quisiera que me ayudaras a escribir una leyenda en
arameo:
"Tomas te amo".
Soy de argentina y aca de esas lenguas tan antiguas no
sabemos nada.
Bueno, espero que me puedas ayudar porque es muy
importante para mi.
Desde ya muchas gracias
Flavia Valderrama
R�o Gallegos - Santa Cruz - Argentina
[EMAIL PROTECTED]

 --- Davius Sanctex <[EMAIL PROTECTED]> escribi�:


---------------------------------
No te puedo responder a lo de la similitud del aran�s
y el gasc�n. En cuanto a la ortograf�a es evidente que
que el aran�s tiene una ortograf�a ampliamente
inspirada en el catal�n, mientras que el otro texto
gasc�n sigue convenciones m�s bien francesas. Pero
pensando en la pronunciaci�n las diferencias son
m�nimas.

Yo he o�do el aran�s est�ndar (durante un tiempo
incluso la televisi�n catalana tuvo un espacio semanal
de 1 hora en aran�s) y no ya con el gasc�n, a m� me
resulta altamente inteligible con el catal�n [lo
suficiente para poder seguir con inter�s un programa
de 1h sin perderme ;-)].

Davius S.

[Se eliminaron del mensaje las partes que no eran
texto]



--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas
Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html






---------------------------------
Enlaces de Yahoo! Grupos

   Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/
 
   Para cancelar tu suscripci�n a este grupo, env�a un
mensaje a:
[EMAIL PROTECTED]
 
   El uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las
Condiciones del servicio de Yahoo! .




                
___________________________________ 
A tu celular �no le falta algo? 
Us� Yahoo! Messenger y Correo Yahoo! en tu tel�fono celular. 
M�s informaci�n en http://movil.yahoo.com.ar


--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html


 
Enlaces de Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
    http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/

<*> Para cancelar tu suscripci�n a este grupo, env�a un mensaje a:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> El uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las:
    http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
 


Responder a