On 05/12/2009 02:58 PM, sandeep shedmake wrote: > May be following can/should be discussed: > > (1) Defining areas of interest for testers (both i18n and l10n) that > decides simultaneous release of all languages in any i18n Development > schedule/cycle. > (2) Product quality (writing internationalized software) versus Translation > quality (using style guides, terminology, TM, etc...)
As discussed during your presentation on this topic at the meeting, it would be good to have this documented on the indlinux.org wiki along with supporting screenshots etc of the issues and concerns that you have raised. Additionally, if you could also take time to put out a method to test the areas you have pointed out eg. using a pseudo-test language, that would be nice as well. -- http://www.gutenberg.net - Fine literature digitally re-published http://www.plos.org - Public Library of Science http://www.creativecommons.org - Flexible copyright for creative work ------------------------------------------------------------------------------ Crystal Reports - New Free Runtime and 30 Day Trial Check out the new simplified licensing option that enables unlimited royalty-free distribution of the report engine for externally facing server and web deployment. http://p.sf.net/sfu/businessobjects _______________________________________________ IndLinux-group mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/indlinux-group
