Thanks Dinesh ji.Yes,local names are always confusing but still closer to the heart.
On Fri, 3 Apr 2020, 12:08 pm Dinesh Valke, <dinesh.va...@gmail.com> wrote: > Shobha ji, I agree with Garg ji ... the name रानजाई or रान जाई is given to > *Clematis > heynei* / *C. triloba*, though they are far from jasmine family. > *Jasminum malabaricum* is also known as रानजाई. > > We cannot rule out the tendency of local folks calling any wild dainty > white fragrant flowers as रानजाई > *Clerodendrum phlomidis* is अरणी or टाकळी > > Regards. > Dinesh > > On Thu, Apr 2, 2020 at 8:17 PM J.M. Garg <jmga...@gmail.com> wrote: > >> >> >> -- >> With regards, >> J. M. Garg >> >> ---------- Forwarded message --------- >> From: Shobha Halwe-Chavda <koa...@gmail.com> >> Date: Thu 2 Apr, 2020, 5:39 PM >> Subject: Re: [efloraofindia:346154] Re: Id of Flower - ID23032020SH1 - >> Clerodendron Sp. ? >> To: J.M. Garg <jmga...@gmail.com> >> >> >> Thanks Garg ji >> >> On Wed, Apr 1, 2020 at 10:03 AM J.M. Garg <jmga...@gmail.com> wrote: >> >>> Hi, Shobha ji, >>> For रानजाई, I found Clematis heynei >>> <https://sites.google.com/site/efloraofindia/species/m---z/r/ranunculaceae/clematis/clematis-heynei> >>> >>> On Tue, 24 Mar 2020 at 17:48, Shobha Halwe-Chavda <koa...@gmail.com> >>> wrote: >>> >>>> >>>> Thanks Pardesi Ji,Aarti ji and Saroj ji. >>>> Aarti ji, Is रानजाई the same flower ? >>>> Regards. >>>> Shobha >>>> On Monday, 23 March 2020 16:40:33 UTC+5:30, Shobha Halwe-Chavda wrote: >>>>> >>>>> Dear Friends, >>>>> Flower for id pl.Which species of Clerodendron ? >>>>> Location - Hatnur ( North Maharashtra) >>>>> Date - January 2020 >>>>> Regards, >>>>> Shobha Chavda >>>>> >>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups "efloraofindia" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>> an email to indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com. >>>> To view this discussion on the web, visit >>>> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/bd045da3-0308-40b0-bf98-2f5de0ca0a11%40googlegroups.com >>>> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/bd045da3-0308-40b0-bf98-2f5de0ca0a11%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>>> . >>>> >>> >>> >>> -- >>> With regards, >>> J.M.Garg >>> >>> 'Creating awareness of Indian Flora & Fauna' >>> <http://en.wikipedia.org/wiki/User:Jmgarg1> >>> >>> Winner of Wipro-NFS Sparrow Awards 2014 for efloraofindia >>> <https://sites.google.com/site/efloraofindia/award-for-efloraofindia>. >>> >>> For identification, learning, discussion & documentation of Indian >>> Flora, please visit/ join our Efloraofindia Google e-group >>> <https://groups.google.com/forum/#!forum/indiantreepix> (largest in the >>> world- more than 3,000 members & 3,00,000 messages on 23.8.18) or >>> Efloraofindia >>> website <https://sites.google.com/site/efloraofindia/> (with a species >>> database of more than 13,000 species & 3,00,000 images of which more than >>> 2,00,000 images are directly displayed on 30.8.19). >>> >>> The whole world uses my Image Resource >>> <http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:J.M.Garg> of more than a >>> thousand species & eight thousand images of Birds, Butterflies, Plants etc. >>> (arranged alphabetically & place-wise). You can also use them for free as >>> per Creative Commons license attached with each image. >>> >>> Also author of 'A Photoguide to the Birds of Kolkata & Common Birds of >>> India'. >>> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "efloraofindia" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com. >> To view this discussion on the web, visit >> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CA%2BiuSFA1z17serx0Z1c81mMzYgRGZaeLmCZESvvTt1oVfQ3G%3Dg%40mail.gmail.com >> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CA%2BiuSFA1z17serx0Z1c81mMzYgRGZaeLmCZESvvTt1oVfQ3G%3Dg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >> . >> > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CAA3Y_rrJzOwATjUVAxAT1UNQuQ2_JSrndgU4O9mL3zRCRTKwKw%40mail.gmail.com.
