C.ALEX,
Eu queria justamente ver os filmes que pego na internet no meu DVD Player. Não tenho paciência de ficar na frente do computador assistindo no BSPlayer que por sinal já tenho instalado. Já vi que a solução é adquirir um DVD Player com DivX. Vou tentar as utras idéias dos outros da lista.
Um abraço
Raimundo Martins

 
 
-----Original Message-----
From: [EMAIL PROTECTED]
To: [email protected]
Sent: Mon, 4 Sep 2006 12:22 PM
Subject: RES: [infoetc] LEGENDA

A pergunta é: para quê você quer isso?
 
Se for para simplesmente ver o filme no computador ou num DVD Player com DivX (há vários no mercado hoje em dia), não precisa fazer nada. No máximo deixar o filme e a legenda com o mesmo nome.
 
Use o BSPlayer para ver o filme com a legenda no computador. Procure uma versão mais antiga do programa. A nova tem spyware... Eu tenho a 1.22.
 
Num DVD Player com DivX, é só carregar o filme e a legenda com o mesmo nome. Grave os dois num CD comum. Geralmente cabem 703 Mb neles.
 
Se sua intenção é ver o filme num DVD Player que não aceite DivX, o caminho é longo e chato. Se você vai fazer isso para vários filmes, sugiro comprar um DVD Player com recurso de DivX. Há vários modelos no mercado e tem alguns que custam menos de R$ 170 (Mercado Livre ou no muambeiro de plantão).
 
Abs,
 
C.Alex.
 
 
 

De: [email protected] [mailto:[EMAIL PROTECTED] Em nome de Arthur Souza
Enviada em: segunda-feira, 4 de setembro de 2006 11:45
Para: [email protected]
Assunto: Re: [infoetc] LEGENDA
 
Respondendo a: Raimundo

> Alguém da lista sabe como colar uma legenda em um filme baixado da
> internet?? Baixei o filme e a legenda. Como adiciono ela para ficar colada
> no filme? Qual o programa que faz isso?
> Eu perguntaria como junto as duas partes do filme que é em AVI, de 700mb
> cada. Eu queria juntar as partes e colar a legenda. Tenho o WinAvi que
> transforma em DVD. Mas fica sem a legenda.

Existem varias maneiras de fazer isso, eu faço o seguinte:
Primeiro tem que instalar um soft que mostra a legenda em qualquer player,
eu uso o "VobSub", pena que não funciona no Nero, senão evitaria todo o
trabalho.
Depois transformo o filme em AVI para MPEG com o "Cucusoft MPEG/MOV/RM/AVI
to VCD/DVD/SVCD/MPEG Converter" o nome dele completo é esse, nele voce tem a
opcão de juntar duas partes do filme em um arquivo só ou manter os dois
separados, este processo leva algumas horas, mas quando termina o filme já
vai estar com a legenda, depois disso é só passar pra DVD com o Nero.
Alguns casos o Nero dá erro ao tentar gravar o filme em MPEG, não sei se o
problema é da minha versão, para contornar transformo de novo em AVI com o
Dr.Divix e mando gravar de novo.
Abraços,
Arthur Souza
--------------
InfoEtc no Orkut
http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=18564203


Esta mensagem foi verificada pelo E-mail Protegido Terra.
Scan engine: McAfee VirusScan / Atualizado em 01/09/2006 / Versão: 4.4.00/4843
Proteja o seu e-mail Terra: http://mail.terra.com.br/

Check Out the new free AIM(R) Mail -- 2 GB of storage and industry-leading spam and email virus protection.
__._,_.___

Yahoo! Grupos, um serviço oferecido por:
PUBLICIDADE


Links do Yahoo! Grupos

__,_._,___

Responder a