I do have some knowledge of this Primula in Nepal even though it is NOT a 
native species or recordedfrom that country in various check-lists - which the 
photo seems to be of (though you have posted only a singleimage and not in 
close-up).   I cannot presently think what other species it could be - though I 
am not a specialistin the genus as a whole and there are many Primulas in China 
I am totally unfamiliar with!
Professor Richards confirmed the identification of a pressed specimen collected 
in Nepal (the person who cameacross it assumed it was a 'wild' plant) which had 
been passed on to me many years ago.  In his book 'Primula' he tells us that as 
far as is known this species is a native of Yunnan, south Sichuan, the Shan 
States, Myanamar but also occurs around temples near Kathmandu (and I know it 
from one or two other places in Nepal).
It does beg the question as how it got to be growing around such temples in 
Nepal which Richards assumedwas as an escape from cultivation but whist quite a 
pretty flower it would not necessarily catch the eye of mostgardeners 
particularly those in Nepal?  Perhaps there is a connection with the temples 
themselves?   I knowsomeone in the UK with a strong interest in plants utilised 
in Tibetan Medicine, so will ask her if she might havea possible explanation.
Maybe the plant arrived accidently with its seed being transported by visiting 
monks from a temple in China, rather beingspecifically grown as a garden plant 
and then escaping/partially naturalising?  One wonders as to what conditions 
existalong paths near to temples which allowed it to gain a foothold?  Often 
more 'delicate' species cannot compete with more vigorous/rampant ones are 
restricted to certain places.
It has long aroused my curiosity as to how non-native species arrive in new 
countries other than as escapes from cultivation.
I met 'Botany' Bill Sykes who participated in the 1952 Polunin, Sykes & 
Williams expedition to Nepal and the 1954 Stainton,Sykes & Williams expedition 
to Nepal (which were Oleg Polunin and Adam Stainton's first visits to Nepal) 
when The UK RoyalHorticultural Society's representative on these expeditions.  
He later moved to New Zealand (where I was on a lecture tour some25 years ago). 
 He worked primarily as a botanist and had a spell in China.  He observed that 
the Chinese do not differentiate muchbetween native (wild) species and 
introduced ones (which in the UK we describe as 'Aliens & Adventives').   To 
them a plant growing in China is a 'Chinese' plant.
I find the distinction useful in a better understanding of a plant - just as my 
detailed posts contained information about altitudinal range, habitat and so 
on, seem worthwhile to me, rather than JUST an identification (no matter how 
important this is and to get it as correct AS IS POSSIBLE and I regular comment 
that either I personally am uncertain or that nobody is really sure in some 
cases, eventhose with specialist knowledge, even though this is frustrating for 
those EXPECTING a quick & simple answer/name.  
I LEAVE IT FOR OTHERS TO DECIDE/DEBATE WHAT IS THE CURRENT 'ACCEPTED' NAME - 
WHICH COULD CHANGE AGAIN IN THE FUTURE!
Dr Kumar posted a couple of lovely images of this species taken close to a 
Gompa in Sikkim see: 
https://groups.google.com/forum/#!topic/indiantreepix/xnjOdc_c1kQ.
Primula forbesii is not recorded in 'Flora of Bhutan' Vol 2 Part 2 which covers 
Primulaceae in both Bhutan and Sikkim.



Best Wishes,

Chris Chadwell

81 Parlaunt Road 
SLOUGH
SL3 8BE
UK

www.shpa.org.uk





      From: J.M. Garg <[email protected]>
 To: efloraofindia <[email protected]> 
Cc: Saroj Kasaju <[email protected]>; D.S Rawat 
<[email protected]>
 Sent: Monday, 26 December 2016, 13:17
 Subject: Fwd: Primula forbesii (accepted name) ???
   
Thanks,  Saroj ji---------- Forwarded message ----------
From: "Saroj Kasaju" <[email protected]>
Date: 23 Dec 2016 4:22 p.m.
Subject: Primula forbesii (accepted name) ???
To: "efloraofindia" <[email protected]>, "J.M. Garg" 
<[email protected]>
Cc: 

Dear members 
Location: Dhulikhel, NepalAltitude: 5000 ft.Date: 26 March, 2013
Thank you.
Saroj Kasaju

   

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"efloraofindia" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To post to this group, send an email to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Reply via email to