=========================================================
INFOZ�FIR. BUTLLET� INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
===================[1005 subscriptors]===================
Cort convoca els premis literaris Ciutat de Palma en castell� i catal�
Ara�jo sign� ahir l'ordre en el decurs de la Junta de Portaveus
S.BENNASAR. Palma.
La llengua castellana tornar� als premis ciutat de Palma per primera
vegada des de 1979. La junta de govern de Cort va aprovar ahir al mat�
les bases dels premis Camilo Jos� Cela de novel�la i Ruben Dar�o de
poesia per a obres escrites en castell�, que s'atorgaran juntament als
tradicionals premis de novel�la en catal� Lloren� Villalonga i Joan
Alcover el dia de Sant Sebasti� del 2005.
Aix� acaba una hist�ria que es va iniciar fa quasi un any quan Diari de
Balears va publicar que Cort es plantejava la possibilitat de
reintroduir el castell� a la convocat�ria dels guardons literaris de
Ciutat. Aquest any no ha estat exempt de pol�mica i d'enfrontaments ben
marcats entre nombrosos sectors culturals i el regidor de cultura de la
ciutat, Rogelio Ara�jo.
Precisament aquest fou ahir el regidor qui va estampar la seva signatura
en l'ordre aprovada per Cort. El text de l'acord diu textualment:
�Primer: Convocar els premis ciutat de Palma 2004 en les modalitats de
novel�la (en catal� i castell�), poesia (en catal� i castell�) i arts
pl�stiques, de conformitat amb les bases que s'adjunten. Segon: Reservar
per a la dotaci� dels Premis, la quantitat de seixanta-sis mil euros�.
Sessi� plen�ria
Ara mateix no hi ha cap possibilitat de tornar enrera aquest acord, a no
ser que en la sessi� plen�ria del proper dijous dia 29 s'aprovi una
moci� dels nacionalistes del PSM per tal que el catal� sigui l'�nica
llengua amb la qual es convoquin els premis. La proposta de Pere Mu�oz
comptar� amb el suport entre el p�blic dels dirigents de l'associaci�
d'escriptors en llengua catalana, convocats per Ant�nia Vicens, i del
Pen club, que des del primer moment han defensat que el premi es
convoqui exclussivament en catal�. Entre les dues entitats representen
m�s de mil escriptors de tot el territori de parla catalana.
Acaba aix� un projecte que el 1979, la primera convocat�ria que es f�u
des de l'arribada de la democr�cia, va n�ixer amb el catal� com a
llengua vehicular. La intenci� era aconseguir que el premi funcion�s com
una eina cabdal en la recuperaci� del catal�, al qual estan obligades
totes les institucions en virtut de la LLei de Normalitzaci� Ling��stica.
En els darrers anys el premi, en la seva modalitat de narrativa, va
patir diversos esc�ndols, com la publicaci� en els mitjans de
comunicaci� de les inicials del guanyador abans que es fessin p�blics.
Malgrat aix�, comptaren sempre a Cort amb un gran avalador, el batle
Fageda, que els recomanava tradicionalment cada Sant Jordi.
Per� l'anunci de la tornada del castell� al premi va provocar des de
setembre reaccions totalment contr�ries i fins i tot la dimissi� del seu
jurat d'alguns membres hist�rics. El fet que durant la darrera edici�
exclussivament en catal� el guard� de poesia an�s a parar a mans
d'H�ctor Bofill ha estat el darrer ensurt per als organitzadors. El fet
que en el discurs d'acceptaci� del guard� fes apologia de la
independ�ncia de Catalunya no agrad� gens als dirigents populars. El
resultat �s que el llibre ni tan sols es va arribar a presentar en la
sala de juntes de Cort, tot i que els representants municipals s�
assistiren al Born.
Versi� per imprimir
<javascript:openWindow('/imprimir.shtml?-1+-1+123943','Impresio')>
Adre�a: www.diaridebalears.com/segona.shtml?2142+8+123943
Diari de Balears, 22 de juliol de 2004
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enlla� recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Diccionari catal�-aran�s
http://www.edu365.com/primaria/muds/aranes/dic/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informaci�, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Isabel Olid (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Bartomeu Prior (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Andorra) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable t�cnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZ�FIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZ�FIR s�n distribu�ts amb el suport i col�laboraci�
t�cnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
