=========================================================
INFOZ�FIR. BUTLLET� INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
===================[963 subscriptors]====================
Softcatal� presenta la traducci� al catal� del processador de textos
lliure Abiword versi� 2.06
13.04.04 - Softcatal� presenta la traducci� al catal� del processador de
textos lliure Abiword versi� 2.06. L'Abiword �s un programa lliure que est�
desenvolupat per una �mplia comunitat de desenvolupadors en la qual
Softcatal�
ha participat activament.
L'AbiWord �s un processador de textos amb un aspecte semblant al Microsoft
Word, per� lliure i molt m�s lleuger. L'AbiWord ofereix un munt de funcions
per a processament de textos; inclou totes les opcions habituals de formatat
de car�cters, alineament de par�grafs, regles, tabulacions, etc. S'hi poden
utilitzar tipus de lletra TrueType, desf�s il�limitats i imatges del disc
dur.
A m�s del format propi de l'AbiWord, el programa pot obrir els formats del
Microsoft Word, de text enriquit i de text senzill.
La versi� 2.0 inclou importants novetats com taules, notes a peu de p�gina,
notes al final del document, suport per teclats internacionals, millores en
els filtres d'importaci� i exportaci� de documents i una interf�cie d'usuari
for�a millorada.
Softcatal� ha contribu�t activament amb la comunitat Abiword, tant en el
desenvolupament del programari i la traducci� al catal�, com en el
desenvolupament d'un corrector ortogr�fic propi en el qual s'han invertit m�s
de dos anys. A m�s, la versi� en catal� incorpor� els correctors en castell�,
franc�s i angl�s.
L'Abiword es pot descarregar gratu�tament des del web de Softcatal�
(http://www.softcatala.org/projectes/abiword/), on es poden consultar les
instruccions d'instal�laci� i les preguntes m�s freq�ents sobre el
funcionament d'aquest programa.
Softcatal� �s una associaci� sense afany de lucre que treballa per la
normalitzaci� de la llengua catalana en el sector inform�tic relacionat amb
Internet i les noves tecnologies, a partir de la traducci� de programari
lliure i de distribuci� gratu�ta. Per a m�s informaci� sobre els programes
que
aquesta associaci� ha tradu�t al catal�, podeu consultar el seu lloc web a
http://www.softcatala.org.
Font: Softcatal�
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enlla� recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PalmCat (catal� als ordinadors de butxaca)
http://www.palmcat.org
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informaci�, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Isabel Olid (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Bartomeu Prior (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Andorra) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable t�cnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZ�FIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZ�FIR s�n distribu�ts amb el suport i col�laboraci�
t�cnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
