El 26/04/05, David Fernandez-Nieto<[EMAIL PROTECTED]> escribi�: > hola, Mar, > > yo tengo ni�is de 5 y 3 a�os, que ya no son beb�s. desde peque�o habl� en > ingl�s al hijo mayor, sin ser yo ingl�s. supuso un esfuerzo para m�, con sus > compensaciones, y hoy mi hijo entiende en ingl�s, aunque no lo habla. > actualmente hablo un 20% en ingl�s, y baj� el list�n porque �l ha tenido un > retraso del lenguaje, aunque no es debido a mi acci�n, sino a problemas > generales del desarrollo, incluyendo los huesos. no solo le hablaba yo en > ingl�s sino que le ense�� los rudimentos de la lectura, que le encantaba, > desarrollando por su cuenta la habilidad de leer en espa�ol, antes de los 4 > a�os. > ense�o canciones en ingl�s, franc�s, portugu�s, y quisiera m�s idiomas a > mis hijis, con el prop�sito de sensibilizarlis o facilitarles la tarea de > aprendizaje futuro. y tambi�n lo paso bien. ojal� tuviera la posibilidad de > sensibilizar en m�s sentidos, no solo en lengual. > > me gustar�a que fuera accesible a lis ni�is un m�todo de sensibilizaci�n > idiom�tica general, que con diversi�n les abriese puertas para el futuro. > por otro lado, si uni adre no habla otra lengua (que no tiene que ser el > ingl�s) siempre puede hablarla uni t�u, uni ni�eri, uni amigui, y > comprometerse con una cierta regularidad a hablar con li ni�i, > juguetonamente. aunque el resultado no sea que li ni�i aprenda completamente > el idioma, quedar�n unos rudimentos s�lidos y afectivamente positivos hacia > ese idioma. > > en mi caso, la dificultad mayor no es conseguir que mis hijis aprendan un > cierto idioma, sino conseguir que un conjunto de experiencias significativas > de lis ni�is se vehiculen mediante ese idioma. en lugar de atiborrarles de > aprendizajes irreales o sostenidos principalmente sobre la voluntad > pedag�gica, se apoyen sobre la conveniencia pr�ctica para lis ni�is mismis. > hay una t�a de mis hijis que vive en la puerta de al lado. ella habla > euskera bien. pues no ha querido hablarles en euskera a pesar de que lis ve > diariamente y ellis la buscan para jugar y estar con ella. sus razones > tendr�, y sus razones tendr� para guardarlas en secreto. mala suerte. > se empobrecen las relaciones humanas, se mercantilizan las relaciones > humanas, y se condena a lis ni�is, a lis infantes, a lis beb�s, a pedagag�a > m�s y m�s espesa. > > si mis hijis hubiesen tenido t�us lenguales, su desarrollo lengual habr�a > sido mucho mayor. c�mo motivar a una persona para que durante un par de a�os > ejerza regularmente de t�u lengual ? mi convencimiento de que los idiomas en > la escuela es negocio editarial y profesoral pero una tomadura de pelo > educativo, es fuerte. > actualmente ense�o espa�ol a una profesora b�lgara que el a�o que viene lo > ense�ar� a ni�is de unos 8 a�os. para la profesora ser� un negocio > profesional, pero yo me temo que el espa�ol que llegar� a lis ni�is ser� > escaso, espurio. > > en qu� consiste el m�todo Babies Speak? > > un saludo. daf
El m�todo babies speak es un metodo de aprendizaje mediante videos o DVDs para beb�s. He visto que tienen algunas muestras de la version para aprender espa�ol aqu�: http://www.babiesspeak.com/samples.htm �Alguien considera factible que se pueda ense�ar una lengua a un beb� (o sus rudimentos) mediante DVDs? Eso es algo que preocupa a Mar y es una preocupacion leg�tima ya que, si no es posible proporcionar al ni�o un ambiente de inmersion o semi-inmersion, ser�a conveniente saber si los DVDs son alternativas aceptables o directamente no sirven de nada. Yo no tengo hijos pero me encantar�a pensar que existen m�todos m�s o menos efectivos para estimular a un beb� si no es posible la inmersion. Otra de las preguntas era "�hay alguna lengua mejor que otra?". Aunque uno se siente movido a decir que no hay lenguas que se aprendan mejor o m�s convenientes de ser aprendidas realmente no me consta que no pueda existir una dificultad a priori de determinada lengua frente a otras. No se si se habran hecho estudios sobre este tema. �tienen las lenguas una complejidad intr�nseca no atribuible a la cercania del idioma del cual se parte? En principio, por simple conveniencia economica y cultural, es recomendable ponerse con el ingl�s. Bajo mi punto de vista. Espero vuestros comentarios. Alex -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Enlaces de Yahoo! Grupos <*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/ <*> Para cancelar tu suscripci�n a este grupo, env�a un mensaje a: [EMAIL PROTECTED] <*> El uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las: http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
