Lo que son las cosas. Lo que yo llamo mi ideolengua más desarrollada proviene de un sistema taquigráfico, que ha tomado vida propia por hobby, robando vocablos de otros idiomas y haciendo alguno que otro cambio gramatical antojadizo.
Claro que "por amor al arte", siempre que hay cambios me encargo de hacer un equivalente pronunciable y mecanografiable. ¿Cómo suena tu ideolengua? ¿Le tienes algún nombre? Por si te interesa, aquí traduzco al "ñolî" mi segundo párrafo: /clar q "pam alart", sempr ¨qi k^m' m Gkr daZi1 eqiv pron1Zabl i mkaGrafabl". Por supuesto que manuscrito se ve un poco distinto: por ejemplo, hay un ideograma para amor (am) y corazón (cor): adivina qué forma tiene. Saludos. > hola indiscriminado, hola a discreción, hola metralla, hola afectuoso: > > deseo información sobre una posible interlingüística de abreviaturas o > de lenguas no pronunciables pero sí escribibles, solo escribibles o > radicalmente escritas. parece que las taquigrafías han quedado > caducas, y sin embargo... > yo intento abreviaturas del español o castellano, en plan > bello-tolkien y en plan esperanto-interlingua-glosa. y aún estoy en > mantillas o pañales. > para quien no haya considerado este islote ideolingual, diré que tiene > aplicación para tomar apuntes rápidos o personales, para el chateo y > los SMS, para la publicidad (2x1) y para los titulares del periodismo > (decir +*- impactando), además de la belleza pura y dura y tierna. > vale: son cosas distintas: 1/abreviaturas mecanografiables y no > mecanografiables (de momento), 2/lenguas radicalmente escritas > > las abreviaturas que se alejan lo suficiente del original toman vida > propia y se convierten en lenguas radicalmente escritas, o poco menos. > > antes de enrollarme más, agradezco anticipadamente o antegracias! por > la ayuda. > > yulerippo -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Enlaces a Yahoo! Grupos <*> Para visitar tu grupo en la web, ve a: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/ <*> La configuración de tu correo: Mensajes individuales | Tradicional <*> Para modificar la configuración desde la Web, visita: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/join (ID de Yahoo! obligatoria) <*> Para modificar la configuración mediante el correo: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] <*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía un mensaje en blanco a: [EMAIL PROTECTED] <*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio de Yahoo!: http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
