aquí van dos cuestiones relacionadas con la gramática del castellano:
1/ "mi de lujo". es decir, ampliar el número de palabras átonas que pueden
preceder a un sintagma con "de" a los adjetivos posesivos átonos. hasta ahora
me son familiares: "lo de venir", "la de Cuenca", "los de abajo" etc. sin
tratárse de átonas hay más: "éste de arriba" etc. aceptamos los siguientes
casos?: "tu de pega", "sus de vacatas", "nuestro de asco" etc.
relacionado con lo anterior tenemos: lo mejor --> mi mejor. "mi mejor"
suena incompleto en castellano. por qué? (my best)
mi que brilla, tus que vuelan, etc.
cada de burgos, cada de risa etc.
2/ "la con beicon". quiero la tostada con beicon. es decir, los artículos
determinados pueden preceder a otras preposiciones distintas a "de"? no veo por
qué no. "las en apuros son las nenas que más me ponen". "la al fondo a la
derecha es la puerta que busca".
saludo,
yulerippo
---------------------------------
¡Descubre una nueva forma de obtener respuestas a tus preguntas!
Entra en Yahoo! Respuestas.
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html
Enlaces a Yahoo! Grupos
<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/
<*> La configuración de tu correo:
Mensajes individuales | Tradicional
<*> Para modificar la configuración desde la Web, visita:
http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/join
(ID de Yahoo! obligatoria)
<*> Para modificar la configuración mediante el correo:
mailto:[EMAIL PROTECTED]
mailto:[EMAIL PROTECTED]
<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
[EMAIL PROTECTED]
<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:
http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html