I have more local users reporting problems with modified subject lines.
Again, there appears to be some connection to Eudora clients.

It may not just be prefixing, but complete modification.
I noticed one today that was as follows:

Original Subject Line: Enterprise rent a car
Modified Subject Line for Reply: =?UTF-8?Q?Re=3A__Enterprise_rent_a_car?=

The beginning of the modification is the same: =?UTF-8?Q?
The message in question was a reply, so there's the RE.
Underscores were inserted for spaces.

The reply message was sent from a Eudora client.


Thanks,

John Richardson


-----Original Message-----
From: [EMAIL PROTECTED]
[mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of John E. Richardson
Sent: Monday, October 02, 2006 11:11 AM
To: [email protected]
Subject: [IMail Forum] Strange Subject Line Prefixes

Hi all,

I have some users reporting subject lines containing prefixed with the
following information: =?UTF-8?Q?Hi?=

This didn't happen on 8.22 but did start after the move to 2006.1 Standard.

The messages are sometimes internal, sometimes external and are considered
to be legitimate by the receiving parties.

Is this something specific to Eudora users? At least one is on Eudora 5.0.2
but I haven't been able to pinpoint others yet. Eudora had been an internal
standard for a number of years, but it is not widely used internally any
longer. As always, some users hold on to that which is familiar.

Thanks in advance for any insight. 


John Richardson

To Unsubscribe: http://www.ipswitch.com/support/mailing-lists.html
List Archive: http://www.mail-archive.com/imail_forum%40list.ipswitch.com/
Knowledge Base/FAQ: http://www.ipswitch.com/support/IMail/
---
[This E-mail scanned for viruses by Declude Virus]


To Unsubscribe: http://www.ipswitch.com/support/mailing-lists.html
List Archive: http://www.mail-archive.com/imail_forum%40list.ipswitch.com/
Knowledge Base/FAQ: http://www.ipswitch.com/support/IMail/

Reply via email to