Forwarding pl. On Thu, 2 Oct 2025 at 14:42, J.M. Garg <[email protected]> wrote:
> Thanks, Dinesh ji > > On Mon, 15 Sept 2025 at 17:59, Dinesh Valke <[email protected]> > wrote: > >> Thanks very much Vijayasankar ji for validating the name. >> Shall we coin a name on lines of the English coined name - rough >> coneflower ? >> Kannada and Malayalam names are coined on the same lines. >> >> Thus rough or coarse "kurinji" ? >> >> Regards. >> Dinesh >> >> On Mon, Sep 15, 2025 at 12:44 AM Vijay Raman <[email protected]> >> wrote: >> >>> Dear Dinesh ji, >>> >>> It seems that the flower color in this species is variable, from white >>> to pale blue to purple (as shown in the pictures on POWO >>> <https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:60456468-2> >>> ). >>> The name *வெள்ளைக் குறிஞ்சி vellai kurinji* (vellai = white, likely >>> referring to flower color) is appropriate for the pale or white-flowered >>> form, but it won't be accurate and could cause confusion when applied to >>> other forms. >>> >>> Best, >>> Vijayasankar >>> >>> On Thu, Sep 11, 2025 at 11:08 AM Dinesh Valke <[email protected]> >>> wrote: >>> >>>> Dear Vijayasankar ji, >>>> I found one name on the internet in the Tamil script for *Strobilanthes >>>> neoaspera*, which I am pasting here ... வெள்ளைக் குறிஞ்சி. >>>> I think it transcribes to vellai-k-kurinji. >>>> Reference: https://www.youtube.com/watch?v=5QpOUlgiMRM >>>> >>>> Please help validate the name. >>>> Regards. >>>> Dinesj >>>> >>> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "eFloraofIndia" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to [email protected]. >> To view this discussion, visit >> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC2cMEjRdOaDJBtmRzGeifRT6e_nVKZn30nsMmrFLCcNYQ%40mail.gmail.com >> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC2cMEjRdOaDJBtmRzGeifRT6e_nVKZn30nsMmrFLCcNYQ%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >> . >> > > > -- > With regards, > J.M.Garg, > https://efloraofindia.com/ > -- With regards, J.M.Garg, https://efloraofindia.com/ -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "eFloraofIndia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CA%2BiuSFBJbjcFpqAe33wKtnDhP_k%2Bd5_zzytOYbYEG69auUyGBw%40mail.gmail.com.
