We (our customers, to be correct) have problems with CC (Carbon Copy) ...

Seems this trouble started with Imail 6.02.

I'll try to explain very brief:

-use a 'nobody' account, let it forward all mail for a domain to one 
mailbox (for that domain).

-No other users exist for that domain.

-Send mail to i.e. [EMAIL PROTECTED]

-Send a CC (Carbon Copy) in that same mesage to i.e. 
[EMAIL PROTECTED],[EMAIL PROTECTED] etc etc

-Look at the 'main.mbx' for the mailbox the 'nobody' alias points to:

-You will see ONLY ONE message, with ONLY ONCE a X-Recipient:...@....

My question: anyone noticed this, anyone noticed this BEFORE 6.02 ?

The trouble is: our customers mainly use a product called FtGate (not 
really competition for Imail, so I "dare" to mention it here).

FtGate has NO MEANS to know, after fetching the mail via POP3, that this 
message has to be dropped in the user1 and user2 mailboxes at the FtGate 
system.

And: THIS ALL WORKED NICE before we updated to Imail 6.02 (or before 
"something else happened but I haven't got a clue what...").

Does anyone has an idea what's going on ?

And.... does anyone think, in the case / setup I described here, that Imail 
should always have multiple messages with one 'X-Recipient:' per message, 
AND that it's Imail that should handle the CC's ????

As far I know the RFC's say it's the POP3-server that should take care of 
CC's, not the mailclient.

In this case (with use of the 'nobody') Imail seems not to take care of 
CC's, does it ?

Rather urgent, this one....

Thanks !

-------------------------------------------------------------
                        Luk Van de Heyning
                            "Zeb-master"
                      E-mail: [EMAIL PROTECTED]
         ZEB Electronics, Dorp 1A, 2288 Bouwel, Belgium.
            Tel:+32-(0)14-512865 Fax:+32-(0)14-517703

 >>>>Hobby-home-page:<<<<               >>>>Business homepages:<<<<
  http://www.zeb.be/luk/                 http://www.zeb.com/
-------------------------------------------------------------

Please visit http://www.ipswitch.com/support/mailing-lists.html 
to be removed from this list.

Reply via email to