Thank you very much dear Mahadeswara ji. I hope you read the latest compilation where the Kannada name is ಕರಳೆಂಕಿ ಬಳ್ಳಿ karalenki balli (intestine shrinking climber). In the earlier compilation, it had ¿ ಮರ್ದಿಬಳ್ಳಿ ? mardiballi - however the source website is no longer available, so omitted it in the latest compilation. Regards. Dinesh
On Wed, Jun 15, 2022 at 5:05 PM Mahadeswara <[email protected]> wrote: > Dear Dinesh ji, > Kannada names are O.K. > With Regards, > > On Tuesday, June 14, 2022 at 9:13:57 PM UTC+5:30 Dinesh Valke wrote: > >> Names compiled / updated at >> https://dineshvalke.blogspot.com/2022/06/dalbergia-volubilis-roxb.html >> >> Regards. >> Dinesh >> >> On Tuesday, 25 March 2014 at 21:39:57 UTC+5:30 Dinesh Valke wrote: >> >>> via Species >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> > D >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/d> > >>> *Dalbergia volubilis* Roxb. ... *family*: Fabaceae, Papilionaceae >>> [image: Dalbergia volubilis Roxb.] >>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F13057940535&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzd22YUA8FBuicgaD23p4COsNKPyWQ> >>> >>> [image: Flowers of India] >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2Fcatalog%2Fslides%2FClimbing%2520Dalbergia.html&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzfngWwSgR4WhxEoVao2g9Otqtrx4g> >>> [image: Discussions at efloraofindia] >>> <https://groups.google.com/forum/#!topicsearchin/indiantreepix/Dalbergia%20volubilis%7Csort:date%7Cspell:true> >>> [image: more views in flickr] >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Fq%3DDalbergiavolubilis%26m%3Dtags%26z%3Dm&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzfuX1k4bqozwh1RzFWwY9cmajLCtw> >>> [image: more views on Google Earth] >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DDalbergiavolubilis%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzfpJbHi3XFICrplh-gRdDUzoiR7YQ> >>> >>> >>> *dal-BERG-ee-uh* -- for Nils & Carl Dahlberg, Swedish botanist and >>> officer, respectively ... Dave's Botanary >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3DDalbergia&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzcny0yobbF2Lc9MGLTrer0X-qG5Aw> >>> *vol-OO-BIL-iss* -- twining ... Dave's Botanary >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3Dvolubilis&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzdToJ-UFVVNja4mqbww5S_X2IQoOA> >>> >>> >>> *commonly known as*: bastard rosewood climber >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/bastard-rosewood-climber>, >>> climbing dalbergia >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/climbing-dalbergia> >>> • *Gujarati*: નીલસોટી nilasoti >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/nilasoti-nilasoti> >>> • *Hindi*: ¿ बनखरा >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/bankhara-banakhara> >>> ? bankhara >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/bankhara-banakhara>, >>> ¿ भटिया >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/bhatiya-bhatia> >>> ? bhatia >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/bhatiya-bhatia> >>> • *Kannada*: ¿ ಮರ್ದಿಬಳ್ಳಿ >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/mardiballi-mardiballi> >>> ? mardiballi >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/mardiballi-mardiballi> >>> • *Konkani*: आळ्यो alyo >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/konkani/alyo-alyo> >>> • *Marathi*: आळई alai >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/ala-i-alai>, >>> मुंगणवेल munganvel >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/munganavela-munganvel> >>> • *Oriya*: ନୁବାଡ଼ି nubardi >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/nubari-nubardi> >>> • *Tamil*: புனலிக்கொடி punali-k-koti >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/punalikkoti-punali-k-koti> >>> • *Telugu*: బండిగురువెంద bandigurigindza >>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/bandiguruvenda-bandigurigindza> >>> >>> >>> *botanical names*: *Dalbergia volubilis* Roxb. ... *synonyms*: *Amerimnon >>> volubile* (Roxb.) Kuntze • *Dalbergia confertiflora* "Benth., p.p." • >>> *Dalbergia >>> purpurea* "Benth., p.p." • *Dalbergia stipulacea* sensu Gamble >>> (misapplied) ... *The Plant List* (2013). Version 1.1. >>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.theplantlist.org%2Ftpl1.1%2Frecord%2Fild-46482%3Fref%3Dtpl1&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzfgLzTM3w6Y9alNk-qtm6uQ5c8wtw> >>> >>> >>> >>> ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ >>> ~ ~ >>> Photographed at Tungareshwar Wildlife Sanctuary on 02 MAR 14 >>> >>> Regards. >>> Dinesh >>> >> -- > You received this message because you are subscribed to a topic in the > Google Groups "eFloraofIndia" group. > To unsubscribe from this topic, visit > https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/iNT3QinA3Yg/unsubscribe. > To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to > [email protected]. > To view this discussion on the web, visit > https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/c3781c0f-2126-43aa-a74d-037222861fd7n%40googlegroups.com > <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/c3781c0f-2126-43aa-a74d-037222861fd7n%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "eFloraofIndia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC36xg0e%3Dy1mBxhZg%3Df-7oos1ohC4QUJgeoPr4cRPpc%2B3A%40mail.gmail.com.
