=========================================================
INFOZ�FIR. BUTLLET� INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
===================[989 subscriptors]====================
Figueres fa figa
-Jes�s Puig
Ascensi�n Figueres, com suggereix el nom, �s una senyora que levita
de gust amb el seu nom castell�. S�, s�, ja s� que sobta no veure�l
tradu�t a la llengua que diu defensar; per�, paci�ncia: nom�s t� 42
anys. A m�s, tenint en compte que el temps �s or, �per qu� ha de
perdre un minut canviant-se el nom al Registre, si la indifer�ncia
onom�stica i el curr�culum professional -curt com la cua d�un conill-
no la priven de presidir l�Acad�mia Valenciana de la Llengua? Que com
�s aix�? No esperaran que vinga jo ara a descobrir-ne les claus.
Simplement dic que aquesta senyora -que calla quan el govern valenci�
exclou els autors catalans i balears dels llibres de text, i atorga
quan inclou llistats de mots genu�ns- ha tornat a fer figa en mesclar
la derogaci� del transvasament de l�Ebre i l�intent de la Biblioteca
Nacional de no distingir el valenci� del catal�. �Nos niegan el agua
y el nombre de la lengua�, ha dit barrejant el c�rrec institucional
amb la seua condici� de militant del PP.
De l�Acad�mia, per�, volem resultats i no declaracions inoportunes
com un atac de singlot en plena nit de noces. I si no sap separar la
cotna pepera de la cansalada acad�mica, s�piga que proclames com les
seues fan que l�AVL, m�s que un bon vi que amb els anys pren cos,
color i aroma, semble una cervesa destapada que amb el pas del temps
perd l�escuma, resultant poc atractiva fins i tot per al bevedor m�s
professional. Encara que la senyora Figueres no s�ho crega, volem
tractar-la amb afecte. Sabem que �s un desastre, per� �s el nostre
desastre: la presidenta de la nostra Acad�mia. C�rrec en el que
confirma la igualtat dels sexes a l�hora d�aplicar el principi de
Peter. Per� no creguen, no t� gens de tonta; doncs, nom�s
desprecintar la presid�ncia, va regular dietes i sous seguint el
criteri que el sou dels acad�mics puja per l�ascensor, encara que el
seu treball puge per les escales. I aix� anem. Ella fent
declaracions... pol�tiques, i nosaltres fent la declaraci�... de la
renda!
[EMAIL PROTECTED]
Font: diari Levante (21/06/2004)
M�s informaci� en: <http://breu.bulma.net/?l3285>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enlla� recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Diccionari catal�-aran�s
http://www.edu365.com/primaria/muds/aranes/dic/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informaci�, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Isabel Olid (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Bartomeu Prior (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Andorra) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable t�cnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZ�FIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZ�FIR s�n distribu�ts amb el suport i col�laboraci�
t�cnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
