--- En [email protected], terrence fraser bradshaw
<[EMAIL PROTECTED]> escribió:
Estimados amigos:
Saludos.Quisiera que me dijesen,por favor, cuál división silábica
es lo correcto de la palabra esta construcción:[kons-truk-sjón]
[kons-tru-ksjón]
Acuérdense Vds. de que no cooresponde a la articulación penisular .
Les agradezco con antelación.
Terrence
<a lo que respondo:>
Yo no diría que és la primera, creo que estamos hablando de
pronunciación, y no de ortografía. Las reglas ortográficas nos obligan
a separar la palabra como "con-struc-ción", pero fonéticamente no
estamos diciendo [kon.stru.ksjón], ¿no se trata de una africada?
Incluso con en castellano peninsular podríamos hablar de una africada
[kT].
Esto es una mera opinión, pero ya que ha aparecido la duda y hay
diferencia de opiniones (la mía contra las dos anteriores), miraré que
es lo que dicen los libros.
Un tema que tenía yo pendiente era la palabra que se usa para
referirse al cambio de acento en una palabra, el vocablo en cuestión
és metatonía, elemental, no?
Saludos cordiales,
Igor Remolar.
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html
Enlaces de Yahoo! Grupos
<*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/
<*> Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a:
[EMAIL PROTECTED]
<*> El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las:
http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
