¿ *awl-MAN-ee-uh* ? -- named for William Allman, Jamaican-Irish physician
and botanist ... Plant genera named after people
<https://ia600105.us.archive.org/24/items/plantgenera/plantgenera.pdf>
*no-dee-FLOR-uh* -- flowers from the nodes ... Dave's Botanary
<http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=nodiflora>
*roks-BURGH-ee-eye* -- named for William Roxburgh, Scottish botanist,
specialized in the flora of India ... Dave's Botanary
<http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=roxburghii>

*commonly known as*: node flower allmania • *Kannada*: ಹಸಿರು ಬುಡ್ಡೆ ಸೊಪ್ಪು
hasiru budde soppu, ಕಂದು ಬುಡ್ಡೆ ಸೊಪ್ಪು kandu budde soppu • *Malayalam*:
പേതാർതാവൽ pethaar-thaaval, പേക്കൊഴുപ്പ pekkozhuppa • *Marathi*: धान भाजी
dhan bhaji, माळ कुक्कुर mal kukkur • *Odia*: ତଡ଼ତଡ଼ୁଆ tardatardua • *Tamil*:
காமாட்சிக்கீரை kamatci-k-kirai, குமட்டிக்கீரை kumatti-k-kirai • *Telugu*:
గురుగు కూర gurugu kura


*botanical names*: *Allmania nodiflora* var. *roxburghii* Wight ... *parent
species*: *Allmania nodiflora* (L.) R.Br. ... *synonyms*: *Allmania albida*
(Willd.) R.Br. • *Celosia nodiflora* L. • *Chamissoa albida* (Willd.) Mart.
• *Chamissoa nodiflora* Mart. ... status at GBIF
<https://www.gbif.org/species/8494140>
Bibliography / etymology
~~~~~ ENGLISH ~~~~~
*node flower allmania*

   - Flowers of India
   <https://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Node%20Flower%20Allmania.html>

~~~~~ KANNADA ~~~~~
*ಹಸಿರು ಬುಡ್ಡೆ ಸೊಪ್ಪು hasiru budde soppu*

   - ENVIS - FRLHT
   <http://envis.frlht.org/plantdetails/2681/92240b3395f27c1df0ddd67f2f02fa8b>
   - Many thanks to Mahadeswara Swamy for help with this name ...
   efloraofindia
   <https://groups.google.com/d/msg/indiantreepix/0kKnfXtB6ZE/hrzRVyB1AQAJ>

*ಕಂದು ಬುಡ್ಡೆ ಸೊಪ್ಪು kandu budde soppu*

   - ENVIS - FRLHT
   <http://envis.frlht.org/plantdetails/2681/92240b3395f27c1df0ddd67f2f02fa8b>
   - Many thanks to Mahadeswara Swamy for help with this name ...
   efloraofindia
   <https://groups.google.com/d/msg/indiantreepix/0kKnfXtB6ZE/hrzRVyB1AQAJ>

~~~~~ MALAYALAM ~~~~~
*പേതാർതാവൽ pethaar-thaaval*

   - ENVIS - FRLHT
   <http://envis.frlht.org/plantdetails/2681/92240b3395f27c1df0ddd67f2f02fa8b>
   - Many thanks to Ajayan Sadanandan & Vinaya Raj V R for help with this
   name ... facebook
   
<https://www.facebook.com/groups/Malayalamplantnames/permalink/1233330540197627/>

*പേക്കൊഴുപ്പ pekkozhuppa*

   - ENVIS - FRLHT
   <http://envis.frlht.org/plantdetails/2681/92240b3395f27c1df0ddd67f2f02fa8b>
   - Many thanks to Ajayan Sadanandan & Vinaya Raj V R for help with this
   name ... facebook
   
<https://www.facebook.com/groups/Malayalamplantnames/permalink/1233330540197627/>

~~~~~ MARATHI ~~~~~
*धान भाजी dhan bhaji*

   - IARJSET - Vol. 3, Issue 7, July 2016
   <https://iarjset.com/upload/2016/july-16/IARJSET%206.pdf> - Exploration
   and documentation of some wild edible plants used by the aboriginals from
   Gadchiroli District (M.S.) India, A. V. Setiya1, S. D. Narkhede, N. M.
   Dongarwar

*माळ कुक्कुर mal kukkur*

   - IARJSET - Vol. 3, Issue 7, July 2016
   <https://iarjset.com/upload/2016/july-16/IARJSET%206.pdf> - Exploration
   and documentation of some wild edible plants used by the aboriginals from
   Gadchiroli District (M.S.) India, A. V. Setiya1, S. D. Narkhede, N. M.
   Dongarwar

~~~~~ ODIA ~~~~~
*ତଡ଼ତଡ଼ୁଆ tardatardua*

   - for synonym *Chamissoa nodiflora* Mart. ... Purnnachandra Ordia
   Bhashakosha
   
<https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/praharaj_query.py?qs=Chamissoa+nodiflora&matchtype=default>
   by Praharaj, G.C.

~~~~~ TAMIL ~~~~~
*காமாட்சிக்கீரை kamatci-k-kirai*

   - for synonym *Chamissoa nodiflora* Mart. ... Tamil lexicon
   
<https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/tamil-lex_query.py?qs=Chamissoa+nodiflora&matchtype=default>
   [Madras], University of Madras

*குமட்டிக்கீரை kumatti-k-kirai*

   - for synonym ... *Celosia nodiflora* L. ... Tamil lexicon
   
<https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/tamil-lex_query.py?qs=Celosia+nodiflora&matchtype=default>
   [Madras], University of Madras

~~~~~ TELUGU ~~~~~
*గురుగు కూర gurugu kura*

   - ENVIS - FRLHT
   <http://envis.frlht.org/plantdetails/2681/92240b3395f27c1df0ddd67f2f02fa8b>

~~~~~ x ~~~~~




Names compiled / updated at
https://dineshvalke.blogspot.com/2020/11/allmania-nodiflora-var-roxburghii-wight.html

Regards.
Dinesh


.

On Fri, Nov 8, 2019 at 10:33 PM ushadi <[email protected]> wrote:

> very nice
>
> not growing in Gujarat
> Regards
> Ushadi
>
>
> On Fri, Nov 8, 2019 at 9:42 PM Dinesh Valke <[email protected]>
> wrote:
>
>> via Species
>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species>‎ > ‎A
>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/a>‎ > ‎
>> *Allmania nodiflora* var. *roxburghii* Wight ... *family*: Amaranthaceae
>>
>> [image: Allmania nodiflora var. roxburghii Wight]
>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F48913747708%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFNf34XlozfbwSosz0V6fWuyTgKBQ>
>>
>> [image: Flowers of India]
>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2Frisearch%2Fsearch.php%3Fquery%3DAllmania%2Bnodiflora%26stpos%3D0%26stype%3DAND&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNG0YXScpePb-WAXaiUIKz6FBTJqoA>
>>  [image: Discussions at efloraofindia]
>> <https://groups.google.com/forum/?hl=en#!searchin/indiantreepix/Allmania%20nodiflora>
>>  [image: more views in flickr]
>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Fq%3DAllmanianodiflora%26m%3Dtags%26z%3Dm&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHUywcacbjamjHzOtPXzTZN-DkRDA>
>>  [image: more views on Google Earth]
>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DAllmanianodiflora%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNEh7JNqVWAoNoQgQWFli8IeMHh4BQ>
>>
>>
>> ¿ *awl-MAN-ee-uh* ? -- named for William Allman, Jamaican-Irish
>> physician and botanist ... Plant genera named after people
>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fia600105.us.archive.org%2F24%2Fitems%2Fplantgenera%2Fplantgenera.pdf&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFIvyMuMMDaZzseb3_r91wNYup7pA>
>> *no-dee-FLOR-uh* -- flowers from the nodes ... Dave's Botanary
>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3Dnodiflora&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNESBvZWR2DLkKXtk5v-Z6gdwEJ4dg>
>> *roks-BURGH-ee-eye* -- named for William Roxburgh, Scottish botanist,
>> specialized in the flora of India ... Dave's Botanary
>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3Droxburghii&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNE2_B2AZwXZFgi8RWly0B6m5TYKEA>
>>
>>
>> *commonly known as*: node flower allmania
>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/node-flower-allmania>
>> • *Kannada*: ಹಸಿರು ಬುಡ್ಡೆ ಸೊಪ್ಪು hasiru budde soppu
>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/hasiru-budde-soppu-hasiru-budde-soppu>,
>> ಕಂದು ಬುಡ್ಡೆ ಸೊಪ್ಪು kandu budde soppu
>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/kandu-budde-soppu-kandu-budde-soppu>
>> • *Malayalam*: പേതാർതാവൽ pethaar-thaaval
>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/peta-tava-pethaar-thaaval>,
>> പേക്കൊഴുപ്പ pekkozhuppa
>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/pekkealuppa-pekkozhuppa>
>> • *Marathi*: धान भाजी dhan bhaji
>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/dhana-bhaji-dhan-bhaji>,
>> माळ कुक्कुर mal kukkur
>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/mala-kukkura-mal-kukkur>
>> • *Odia*: ତଡ଼ତଡ଼ୁଆ tardatardua
>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/tarataru-a-tardatardua>
>> • *Tamil*: காமாட்சிக்கீரை kamatci-k-kirai
>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/kamatcikkirai-kamatci-k-kirai>,
>> குமட்டிக்கீரை kumatti-k-kirai
>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/kumattikkirai-kumatti-k-kirai>
>> • *Telugu*: గురుగు కూర gurugu kura
>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/gurugu-kura-gurugu-kura>
>>
>>
>> *botanical names*: *Allmania nodiflora* var. *roxburghii* Wight ... *parent
>> species*: *Allmania nodiflora* (L.) R.Br. *synonyms*: *Allmania albida*
>> (Willd.) R.Br. • *Celosia nodiflora* L. • *Chamissoa albida* (Willd.)
>> Mart. • *Chamissoa nodiflora* Mart. ... status at GBIF
>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.gbif.org%2Fspecies%2F8494140&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNE159UCSPB5UVRTs4tL1xYBLG71vg>
>>
>>
>>
>>
>>
>> October 13, 2019 ... Puducherry
>>
>>
>> Regards.
>> Dinesh
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "efloraofindia" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
>> email to [email protected].
>> To view this discussion on the web, visit
>> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC17Zj%3DhvKruOtjo-701UU8bJt%2BEmsyNCWbwqexgXmyQQg%40mail.gmail.com
>> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC17Zj%3DhvKruOtjo-701UU8bJt%2BEmsyNCWbwqexgXmyQQg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
>> .
>>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "efloraofindia" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to [email protected].
> To view this discussion on the web, visit
> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CANAwU1VsnNrC6CvfjidyFPgwd%3DSokBATCpjOPmva_EdFZRincw%40mail.gmail.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CANAwU1VsnNrC6CvfjidyFPgwd%3DSokBATCpjOPmva_EdFZRincw%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
> .
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"efloraofindia" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion on the web, visit 
https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC1L2k4pF%2BGo4ChK05jmnyxOrPZspdsfJ14YwZrvPW-4wg%40mail.gmail.com.

Reply via email to