-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi Supreet,

>>>>> "Supreet" == Supreet Sethi <[EMAIL PROTECTED]> writes:

    Supreet> A project has been started to translate, linux
    Supreet> applications to punjabi, by four engineers on voluteer
    Supreet> basis.  project page: http://punlinux.sourceforge.net/

    Supreet> But translation is a long drawn, low to no paying
    Supreet> work. So no one knows, till when will they keep the
    Supreet> effort going.

    Supreet> So, I was wondering, if under linux-delhi banner, we
    Supreet> could start punjabi translation project, which will also
    Supreet> contribute.

No issues, but as Sandeep pointed out in his later mail, wouldn't it
be a better idea to have a centralised translation point rather than
scattered ones?  If you still feel the advantages of having the
translation under the ILUGD banner outweigh the disadvantages, I'd be
glad to ask Suresh to set up an ilugd-punjabi list and assign it to
you.

    Supreet> I have done 2 pot files for XFCE, and check them in.

Neat.  My Punju's even worse than yours, so I'd rather sit on the
sidelines and watch :)

    Supreet> Without prior discussion, I have already used the
    Supreet> language team name as: Punjabi Language Team
    Supreet> <[EMAIL PROTECTED]> for the translations.

Aliasing that to your ID, feel free to dispose of the messages on that
ID as you deem fit.

    Supreet> If there are more people interested, we could actually
    Supreet> form a real team for such a purpose.

    Supreet> Since the idea is mine. I am responsible for the
    Supreet> logistics etc. (in linux-delhi tradition)

In the immortal words of one of the Vedantic writers, That Thou Art :)

Regards,

- -- Raju
- -- 
Raj Mathur                [EMAIL PROTECTED]      http://kandalaya.org/
       GPG: 78D4 FC67 367F 40E2 0DD5  0FEF C968 D0EF CC68 D17F
                      It is the mind that moves
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)
Comment: Processed by Mailcrypt 3.5.8 <http://mailcrypt.sourceforge.net/>

iD8DBQFBYijKyWjQ78xo0X8RAs6jAJ4mc9fXFj9VyADTONxp8uSy/z8U5ACcC646
PotEgYfzQFoHn7qVjGx/zkM=
=49L+
-----END PGP SIGNATURE-----

_______________________________________________
ilugd mailinglist -- [EMAIL PROTECTED]
http://frodo.hserus.net/mailman/listinfo/ilugd
Archives at: http://news.gmane.org/gmane.user-groups.linux.delhi 
http://www.mail-archive.com/[EMAIL PROTECTED]/

Reply via email to