Thank you very much, Mahadeswara ji, for validating the names. Regards. Dinesh
On Thu, Apr 7, 2022 at 10:01 AM Mahadeswara <swamy.c...@gmail.com> wrote: > Dear Dinesh ji, > Kannada names and transliteration are correct. > Thanks & Regards, > M.Swamy > > On Wednesday, April 6, 2022 at 12:06:56 PM UTC+5:30 Dinesh Valke wrote: > >> While updating this post, at Catalogue of Life >> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.catalogueoflife.org%2Fcol%2Fdetails%2Fspecies%2Fid%2F418b8ecdedfd87710f1b0320aaf3f0e0&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHatfnbBBYd9sNI1nJLsKBE_PM2nw> >> ... *Clematis gouriana* Roxb. ex DC. is yet listed as synonym of *Clematis >> javana* DC. >> However at POWO ... *Clematis gouriana* >> <https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:329403-2> >> and Roxb. ex DC. and *Clematis javana* >> <https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:709807-1> >> DC. are now (once again) separate species. >> >> >> >> Names compiled / updated at >> https://dineshvalke.blogspot.com/2022/04/clematis-gouriana-roxb-ex-dc.html >> >> Regards. >> Dinesh >> >> >> >> On Monday, 29 July 2019 at 11:07:30 UTC+5:30 Dinesh Valke wrote: >> >>> via Species >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> > C >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/c> > >>> *Clematis javana* DC. ... *family*: Ranunculaceae >>> >>> [image: Clematis javana DC.] >>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F5284983867%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGERpTyKgTGyMcEtSONZtkldxmHPg> >>> >>> [image: Flowers of India] >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2Frisearch%2Fsearch.php%3Fquery%3DClematis%2Bjavana%26stpos%3D0%26stype%3DAND&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNG3-bbAaJjj05bRkUG7AgbX9-FtcA> >>> [image: Discussions at efloraofindia] >>> <https://groups.google.com/forum/?hl=en#!searchin/indiantreepix/Clematis%20javana> >>> [image: more views in flickr] >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Fq%3DClematisjavana%26m%3Dtags%26z%3Dm&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNF7m9feD_cqjxMXvQ-wwVF-lmsGxw> >>> [image: more views on Google Earth] >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DClematisjavana%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGRaZRyI2pfAsEJPtyAaFJdlhIB4g> >>> >>> >>> *KLEM-uh-tiss* or *klem-AT-iss* -- ancient Greek *klematis* (vine); >>> climbing ... Dave's Botanary >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3DClematis&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNH9QJEHZAArRVAFiWPUIGfDfrfaWw> >>> *JA-vah-nuh* -- of or from Java ... Dave's Botanary >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3Djavana&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNEgkpzH7eRrmaKyvaPzG86XapbnDQ> >>> >>> >>> *commonly known as*: Gourian clematis >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/gourian-clematis>, >>> Indian traveller's joy >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/indian-traveller-s-joy>, >>> Java clematis >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/java-clematis> >>> • *Assamese*: জুই লহৰা jui lahara >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/assamese/ju-i-laharaa-jui-lahara>, >>> জুই ফুল লতা jui phul lata >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/assamese/ju-i-phula-lata-jui-phul-lata> >>> • *Gujarati*: મોરવેલ morvel >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/moravela-morvel> >>> • *Hindi*: बेल कंगु bel kangu >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/bela-kangu-bel-kangu>, >>> चुरनहार churanhar >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/curanahara-churanhar>, >>> मरोड़फली marorphali >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/maroraphali-marorphali>, >>> मूर्वा moorva >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/murva-moorva> >>> • *Kannada*: ಬರೀಜ್ವರದ ಬಳ್ಳಿ barijwarada balli >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/barijvarada-balli-barijwarada-balli>, >>> ತಲೆಜಾದರಿ thalejaadari >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/talejadari-thalejaadari> >>> • *Konkani*: शेंडवेल shendvel >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/konkani/sendavela-shendvel> >>> • *Malayalam*: നികിടക്കൊടി nikitakkoti >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/nikitakkeati-nikitakkoti> >>> • *Marathi*: मोरवेल morvel >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/moravela-morvel>, >>> शेंडवेल shendvel >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/sendavela-shendvel> >>> • *Nepali*: जुंगे लहरा junge lahara >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/junge-lahara> >>> • *Sanskrit*: मोरटा morata >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/morata-morata>, >>> मूर्वा murva >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/murva-murva> >>> • *Telugu*: పేనుతీవ pedutiva >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/penutiva-pedutiva> >>> • *Tulu*: ಜ್ವರತ್ತ ಬಳ್ಳು jwarattha ballu >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tulu/jvaratta-ballu-jwarattha-ballu> >>> >>> >>> *botanical names*: *Clematis javana* DC. ... *synonyms*: *Clematis >>> gouriana* Roxb. ex DC. • *Clematis indica* B. Heyne ex Roth • *Clematis >>> javanica* Steud. • *Clematis taiwaniana* Hayata ... status at Catalogue >>> of Life >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.catalogueoflife.org%2Fcol%2Fdetails%2Fspecies%2Fid%2F418b8ecdedfd87710f1b0320aaf3f0e0&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHatfnbBBYd9sNI1nJLsKBE_PM2nw> >>> >>> >>> >>> >>> >>> December 20, 2010 ... along Amba Ghat >>> >>> >>> Regards. >>> Dinesh >>> >> -- > You received this message because you are subscribed to a topic in the > Google Groups "efloraofindia" group. > To unsubscribe from this topic, visit > https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/yrRf6WwGuFk/unsubscribe. > To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to > indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com. > To view this discussion on the web, visit > https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/da100644-8914-4362-aede-efda92ab49c9n%40googlegroups.com > <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/da100644-8914-4362-aede-efda92ab49c9n%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC367pLXTa1JekU71_8Dh6af9%2BA5E6dX1HvJVPOziyePNQ%40mail.gmail.com.
