan dan para penginjil
mengalami penganiayaan dan pengusiran.
Bahan diambil dan diedit dari sumber:
Judul buletin: Buletin Terang Lintas Budaya, Edisi 44, 2001
Penerbit : YPI Indonesia
Halaman : 4 - 5
Situs : http://www.wec-int.org/swi
______________________________________________________________________
** SUMBER MISI **
YEAR-LONG PRAYER & HARVEST INITIATIVE TO UNREACHED PEOPLES
==> http://www.ethne.net/HeLPS/Overview [1]
==> http://www.ethne.net [2]
Pertemuan Ethne06 yang diadakan di Asia Tenggara dan diikuti lebih
dari 350 komunitas, gereja, dan pelayanan ini telah melahirkan
inisiatif untuk mengadakan tahun doa dan penuaian akbar. Kegiatan
itu akan segera dimulai mengikuti program Global Day of Prayer pada
hari Pentakosta, Minggu, 4 Juni nanti. Dimulai dengan wilayah yang
paling sedikit diinjili di Pasifik Selatan pada bulan Juni 2006.
Rangkaian doa dengan pelayanan outreach ini diadakan selama 90 hari
selama bulan doa. Sekarang Anda juga bisa melihat peta dan edisi
terbaru DVD "Overview Ethne" Volume 1 yang berisi sumber-sumber dan
video-video kesaksian yang telah tersedia dan diizinkan untuk
digandakan[1]. Untuk mengetahui lebih jelas, silakan kunjungi situs
ethne.net[2].
GENESIS - THE SEED-BED OF THE BIBLE?
==> http://www.easyenglish.info
Kini kitab Kejadian telah diterjemahkan dalam bahasa Inggris yang
sederhana. Anda dapat langsung mengunduhnya (download) dari daftar
kitab di situs ini. Pilihlah terjemahan Alun Owen di EasyEnglish
Level B (2.800 kosakata) yang dilengkapi dengan tafsiran atau versi
Christine Muir di Level A (1.200 kosakata) dengan catatan singkat
pada teks yang sangat membantu. Terdapat juga produk di Level
Accesible EasyEnglish (AEE) dengan kata-kata yang sangat sederhana
dan kalimat-kalimat singkat. Selain itu, Anda juga akan menemukan
koleksi biografi menarik yang dapat dinikmati. Situs ini sangat baik
bagi siapa pun yang merasa sulit memahami terjemahan Alkitab versi
Standard English.
______________________________________________________________________
** DOA BAGI MISI DUNIA **
* I N D O N E S I A
Sentani, Indonesia: Pasangan misionaris M dan L serta T dan R
belajar bahwa mempersiapkan diri untuk hidup di antara masyarakat
suku tidak sekadar membutuhkan teknik seorang petualang saja. "Saya
telah melihat dan merasakan tumbuhnya suatu perasaan 'tersendiri'
yang pada saat itu membuat saya merasa kurang enak berada di antara
teman-teman baru saya dari suku X," tulis M. "Ada sesuatu di balik
senyuman mereka. Saya melihat hal itu di mata para orang tua dan
pemuda." 'Sesuatu' itulah yang ia dan istrinya, L, harapkan dapat
dimengerti ketika mereka mempelajari budaya dan bahasa suku X.
Belakangan ini, mereka menjalin kontak dengan dua misionaris lain
yang melayani jauh di wilayah yang berseberangan dengan pemukiman
masyarakat suku X. Selama bertahun-tahun para misionaris ini menarik
minat berbagai orang X yang mengunjungi daerah yang mereka layani.
Mereka juga menyampaikan pesan yang hampir sama. "Keduanya berkata
bahwa kita harus yakin bahwa kita mendapat cukup dukungan doa
sebelum kita bekerja di antara orang X," tulis M. Seorang misionaris
mengatakan bahwa orang X banyak berkutat dalam praktik sihir dan
pembunuhan untuk balas dendam. Kadangkala para ibu dan anak-anak
perempuan dituduh melakukan sihir dan dihukum bersama-sama. Baru-
baru ini ia mendengar ada dua wanita yang dituduh melakukan praktik
perdukunan dan dibunuh di salah satu desa yang dikunjungi M dan T.
Bagi penganut animisme, tidak ada orang yang mati secara alamiah;
mereka mati karena seseorang memantrainya. Keluarga yang berduka
akan pergi ke dukun untuk menemukan siapa yang telah membunuh
anggota keluarga mereka. Dukun itu akan menyebutkan nama seseorang
dari klan berbeda sehingga keluarga itu bisa membalas dendam. Dan
roda itu terus berputar. "Sekilas kami melihat mungkin hal ini
adalah satu bagian dari cara pandang masyarakat X," tulis M. "Ini
tidak lain adalah contoh dari pengaruh suasana ketakutan dan tipu
muslihat yang ada dalam kehidupan mereka."
[Sumber: New Tribes Mission, Mei 2006]
Pokok Doa:
----------
* Tidakkah Anda tergerak untuk lebih banyak menaikkan doa untuk
orang-orang suku X? Berdoalah agar Tuhan membuka pikiran mereka
dan memberikan kesempatan bagi para misionaris di sana untuk
berbagi kebenaran, damai, dan kasih-Nya yang sempurna dengan
mereka.
* Doakan agar pasangan misionaris NTM dan rekannya di daerah itu
dapat melangkah maju dengan hikmat dan keberanian.
* N A M I B I A
Berlokasi di bagian Selatan dan tengah negara Namibia di Afrika,
tiga orang anggota tim survei mendatangi sekelompok pria yang
berpenampilan kasar di Karasburg. Mereka adalah para narapidana dari
penjara di dekat lokasi itu. Ketika sedang mulai menjelaskan tentang
Injil kepada pria-pria itu, mereka dihentikan oleh seorang penjaga
yang mengatakan bahwa sudah saatnya para pria itu kembali ke selnya.
Beberapa traktat diberikan untuk pria-pria itu. Keluarga yang sedang
membesuk para pria itu meminta ketiga anggota tim tersebut untuk
memberitakan Injil kepada mereka. Sayangnya, beberapa dari mereka
berbicara dalam bahasa yang tidak dikuasai oleh ketiga anggota tim.
Tuhan segera memberikan jawaban! Seorang Kristen yang juga sedang
mengunjungi narapidana itu menguasai bahasa tersebut. Mereka pun
memberitakan Injil. Ketika ditanyakan apakah ada di antara mereka
yang mau meminta Yesus masuk ke dalam hatinya, kedua belas orang itu
mengangkat tangannya!
[Sumber: Brigada Today, Mei 2006]
Pokok Doa:
----------
* Doakan pelayanan penjara para hamba Tuhan yang ada di Namibia agar
mereka diberikan hikmat untuk menyampaikan Kabar Baik kepada para
napi yang belum mengenal Injil. Doakan juga agar Allah menolong
mereka untuk menguasai bahasa setempat.
* Naikkan syukur atas orang-orang percaya baru yang dapat dijangkau
dengan Injil. Doakan agar ada tindak lanjut dari pertobatan ini.
* K A M E R U N
Kamerun -- Kamerun yang terletak di Afrika bagian Barat adalah
ladang misi terbaru untuk Association of Baptists for World
Evangelism (ABWE). Tujuan mereka ialah membantu pengembangan gereja-
gereja yang sungguh-sungguh mewartakan Firman Tuhan yang dipimpin
oleh warga Kamerun sendiri serta yang dapat mengirimkan misionaris
mereka sendiri. Dave Hamrick dari ABWE mengatakan bahwa kegiatan
ekspansi ini sangat menarik dan sangat dibutuhkan, "Kami baru
menemukan adanya satu kebutuhan yang sangat besar dan kami juga
menemui beberapa gereja kecil yang meminta kesediaan kami memberikan
beberapa pelatihan kepemimpinan dan pelajaran teologi." ABWE juga
memiliki kesempatan besar untuk menggunakan radio sebagai alat untuk
menjalankan pelayanan outreach. Hamrick mengatakan bahwa banyak
orang di Kamerun yang menguasai lebih dari satu bahasa ingin belajar
bahasa Inggris. "Pihak pemerintah juga menginginkan adanya stasiun
radio berbahasa Inggris. Mereka telah memiliki banyak stasiun radio
berbahasa Perancis, namun mereka sedang mencari organisasi-
organisasi yang mau memproduksi program siaran radio berbahasa
Inggris. Mereka tak begitu ambil pusing dengan isinya; mereka hanya
menaruh perhatian bahwa siaran itu akan menggunakan bahasa Inggris,"
tambahnya. ABWE segera mengambil kesempatan itu dan mereka sangat
takjub dengan perbuatan yang dapat dilakukan Tuhan nantinya.
[Sumber: Mission Network News, Mei 2006]
Pokok Doa:
----------
* Berdoa untuk pelayanan ABWE serta kerjasamanya dengan gereja-
gereja lokal yang ada di Kamerun agar terjalin kerjasama yang baik
yang dapat membantu pertumbuhan gereja di sana.
* Syukur kepada Allah atas terbukanya jalan untuk mengabarkan kasih
Allah melalui radio. Kiranya melalui radio ini banyak orang dapat
mengenal Kristus dan kehidupan kekal.
______________________________________________________________________
** DOA BAGI INDONESIA **
POS-POS PI
==========
Minggu ini kami mengajak pembaca e-JEMMi untuk berdoa bagi pos-pos
PI di seluruh Indonesia.
Pokok Doa:
----------
* Bersyukur untuk pos-pos PI yang saat ini tersebar di berbagai
tempat di Indonesia. Doakan supaya mereka bisa melihat peluang-
peluang yang ada di sekelilingnya untuk memberitakan Injil.
* Berdoa bagi para pekerja di pos-pos PI supaya mereka tekun dengan
pelayanannya dan tetap tekun serta teguh saat menghadapi masalah-
masalah yang menghadang.
* Doakan pula orang-orang yang belum percaya di lingkungan sekitar
pos-pos PI supaya Allah melembutkan hati mereka sehingga siap
untuk menerima berita Injil.
* Doakan kesehatan serta kebutuhan hidup keluarga para hamba Tuhan
yang melayani di pos-pos PI.
* Doakan SDM dan pengajar yang cakap untuk memberitakan Injil dengan
benar.
* Doakan untuk program tindak lanjut: untuk kerjasama dengan gereja-
gereja lokal dan tersedianya bahan/materi tindak lanjut.
______________________________________________________________________
** SURAT ANDA **
>From: Majalah Penyuluh <penyuluh(at)>
>Syaloom,
>Kami dari sebuah Media Kristen, yang bernaung di bawah Sinodal
>Gereja Bethel Indonesia, sangat membutuhkan informasi dan kiranya
>dapat bekerjasama dengan kami
>Terima Kasih
>Tuhan Yesus Memberkati Pelayanan kita...
>Amin........
Redaksi:
Tentu kami senang sekali bisa bekerjasama dengan pelayanan Anda.
Jika Anda membutuhkan informasi atau hendak mengambil bahan-bahan
yang terdapat di situs kami, hal tersebut kami ijinkan dengan syarat
harus mencantumkan SUMBER ASLI dari masing-masing bahan dan alamat
dari situs kami (sebagai sumber elektronik dimuatnya bahan-bahan
tersebut). Jika ada hal lain lagi yang ingin Anda tanyakan atau Anda
butuhkan, jangan segan menghubungi kami. Terimakasih.
______________________________________________________________________
** URLS Edisi Ini **
* Mission Network News http://www.missionnetworknews.org/
* New Tribes Mission http://www.ntm.org/
* Brigada Today http://www.brigada.org/
______________________________________________________________________
Anda diizinkan mengcopy/memperbanyak semua/sebagian bahan dari e-JEMMi
(untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan syarat: harus
mencantumkan SUMBER ASLI dari masing-masing bahan dan e-JEMMi
(sebagai penerbit bahan-bahan tersebut dalam bahasa Indonesia). Thanks
______________________________________________________________________
Staf Redaksi: Lisbet, Ary, Endah
Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari berbagai pihak.
Copyright(c) 2006 oleh e-JEMMi/e-MISI --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN
Rekening: BCA Pasar Legi Solo No. 0790266579 / a.n. Yulia Oeniyati
______________________________________________________________________
Staf e-MISI dan Staf Redaksi : < staf-misi(at)sabda.org >
Untuk berlangganan : < subscribe-i-kan-misi(at)xc.org >
Untuk berhenti : < unsubscribe-i-kan-misi(at)xc.org >
Untuk pertanyaan/saran/bahan : < owner-i-kan-misi(at)xc.org >
______________________________________________________________________
Situs e-MISI dan e-JEMMi : http://www.sabda.org/misi/
Arsip e-JEMMi : http://www.sabda.org/publikasi/misi/
Situs YLSA : http://www.sabda.org/ylsa/
Situs SABDA Katalog : http://katalog.sabda.org/
**********************************************************************
