gw udah nonton filmnya tadi siang (Jumat, stardate 120609.1145) di metropole. biar deket ama sekolahan dan 3 kampus tapi yg nonton ga ampe penuh2 banget, kira2 ampir setengah. mungkin karena ada film indo n film barat laen.
ok juga, seru, lucu n tegang. cuma gw nonton tenang2 aja soalnya udah tau tokoh2nya pasti selamet n figuran biasanya mateq, which is very hollywood cliche standard SPOILER!!! klo emang ga mao jgn scroll ke bawah bagian kirk di kejar binatang buas di planet salju, hewan2nya bikin gw inget mahluk2 star wars. trus di markas itu pintunya dibuka tutup dgn cara biasa? bukan otomatis? aneh terjemahan bagus, gw kasih nilai 9 deh :) cuma ga terbiasa aja sama USS jadi Kapal, starfleet jadi armada bintang, warp speed jadi lompatan waktu, tapi overall bbrp istilah sains khas star trek terjemahannya bagus. mungkin gw dah terbiasa ama terjemahan di rcti dulu jadi rasanya janggal aja gitu biar ini versi reboot n lebih banyak action n adegan komedinya, tapi dialog n drama khas star trek tetep ada, lengkap dgn dialog2 ilmiah n teknisnya. dialog2 rumit yg bikin bingung tapi untungnya masih bisa diikutin dan ngerti setengah2 :p kayaknya film ini emang ga cukup ditonton sekali, musti nonton 2 ato 3 kali baru betul2 ngerti dialog2 teknis ilmiahnya. cuman sayang tlalu fokus sama kirk -spock, sementara 5 yg laen walo bukan sekedar tempelan tapi perannya agak kurang dibanding film2 layar lebar star trek yg dulu. nero sbg main villain juga peran n aktingnya menurut gw kurang diekspos. overall gw kasih 8 deh utk semuanya, akting, jln cerita, musik, special effect. heri
