----- le�do en otra Lista -----
Una de las maneras de colonizar al mundo por parte del capitalismo estadounidense es la lengua franca, el uso del ingl�s. Tanto en Le Monde Diplomatique como en peri�dicos hispanos se ha comentado el extraordinario inter�s norteamericano porque la lengua de las empresas y de la comunicaci�n internacional sea el ingl�s. Pues ello tambi�n se traduce en ganancias econ�micas. En estos momentos en que China se est� convirtiendo en la economia m�s expansiva del mundo, USA hace todo lo posible porque el ingl�s sea la lengua de comunicaci�n con los chinos. Cada vez m�s chinos est�n aprendiendo ingl�s. Frente a ese estado de cosas, hay que empezar a dejar sentado que la riqueza del conocimiento y de una visi�n amplia de la realidad reside en el uso de varias lenguas. Ese fue el tema de la conferencia que tuvimos en Barcelona hace dos semanas: hay que acostumbrarse a escuchar y entender varias lenguas y a que cada uno hable la suya. La situaci�n del espa�ol no deja de ser interesante. Si fuera por Espa�a, el espa�ol se ir�a al c. ... Pero bien sabemos que simplemente en EEUU hay m�s hispanohablantes que en Espa�a. El porvenir del espa�ol es Latinoam�rica y adem�s el espa�ol es una lengua mejor arreglada que esa chapuza del ingl�s que se escribe de una manera y se habla de varias, sin regularizaci�n equivalente a la de las academias de la lengua espa�ola. En publicaciones, el espa�ol tiene tanto o m�s que el ingl�s. Hay autores suecos que son desconocidos en Suecia porque escribieron su obra en alem�n y no est�n traducidos al ingl�s, pero s� al espa�ol. Lo m�s exacerbante es que hoy d�a la bibliograf�a de los trabajos cient�ficos se ci�e a obras en ingl�s y que para que un art�culo sea conmsiderado coent�fico tiene que publicarse en ingl�s y en una revista que se ha atribuido a s� misma el monopolio de la cientificidad. Tenemos que poner fin a este estado de cosas. Advertid sin embargo que yo no trato de prohibir el ingl�s, lo que trato es de romper con las prohibiciones de otros idiomas. No se trata de prohibir el ingl�s, se trata de dar al traste con un monopolio que est� empobreciendo el conocimiento de los europeos, especialmente de los escandinavos. --------- [Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto] -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Enlaces de Yahoo! Grupos <*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/ <*> Para cancelar tu suscripci�n a este grupo, env�a un mensaje a: [EMAIL PROTECTED] <*> El uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las: http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
