kyknya requirement buat jadi jurnalis skrg rendah y? bkn cumen ga bisa bahasa Inggris dgn baik dan benar.. kyknya jg ga menguasai bidang yg dtulis, secara cumen nerjemahin doank.. kyknya dulu ad yg bilang (RS?) blogger itu gak bisa dpercaya beritanya.. klo gini mah gw malah lebih percaya blogger (yg biasanya emang menulis sesuai bidangnya) daripada media yg 'resmi' tapi isinya cumen terjemahan (gak akurat).. -____-"
2010/4/27 Indra Tjahyana <[email protected]> > perbandingan terjemahan yg bagus :D > > hahaha.. iya nih > curiganya, jangan2 ... google...translator? > > > > > 2010/4/27 Willy Gunawan <[email protected]> > > hahahaha! >> lucu lucu >> janggal bener bahasanya. >> >> ditulis di straits times bilang impact ke finance google ga ada, tapi di >> okezone ditulisnya 'sedikit banyak akan berdampak' >> ya elah.... >> >> >> >> >> 2010/4/27 Indra Tjahyana <[email protected]> >> >> ternyata terjemahan okezonenya yg kaco nih >>> ini berita aslinya >>> >>> http://www.straitstimes.com/BreakingNews/TechandScience/Story/STIStory_519608.html >>> yg ini ngak janggal :) >>> >>> >>> >>> 2010/4/27 Lulu Kusdinar <[email protected]> >>> >>> Janggal bagaimana maksudnya bos? SOL >>>> >>>> Lulu >>>> bukandariokezone >>>> >>>> Powered by Telkomsel BlackBerry® >>>> ------------------------------ >>>> *From: * Indra Tjahyana <[email protected]> >>>> *Date: *Tue, 27 Apr 2010 13:34:30 +0700 >>>> *To: *<[email protected]> >>>> *Cc: *<[email protected]>; <[email protected]>; >>>> <[email protected]> >>>> *Subject: *Re: [id-android] WTI: Google 'PHK' Verizon Wireless dari >>>> Nexus One >>>> >>>> hm..yg ini beritanya agak janggal dibacanya >>>> penulisnya ngaco kali ya? >>>> agak menyimpang dari mainstream berita setopic yg ada >>>> ada yg punya analisa atau pendapat barangkali? >>>> >>>> cheers, >>>> indra >>>> >>>> 2010/4/27 Agus Hamonangan <[email protected]> >>>> >>>>> *SAN FRANSISCO* - Google dikabarkan tidak akan lagi menjalin kerja >>>>> sama dengan operator telekomunikasi di AS, Verizon Wireless dalam >>>>> mendistribusikan Nexus One. >>>>> >>>>> Langkah Google ini, diprediksi para pengamat, seperti dikutip melalui >>>>> *Straits Times*, Selasa (27/4/2010), merupakan kemunduran dan akan >>>>> menimbulkan banyak tantangan. Pasalnya, Google pun akan mengubah jalur >>>>> distribusinya di Inggris. >>>>> >>>>> Menurut para analis, perubahan yang dilakukan Google ini sedikit banyak >>>>> akan berdampak pada sisi keuangan perusahaan, meski hanya dalam waktu yang >>>>> tidak cukup lama, mengingat penjualan Nexus One merupakan satu-satunya >>>>> produk fisik yang dimiliki Google. Nexus One diperkirakan memiliki >>>>> kontribusi layanan iklan internet sekira 97 persen dari total revenue >>>>> iklan >>>>> internet tahun lalu yang mencapai USD23,7 miliar. >>>>> >>>>> "Sayangnya, keputusan Google untuk menarik diri dari Verizon Wireless >>>>> dianggap bukanlah keputusan yang bijak. Pasalnya, ketegangan akan semakin >>>>> memuncak, antara Google dan vendor ponsel lainnya. Seperti diketahui, >>>>> Google >>>>> telah menciptakan banyak musuh sejak memutuskan untuk terjun ke bisnis >>>>> smartphone," ujar analis JMP Securities Sameet Sinha. >>>>> >>>>> Selain itu, Google juga telah mendobrak bisnis ponsel tradisional >>>>> dengan melakukan penjualan Nexus One secara eksklusif di internet, dan >>>>> melangkahi toko ritel milik operator telekomunikasi, yang selama ini >>>>> dianggap memiliki peran penting channel distribusi ponsel. (srn) >>>>> >>>>> http://techno.okezone.com/read/2010/04/27/57/326753/google-phk-verizon-wireless-dari-nexus-one >>>>> -- >>>>> Salam, >>>>> >>>>> >>>>> Agus Hamonangan >>>>> >>>>> http://groups.google.com/group/id-android >>>>> Gtalk : agus.hamonangan >>>>> Tweet :@agushamonangan >>>>> Japri : [email protected] >>>>> >>>>> -- >>>>> "Indonesian Android Community [id-android]" >>>>> >>>>> Join: http://groups.google.com/group/id-android/subscribe?hl=en-GB >>>>> Moderator: [email protected] >>>>> ID Android Developer: http://groups.google.com/group/id-android-dev >>>>> ID Android Surabaya: http://groups.google.com/group/id-android-sby >>>>> ID Android on FB: http://www.facebook.com/group.php?gid=112207700729 >>>>> >>>> >>>> >>>> >>>> -- >>>> *~-*~-*~-*~-*~-*~-*~-*~-*~- >>>> "There are three constants in life... change, choice and principles." - >>>> Stephen Covey >>>> >>>> -- >>>> "Indonesian Android Community [id-android]" >>>> >>>> Join: http://groups.google.com/group/id-android/subscribe?hl=en-GB >>>> Moderator: [email protected] >>>> ID Android Developer: http://groups.google.com/group/id-android-dev >>>> ID Android Surabaya: http://groups.google.com/group/id-android-sby >>>> ID Android on FB: http://www.facebook.com/group.php?gid=112207700729 >>>> >>>> -- >>>> "Indonesian Android Community [id-android]" >>>> >>>> Join: http://groups.google.com/group/id-android/subscribe?hl=en-GB >>>> Moderator: [email protected] >>>> ID Android Developer: http://groups.google.com/group/id-android-dev >>>> ID Android Surabaya: http://groups.google.com/group/id-android-sby >>>> ID Android on FB: http://www.facebook.com/group.php?gid=112207700729 >>>> >>> >>> >>> >>> -- >>> *~-*~-*~-*~-*~-*~-*~-*~-*~- >>> "There are three constants in life... change, choice and principles." - >>> Stephen Covey >>> >>> -- >>> "Indonesian Android Community [id-android]" >>> >>> Join: http://groups.google.com/group/id-android/subscribe?hl=en-GB >>> Moderator: [email protected] >>> ID Android Developer: http://groups.google.com/group/id-android-dev >>> ID Android Surabaya: http://groups.google.com/group/id-android-sby >>> ID Android on FB: http://www.facebook.com/group.php?gid=112207700729 >>> >> >> -- >> "Indonesian Android Community [id-android]" >> >> Join: http://groups.google.com/group/id-android/subscribe?hl=en-GB >> Moderator: [email protected] >> ID Android Developer: http://groups.google.com/group/id-android-dev >> ID Android Surabaya: http://groups.google.com/group/id-android-sby >> ID Android on FB: http://www.facebook.com/group.php?gid=112207700729 >> > > > > -- > *~-*~-*~-*~-*~-*~-*~-*~-*~- > "There are three constants in life... change, choice and principles." - > Stephen Covey > > -- > "Indonesian Android Community [id-android]" > > Join: http://groups.google.com/group/id-android/subscribe?hl=en-GB > Moderator: [email protected] > ID Android Developer: http://groups.google.com/group/id-android-dev > ID Android Surabaya: http://groups.google.com/group/id-android-sby > ID Android on FB: http://www.facebook.com/group.php?gid=112207700729 > -- "Indonesian Android Community [id-android]" Join: http://groups.google.com/group/id-android/subscribe?hl=en-GB Moderator: [email protected] ID Android Developer: http://groups.google.com/group/id-android-dev ID Android Surabaya: http://groups.google.com/group/id-android-sby ID Android on FB: http://www.facebook.com/group.php?gid=112207700729
