--- En [email protected], "sraelisk" <israelnole...@...> escribió: > > ¡Hola! Me llamo Israel y soy un ideolinguista de Brasil. Tengo un > proyeto de escribir un trabajo monografico acerca de este tema. Me > gustaria preguntar de donde exactamente viene el termo ideolinguistica > (pues no lo usamos aqui todovia). Quien lo cuñó, cuando y porque? > > Muchas Gracias, > > Israel Noletto > Hola Israel, estuve investigando en el wikipedia, y esto es lo que dice: "Una lengua construida, también llamada lengua planificada, idioma artificial, ideolengua o conlang, es un idioma que ha sido total o parcialmente construido, planeado o diseñado por seres humanos a partir del estudio de las lenguas naturales. Los lenguajes de programación no son ideolenguas porque no son idiomas. Tampoco se considera ideolengua a la evolución histórica, y por lo tanto no planeada conscientemente, de cualquier lengua natural. Las motivaciones que impulsan el surgimiento de estas lenguas no naturales son básicamente dos: Racionalizar la comunicación humana mediante lenguas perfeccionadas en aspectos donde las lenguas naturales son ambiguas, plagadas de excepciones, desacordes con la lógica, irregulares, etc. Tras este objetivo están ideolenguas como el lojban, estructurado sobre la lógica de predicados. Dentro de esta racionalización también se inscribe la búsqueda de auxilenguas aptas para la comunicación internacional, como es el caso del Esperanto y de interlingua. Algunas veces también se persigue la neutralidad cultural de las auxilenguas, como es el caso del mencionado lojban. Motivos estéticos, artísticos o lúdicos. En este apartado se inscriben lenguas como las desarrolladas por J. R. R. Tolkien para sus sagas épicas de ficción literaria, como el Quenya o el Sindarin o el idioma klingon creado por el lingüista norteamericano Marc Okrand para los estudios Paramount Pictures, como idioma vernáculo de la raza Klingon en el universo de Star Trek. El término español ideolengua fue propuesto por A. Condori en 2000 para traducir el término conlang (Constructed Language) y ha tenido cierta extensión en la red desde entonces."
------------------------------------ -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [email protected] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Enlaces a Yahoo! Grupos <*> Para visitar tu grupo en la web, ve a: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/ <*> La configuración de tu correo: Mensajes individuales | Tradicional <*> Para modificar la configuración desde la Web, visita: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/join (ID de Yahoo! obligatoria) <*> Para modificar la configuración mediante el correo: [email protected] [email protected] <*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía un mensaje en blanco a: [email protected] <*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio de Yahoo!: http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
