2009/3/13 Garfield Yao <[email protected]>: > 看了您的修改后，我觉得很惭愧，有很多不应该出现的小错误，更细心一点是可以避免的。 > 另外，我在翻译时所有的标点符号都是使用的全角符号，但是您将括号和破折号改为了半角符号。那么关于标点符号之类的问题在项目中是否有相关的规定或者约定 习俗？ >
刚开始做，大家都会犯错误，没有什么关系。 括号，破折号，省略号等全角符号看起来没有半角好，大家也没有什么约定。 我个人只使用逗号，句号，和双引号。 --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ 您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛“i18n-zh”论坛。 要在此论坛发帖，请发电子邮件到 [email protected] 要退订此论坛，请发邮件至 [email protected] 更多选项，请通过 http://groups.google.com/group/i18n-zh?hl=zh-CN 访问该论坛 -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
