=========================================================
INFOZ�FIR. BUTLLET� INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
==================[1.046 subscriptors]===================
Satisfacci� pel reconeixement de la unitat de la llengua a la UE
entre els partits del Pa�s Valenci�, tret del PP
La decisi� adoptada ahir pel consell de la Uni� Europea de considerar
catal� i valenci� una sola llengua ha estat rebuda amb satisfacci�
per la majoria de forces del Pa�s Valenci�. El secretari general del
PSPV-PSOE, Joan Ignasi Pla, qualifica de 'hist�ric' que s'estigui
treballant perqu� el catal� s'usi a la UE, cosa que el 'PP no va fer
durant els vuit anys al capdavant del govern espanyol'. Respecte a la
denominaci�, Pla reclama que s'abandonin les 'topades est�rils'
perqu� el 'veritable problema' de la llengua no �s el nom, 'sin� la
pres�ncia massiva del castell�' en la vida quotidiana. Isaura
Navarro, diputada d'Esquerra Unida, qualifica de 'pas important' el
reconeixement de la unitat del catal� a la UE, tot i que
considera 'inconvenient' el fet que el govern espanyol hagu�s
presentat dues traduccions en la mateixa llengua de la Constituci�
europea. Pel Bloc, el reconeixment europeu els sembla 'perfecte',
per� han criticat que alguns partits del Principat usin el tema de la
llengua 'sense con�ixer la realitat valenciana'.
Sols el Partit Popular s'ha mostrat en contra de la declaraci�
europea.
Font: Vilaweb (19/11/2004)
M�s informaci� en: <http://www.vilaweb.com/>
----------
La UE tramita una sola traducci� �a la llengua denominada valenci� a
la Comunitat Valenciana i �catal� a Catalunya
-Gonz�lez Pons nega que la UE certifique que catal� i valenci� s�n la
mateixa llengua. Pasqual Maragall diu que �tots ixen guanyant� i
que �el tema pol�tic est� resolt�
-Pla s'hi felicita i Piqu� demana tancar la pol�mica
-Gonz�lez Pons no va usar el valenci� en Canal 9
-Font de Mora reitera que aniran als tribunals si no es respecta
l'Estatut
-Acci� Cultural demana al Govern que regule la unitat ling��stica
-Lerma assegura que va criticar l'acci� dels senadors del PP
Font: diari Levante (19/11/2004)
M�s informaci� en: <http://breu.bulma.net/?l3909>
---------
Brussel�les accepta valenci� i catal� com una sola llengua per
l'arg�cia de Maragall
-El Consell demana reunir la comissi� de comunitats en el Senat per a
explicar que Zapatero canvia senyes d'identitat per vots al pressupost
-Camps rebutja el catal�/valenci� i afirma que mai no es canviar� el
nom de la llengua
-ERC pensa que la �independ�ncia� acabaria amb �la burla d'Espanya
envers els catalans�
-Pedro Agramunt (PP): �Si hi ha una llengua comuna, s'anomena
valenci��
Font: diari Las Provincias (19/11/2004)
M�s informaci� en: <http://breu.bulma.net/?l3912>
---------
La UE certifica que catal� i valenci� s�n la mateixa llengua
-La Uni� Europea respectar� les dues denominacions com a expressions
per a fer refer�ncia a un mateix idioma en cada comunitat aut�noma
Font: diari Informaci�n (19/11/2004)
M�s informaci� en: <http://breu.bulma.net/?l3910>
----------
El Consell amena�a amb un �pitote� jur�dic
Font: diari Informaci�n (19/11/2004)
M�s informaci� en: <http://breu.bulma.net/?l3911>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enlla� recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Organitzaci� pel Multiling�isme
http://www.om-plural.org/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informaci�, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable t�cnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZ�FIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZ�FIR s�n distribu�ts amb el suport i col�laboraci�
t�cnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
