=========================================================
INFOZ�FIR. BUTLLET� INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
===================[1005 subscriptors]===================
Un estudi revela que el lector habitual de la Comunitat creix un 3,6%
i que el 58% no llegix mai en valenci�
-Navarro de Luj�n presenta un programa de mesures d'animaci� a la
lectura, que inclou biblioteques escolars i un programa de televisi�
El percentatge de lectors freq�ents a la Comunitat Valenciana, �s a
dir, aquells que llegixen almenys una vegada a la setmana, es va
fixar el 2003 en un 35,2 per cent, xifra que suposa un augment del
3,6 % m�s que en l'any anterior. Tot i aix�, entorn de la meitat de
la poblaci�, un 49 %, es declara no lectora de llibres mentre que un
58 % assegura no utilitzar mai el valenci� com a llengua de lectura.
Estos s�n algunes de les dades principals que es desprenen de
l'"Estudi d'H�bits de Lectura i Compra de Llibres a la Comunitat
Valenciana en l'any 2003", que ha sigut presentat hui a la Biblioteca
Valenciana pel director general del Llibre, Vicente Navarro de Luj�n,
i la representant de Precisa Research, empresa que ha realitzat la
consulta, Juana Vidal.
Entre les dades m�s significatives que recull l'informe, elaborat a
partir d'entrevistes a persones majors de 14 anys, figura que l'�ndex
de lectura a la Comunitat "seguix sent dos punts inferior a la
mitjana espanyola", va indicar Navarro de Luj�n. El responsable del
Llibre i Biblioteques de la Generalitat Valenciana va agregar que en
el treball "hi ha una llum d'esperan�a ja que s'ha modificat la
tend�ncia en sentit positiu i es percep un increment de l'h�bit
lector".
Aix�, els lectors de llibres valencians suposen un 52,1 % dels
ciutadans, al voltant de dos milions de persones. Per part seua, el
55 % declara llegir premsa --una xifra molt inferior a la mitjana
espanyola, que es fixa en el 63,5%--; el 24,1 es decanta pels diaris
esportius i el 50,1 preferix les revistes. Un 15,2 % assegura no
llegir res.
Entre els lectors de llibres, practiquen esta activitat de manera
freq�ent un 35,2 %. En la banda oposada es troba el 49 % que diu no
llegir llibres mai o gaireb� mai i, en una posici� interm�dia, figura
un 19 % de lectors ocasions, que llegixen alguna vegada al mes o al
trimestre.
PERFIL DEL LECTOR
El perfil del lector habitual �s el d'una dona, ja que elles llegixen
i compren m�s volums, jove (de 25 a 34 anys) i amb un nivell
d'estudis superiors. A m�s, l'informe revela que les persones que m�s
llegixen s�n tamb� les que utilitzen amb major freq��ncia les noves
tecnologies, especialment internet, i acudixen regularment a altres
manifestacions culturals, com el cine o el teatre.
Els principals motius que al�ludixen els enquestats per a no llegir
s�n, per este ordre, la falta de temps (67,7%), l'inter�s per altres
entreteniments (20%) i el desinter�s per la lectura (14,8%). Esta
falta d'inter�s pels llibres �s un "dada preocupant, sobretot en
edats j�vens" i m�s freq�ent entre els h�mens (18,6%) que entre les
dones (11,3%), va indicar Juana Vidal.
Respecte a l'idioma de lectura, l'informe posa en relleu que el 58 %
no llegix mai en valenci� i la poblaci� que ho fa exclusivament en
este idioma es redu�x a un "quasi inexistent 0,6%", segons va apuntar
l'experta. Un 21 % de la poblaci� valenciana de m�s de 14 anys
declara llegir en valenci� i un percentatge similar diu que tamb� pot
utilitzar esta llengua en les seues lectures. Quan es pregunta per
l'�ltim llibre llegit, �nicament en un 4,1 % dels casos es tractava
d'una obra en llengua vernacla.
En este sentit, Navarro de Luj�n va anunciar la intenci� de la
Biblioteca Valenciana de "donar un gir a la pol�tica de publicacions"
de la instituci� per a afavorir l'edici� en valenci�. Sobre aix�, va
matisar que, tot i esta voluntat, la major part dels originals que
rep l'entitat s�n assajos i tesis "que volen tindre difusi� en
l'�mbit universitari m�s enll� de la Comunitat Valenciana per la qual
cosa l'idioma �s una barrera", va dir.
Finalment, pel que fa a la compra de llibres, l'informe assenyala que
l'�ndex de persones que van comprar algun exemplar en l'�ltim any va
ser del 52,4 %, el que significa un lleuger augment pel que fa al
2002 (51,6%) i �s m�s baix que el percentatge que es registra en
l'�mbit estatal (53,9%). La mitjana de llibres comprats --8,7 en la
Comunitat Valenciana- s� �s sensiblement m�s baixa que la mitjana de
l'Estat -10,1. La novel�la, amb un 73%, �s el g�nere preferit pels
valencians, sobretot la d'aventures, hist�rica i de misteri.
PROJECTES
El director general del Llibre va aprofitar l'acte de presentaci� del
treball per a donar a con�ixer una s�rie de mesures de foment de
l'h�bit lector que el seu departament encetar� a partir del pr�xim
curs. Entre els projectes destaca la posada en marxa, per primera
vegada a la Comunitat Valenciana amb car�cter experimental, de tres
biblioteques escolars.
Estos espais s'instal�laran a tres instituts --Ribalta de Castell�,
El Cid de Val�ncia i Mare de D�u del Remei d'Alacant-- que compten
amb m�duls de Biblioteconomia, per la qual cosa seran exalumnes
d'estos centres els que rebran sis beques "ben dotades" per a dirigir
les activitats, va explicar.
Aix� mateix, s'ha rem�s a la direcci� de RTVV una proposta per a dur
a terme microespais informatius de tema literari i un projecte de
programa televisiu "de 25 o 30 minuts, profundament �gil i am�,
allunyat del format t�pic" d'estos productes. Segons l'opini� de
Navarro de Luj�n, "una televisi� amb continguts culturals s�lids i
compromesa amb la cultura pot contribuir a augmentar la lectura
espectacularment".
A m�s, es repartir� en algunes localitats carnets infantils de
biblioteca als nadons i vals per a canviar per llibres; es dur� a
terme una campanya de promoci� de la lectura al metro, per a la qual
ja s'han editat dos t�tols amb fragments del "Tirant lo Blanch" i
textos de Cervantes; s'activar� un pla de foment de lectura en grups
socials espec�fics, com ara menors en situaci� d'internament, presos
o ancians, i continuar� el programa d'animaci� a la lectura per a
escolars de la Biblioteca Valenciana.
Font: Yahoo - Europa Press (23/07/2004)
M�s informaci� en: <http://breu.bulma.net/?l3463>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enlla� recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Diccionari catal�-aran�s
http://www.edu365.com/primaria/muds/aranes/dic/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informaci�, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Isabel Olid (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Bartomeu Prior (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Andorra) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable t�cnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZ�FIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZ�FIR s�n distribu�ts amb el suport i col�laboraci�
t�cnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
