Keyur Shroff writes:
> For example, E0 A4 95 is correct UTF-8 sequence for Unicode
> character U+0915. I am storing this byte sequence in a .po file and
> then generate .mo file using msgfmt utility. Hex dump of .mo file
> shows this sequence stored in the file. Now when I use gettext
> method, I get UTF-8 sequence for each of the bytes E0, A4, and 95,
> i.e., C3 A0 C2 A4 C2 95
> ===== ===== =====
> E0 A4 95
It appears that the gettext function applied an extraneous ISO-8859-1
-> UTF-8 conversion. Would you mind checking that the header entry of
your .po file (i.e. the "translation" of the empty string) contains
the line
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
and not
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
Bruno
_______________________________________________
I18n mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://XFree86.Org/mailman/listinfo/i18n
