On Thu, Sep 24, 2009 at 8:25 PM, Parin S. <[email protected]> wrote:
> > I have 2 translated for GNOME DO ann their are several other projects > even ubuntu we can do translations for that too for this just go to > http://launchpad.net register your self their and then by selecting > any project you like start translating for it in hindi or any other > indian language you know you can use Google's indic transliteration > which is a simple tool for writing in hindi > http://www.google.com/transliterate/indic > and use http://shabdkosh.com too for some good or better hindi words > for english words.......... for English to Hindi, I will prefer two method - 1) add *[email protected]* in Google Talk, You will find a english to hindi converter in your chat list - http://www.google.com/support/talk/bin/answer.py?hl=en&answer=98698 2) use w3dicitionary - http://hi.w3dictionary.org/index.php?q=%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BE http://hi.w3dictionary.org/index.php?q=service > .i hope we can all do this easily and > spread the joy of using our favorite softwares in our > laguages...........if some more info is required kindly > ask............. > > On Sep 24, 11:10 am, nipun batra <[email protected]> wrote: > > I firmly beleive that to increase user base of FOSS in India ,we got to > > ensure it's avalibility in local languages.I recently translated Phatch > in > > Hindi and i realized how important he thought the translation was.I want > to > > know others view about the same. > > > -- ┌─────────────────────────┐ │ Narendra Sisodiya ( नरेन्द्र सिसोदिया ) │ Web : http://narendra.techfandu.org │ Twitter : http://tinyurl.com/dz7e4a └─────────────────────────┘ --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ Do you have another question? Click here - http://groups.google.com/group/iitdlug/post Read archive - http://www.mail-archive.com/[email protected]/ l...@iitd community mailing list -- http://groups.google.com/group/iitdlug -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
