Acabo de leer el mensaje de Hlodonovic, la verdad es que detrás del tono algo "fuerte" de su mensaje se esconden algunas verdades respecto al obvio etnocentrismo y odiosidad de determinados sectores o dirigentes indígenas, pero eso siempre pasa cuando se pasa a ver una lengua como "propiedad exclusiva" de algún grupo, y uno no tiene el "derecho" a aprenderla, por ser foráneo. Yo sufrí una experiencia similar con un individuo díjose aymara, que me dijo que a nadie que no fuera aymara se le permitía asistir a los cursos de esa lengua que se impartían en Santiago. Auténtica etnomanía, como la llamaba el antropólogo Marvin Harris. Tal vez por eso ahora prefiero ocupar mi tiempo en lenguas internacionales, y no en lenguas a las que "no tengo derecho". Y conste de que soy sudamericano, antes de que se me acuse de Europeo o cosa semejante :P
Saludos, Danilo Vilicic ----- Original Message ----- From: "Miguel Angel Moreno" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[email protected]> Sent: Monday, August 15, 2005 8:23 PM Subject: Re: [ideoL] Polémica por la ortografía mapudungún > > hola! la historia se repite, siempre lo ha hecho y siempre lo hara... lo > importante es que no lleguemos a las manos!!! :-p jejeje en fin... mi duda > es si alguno sabe dnd podria encontrar algo de gramática portuguesa en > ingles o en castellano q ya seria la hos... leche! ;) > > muchas gracias y haya paz!!! > > > ohhhhmmmmmmmmmmmm ;-p > > > > > ~~ aL CoNTaCTo cOn eL aMoR, ToDoS Se VueLVeN PoeTas ~~ > > > From: "Igor Remolar" <[EMAIL PROTECTED]> > Reply-To: [email protected] > To: [email protected] > Subject: Re: [ideoL] Polémica por la ortografía mapudungún > Date: Mon, 15 Aug 2005 23:51:58 -0000 > > Me frustra ver como nos criticamos unos a otros. Creo que los mensajes > de Rodolfo y Roberto hacia Hlnodovic están pasados de tono. > > No querrais demostrar más cultura el uno del otro, simplemente hace > falta respeto y buenos modales. No estoy defendiendo a Hlnodovic, > claro que me contuve al no contestarle con tanta grosería como lo > hizo. Sólo hacía falta saber interpretar su mensaje y pasar de esos > contenidos fuera de lugar, como mucho pedirle respeto y buenos > modales, pero de ahí a devolverle sandeces, no me parece de lo más > apropiado. > > Esto es un foro donde cada uno se expresa como buenamente sabe > hacerlo, está bien que de vez en cuando debamos regañar a alguno de > los que participan por haber tenido un comportamiento descortés y poco > cívico, pero no es para ponernos al mismo nivel... que paso estamos > dando? > > > > > > -------------------------------------------------------------------- > IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales > Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] > Informacion en http://ideolengua.cjb.net > Desglose temático > http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html > > > > > > > > Enlaces de Yahoo! Grupos > > Para visitar tu grupo en Internet, ve a: > http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/ > > Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a: > [EMAIL PROTECTED] > > El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio de Yahoo! > . > > > > > -------------------------------------------------------------------- > IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales > Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] > Informacion en http://ideolengua.cjb.net > Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html > > > > Enlaces de Yahoo! Grupos > > > > > -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Enlaces de Yahoo! Grupos <*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/ <*> Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a: [EMAIL PROTECTED] <*> El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las: http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
