--- Ernesto Cardenas wrote:
---------------------------------
existen tres palabras aparentemente ligadas:
neis: noche
neisna: ma�ana
neisnana: madrugada
Existe una particula /-na/ que suele traducirse algo
as� "a traves de". Es todo lo que tengo para el
acertijo.
------------------------------------
Podr�a ser que la duplicaci�n es una insistencia, intensifica
el sentido de la part�cula. Entonces si neis-na es a lo que
se llega a trav�s de la noche, neis-nana es a lo que se llega
inmediatamente, justo justo pasada la noche.
Saludos,
Jorge
__________________________________
Do you Yahoo!?
Make Yahoo! your home page
http://www.yahoo.com/r/hs
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html
Enlaces de Yahoo! Grupos
<*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/
<*> Para cancelar tu suscripci�n a este grupo, env�a un mensaje a:
[EMAIL PROTECTED]
<*> El uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las:
http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
