您好， gimp-help — master — appendix（中文（中国））现在的状态是“翻译中”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help/master/appendix/zh_CN/
大家好，我一菜鸟，想为gimp-help中文帮助文档翻译尽点绵薄之力。 找了一大圈才找到个联系方式，发的邮件都石沉大海，也不知道收件人看到没有，不知道这里是不是负责帮助文档翻译这块的，不是的话看能不能转交相关人员，谢谢。 由于英语实在太差，只好谷歌机翻，再用词典校对了一下，但仍有不少错误， html是现学的，只能看懂一点，浏览器预览了一下感觉还行，git研究了几天还是没明白，头都大了，放弃了，我的想法是我把大部分完成，把html文件和图片传到网盘，你们下载进行更细致专业的校对，再转成xml,最后发布，不知这样是否可行？这里（https://wwe.lanzous.com/iJcQLi2umjg）我上传了几页，麻烦你有空看下效果，不管是否可行都麻烦回复一下，因为可以的话我就继续，不行的话就再想办法。 能做到的目前就只有这些了，用爱发电！ 感谢！ lanyun712 -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到[email protected]。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/160465022734.144.10313842282039868421%40httpd-192-ld5mz。
