Ya era hora, que peso me quito de encima, ¡con el tiempo que lo llevaba diciendo! La verdad es que se debe a muchos factores...
Primero, la vergüenza, que estúpido invento! Luego las prisas, nos tienen ocupados en cosas que no son siempre de nuestro interés. También es por que se trata de un archivo de papel que tenía ya muy arrinconado en un lugar al que no suelo dejar de ir, pero que cuando voy no se oigo ninguna vocecita que me diga: «coge esos apuntes...» Otro factor es disponer de tiempo para escanear y procesar el escaneado para que el archivo resultante no ocupe toda la memoria disponible en línea. En fin, ya los tengo almacenados en mi electrocelebro, éste que he mandado al foro y los consecutivos alfabetos que surgieron tras varias reformas. Uno de los retos a la hora de diseñar mi alfabeto fue poder llegar a escribir cualquiera de las lenguas europeas. El listón estaba lo suficientemente alto para reconocer que todavía no he alcanzado esta meta, y eso que la fecha de mi primer alfabeto es del 7 de octubre de 1997 (a las 14:57), todo fue en declive cuando empecé a trabajar... Tuve que conformarme para la primera versión en abarcar el francés, el español, el catalán y (en parte, con algún remendo) el inglés, el alemán o el ruso, también reservé una grafía para el carácter ruso (SAMPA) [StS]. Aunque anteriormente ya diseñé algunos alfabetos donde únicamente transcribía las letras una a una, en esta "primera edición" me decidí a reflejar más bien la fonética, ¿o debería decir fonología? En cualquier caso matizo que me inspiré en la runas del Señor de los Anillos, que conseguí gracias a un compañero de clase que traía siempre consigo un juego de rol (inciso: Gracias Mingarro! xD). Poco a poco fueron evolucionado y adquiriendo formas propias sobretodo porqué me dí cuenta de que las runas tenían una cierto orden que permitía relacionar grupos de cuatro consonantes en sus añadiendo algún trazo o invirtiendo el carácter según si era sordo, sonoro, 'aspirado', etc. como en [p b f v]+[h], [t d T D]+[n], [k g x G]+[m] [s z S Z]+[l] [ts dz tS dZ]+[r] a lo que fuí acoplando las nasales, líquidas, vibrantes, etc como señalo en el esquema. El resultado fue que de los 62 carácteres alfabéticos en que se componía el sistema de escritura sólo 14 conservaban el valor del original. Otros 14 canviaron de valor y 9 los utilicé para los números, cuyo sistema numérico era hexadecimal. En el documento que he subido a los archivos los carácteres rúnicos van acompañados de su correspondiente fonema del AFI. Para poder escribir el francés con bastante exactitud generé unos carácteres que sirviesen para transcribir diptongos (y en algún caso, triptongos) para que no se me acumulasen demasiados homófonos, y también, al tratarse de una escritura críptica, al aumentar los símbolos aumentaba la dificultad de desciframiento. También aprovechaba esos carácteres comodines para escribir en inglés. En contra posicón el caràcter para el fonema [G] me servía para el [R] francés. Señalo un adaptación personal que hice en el documento para transcribir los dos sonidos de la 'r'. La notación del AFI 'R' corresponde realmente a [r] y la 'r' a [4]. A raíz de todo esto he descubierto que las runas del Cirth poco tienen que ver con las originales, las que usaron los pueblos germánicos, y eso me ha decepcionado bastante. Si que coinciden algunas formas pero los valores de las formas coincidentes estan totalmente canviados y esto hace que mi alfabeto sea descendiente directo del Cirth y no de las runas nórdicas que fue mi intención! Bueno, espero que todo esto le pueda ser de utilidad a alguien. Espero comentarios. Deseo también hacerme copartícipe de la solicitud de contacto inminente del desaparecido Daf, mandándole por igual los deseos de ánimo que pueda necesitar sea cual fuere la causa de su enmudecimiento (¡otra vez un vocablo relacionado con la voz, y no con la escritura!). Deseo también que alguien me aclare quien es ese misterioso Mariano que en alguna ocasión se ha invocado, recordado y homenajeado y saber si tiene alguna relación con el nabukodenosor -o algos similar- que se manifestó ya hace algún tiempo. A quien corresponda gracias por emularme, ha sido todo un honor saber que los fragmentos de mi estela verbodigital han llegado a ocupar alguna neurona ajena. :) Igor Remolar. Enlace a las runas del Señor de los anillos: http://www.omniglot.com/writing/cirth.htm -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Enlaces de Yahoo! Grupos <*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/ <*> Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a: [EMAIL PROTECTED] <*> El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las: http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
