el t�rmino aconfesional recoge b�sicamente dos ideas de distintos 
or�genes (lo encontramos tambi�n en autolavado, televisi�n,�), hay 
un elemento de negaci�n (a-, procedente del griego a-, an-) y un 
tema (confesional, palabra latina)

Lo que yo me pregunto es si esto se debe a un calco del 
tipo 'apol�tico', o si se le da a este prefijo un car�cter m�s 
cient�fico.

Otra duda, porqu� escribimos 'muy' cuando pronunciamos [mwi], no 
ser�a m�s correcto escribirlo como 'mui' (como 'fui'), s� que en su 
origen es un ap�cope de 'muyto', pero, �se ha planteado alguna vez 
la posibilidad de adaptar su graf�a a la pronunciaci�n?




--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html


 
Enlaces de Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
    http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/

<*> Para cancelar tu suscripci�n a este grupo, env�a un mensaje a:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> El uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las:
    http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
 


Responder a