Thanks very much Vijayasankar ji and Gurcharan ji for resolving the ID of
this plant to *Phyllanthus fraternus* ... commonly known as: gulf
leaf-flower • Bengali: bhui-amla, হাজারমণি hazarmani • Hindi: भुईंआंवला
bhuinanvalah, हजारमणी hajarmani, कनोछा kanocha • Kannada: ಕಿರುನೆಲ್ಲಿ
kirunelli, ನೆಲನೆಲ್ಲಿ nelanelli • Malayalam: കീഴാര്‍നെല്ലി kiizhaarnelli •
Manipuri: চকপা হৈক্রূ chakpa-heikru • Marathi: भुईआवळी bhuiavali • Mizo:
mithi-sunhlu • Sanskrit: भूम्यामलकी bhumyamalaki, तमालकी tamalaki • Tamil:
கீழாநெல்லி kila-nelli • Telugu: నేల ఉసిరి nela usiri


Regards.




On Sat, Nov 21, 2009 at 11:05 PM, Gurcharan Singh <[email protected]>wrote:

> Dinesh ji
> Sorry I got it reversed P. fraternus 6, P. amarus 5
>
> Here is the key according to Eflora of Pakistan
>
>   Plant completely glabrous; male & female flowers occuring together in
> some axils; sepals of both sexes 5; female disc 5-lobed, the lobes
> triangular   3 Phyllanthus 
> amarus<http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=5&taxon_id=242337368>
> + Plant glabrous, subglabrous, scaberulous or scabrid; male & female
> flowers usually in separate axils, sometimes together; sepals of both sexes
> 6   
> (9)<http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=5&taxon_id=125179#KEY-1-9>
>         9 
> (8)<http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=5&taxon_id=125179#KEY-1-8>
>   Leaves elliptic-oblong to elliptic-oblanceolate, up to 5 mm wide, not
> asperulous, dark green; female disc irregularly deeply 6-10-lobed; seeds
> ochreous-fulvous
>   2 Phyllanthus 
> fraternus<http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=5&taxon_id=242442520>
>
>
> --
> Dr. Gurcharan Singh
> Associate Professor
> SGTB Khalsa College, University of Delhi, Delhi-110007
> Res: 932 Anand Kunj, Vikas Puri, New Delhi-110018.
> Phone: 011-25518297  Mob: 9810359089
> http://people.du.ac.in/~singhg45/
>
>
> On Sat, Nov 21, 2009 at 7:30 PM, Dinesh Valke <[email protected]>wrote:
>
>> ... this query because the same photo is put up at FOI with the belief
>> that it is *P. amarus.*
>> At that time with the available resources, the ID seemed perfect to me ...
>> the recent discussions on *P. amarus* and *P.fraternus* is making me
>> re-think.
>>
>> Unless I am not understanding, it is going a little diffficult for me to
>> say the flower with 6 tepals point to:
>> *P. fraternus* ... Vijayasankar ji
>> *P. amarus* ... Gurcharan ji.
>>
>> Requesting Vijayasankar ji and Gurcharan ji to re-look at this 6-tepals
>> key.
>>
>> The flowers in my photo have 6 tepals (no confusion here) ... attaching a
>> cropped version of the same photo where we will be able to see 6 tepals
>> including the hind (eclipsed) one.
>>
>> Regards.
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> On Sat, Nov 21, 2009 at 4:16 PM, Gurcharan Singh <[email protected]>wrote:
>>
>>> Strictly speaking this plant is P. fraternus having 5 tepals and male and
>>> female flowers in separate part of the inflorescence, male in clusters of
>>> 2-3 in lower part and female singly in upper part. P. amarus has six tepals
>>> and male and female flowers occur in same axils, is also supposed to have
>>> smaller leaves. Frankly the two look very similar in habit (the leaves of P.
>>> fraternus almost as small as P. amarus towards the end of flowering season).
>>> They are distinct species if you follow GRIN taxonomy website, and P.
>>> fraternus synonym of P. amarus (priority application) if you follow Kew
>>> World checklist. Take your pick.
>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> Dr. Gurcharan Singh
>>> Associate Professor
>>> SGTB Khalsa College, University of Delhi, Delhi-110007
>>> Res: 932 Anand Kunj, Vikas Puri, New Delhi-110018.
>>> Phone: 011-25518297  Mob: 9810359089
>>> http://people.du.ac.in/~singhg45/
>>>
>>>
>>>   On Fri, Nov 20, 2009 at 5:30 PM, Dinesh Valke 
>>> <[email protected]>wrote:
>>>
>>>>   Vijayasankar ji ... but why "probably *P. fraternus"*, if already
>>>> asserted it to be "not *P. amarus"* ?
>>>> I believe there can be no other *Phyllanthus* species comimg closer to
>>>> these two.
>>>>
>>>> Regards.
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> On Fri, Nov 20, 2009 at 5:20 PM, Vijayasankar Raman <
>>>> [email protected]> wrote:
>>>>
>>>>> Dear Dinesh ji,
>>>>>
>>>>> There is no confusion regarding P. niruri because it doesn't occur in
>>>>> India. All plants which earlier called in that name are belong to (and to 
>>>>> be
>>>>> called as) P. amarus, as we all know.
>>>>>
>>>>> And the attached picture 1225059862_a5fc85a488_o.jpg is not P. amarus.
>>>>> Probably P. fraternus.
>>>>>
>>>>> --
>>>>> With regards
>>>>>
>>>>> R. Vijayasankar
>>>>> FRLHT, Bangalore
>>>>>
>>>>
>>>>  --
>>>> You received this message because you are subscribed to the Google
>>>> Groups "indiantreepix" group.
>>>> To post to this group, send email to [email protected].
>>>> To unsubscribe from this group, send email to
>>>> [email protected]<indiantreepix%[email protected]>
>>>> .
>>>> For more options, visit this group at
>>>> http://groups.google.com/group/indiantreepix?hl=.
>>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>
>
>
>

--

You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"indiantreepix" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/indiantreepix?hl=.


Reply via email to